Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 11

§ 11 nařízení vlády Československé socialistické republiky o pracovněprávních vztazích pracovníků mezinárodních hospodářských organizací – Ostatní náhrady

Nařízení vlády Československé socialistické republiky o pracovněprávních vztazích pracovníků mezinárodních hospodářských organizací · 99/1987 Sb. · Pracovní právo

Stručně: Paragraf 11 nařízení vlády 99/1987 stanovuje, jaké náhrady organizace poskytuje v případě úmrtí cizozemského pracovníka nebo jeho rodinného příslušníka, a to konkrétně úhradu nákladů na převoz zemřelého a jednorázový finanční příspěvek. Pokud zemře cizozemský pracovník nebo jeho rodinný příslušník, který s ním žil v Československé socialistické republice ve společné domácnosti, organizace zaplatí náklady na převoz zemřelého do místa jeho trvalého pobytu. (§ 11 zákona č. 99/1987 Sb., nařízení vlády Československé socialistické republiky o pracovněprávních vztazích pracovníků mezinárodních hospodářských organizací, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Ostatní náhrady
  • Týká se: manžel, dítě, rodič
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 99/1987 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) V případě úmrtí cizozemského pracovníka nebo rodinného příslušníka, který s ním na území Československé socialistické republiky žil ve společné domácnosti, organizace hradí výdaje za převoz zemřelého do místa trvalého pobytu.

(2) Při úmrtí cizozemského pracovníka poskytne organizace manželovi jednorázový příspěvek v úhrnné výši dvojnásobku jeho základní měsíční mzdy. Není-li manžela, přechází postupně tento nárok na děti, rodiče, popřípadě další osoby, pokud byly na zemřelého odkázány výživou.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud zemře cizozemský pracovník nebo jeho rodinný příslušník, který s ním žil v Československé socialistické republice ve společné domácnosti, organizace zaplatí náklady na převoz zemřelého do místa jeho trvalého pobytu.
  • V případě úmrtí cizozemského pracovníka má jeho manžel nárok na jednorázový příspěvek ve výši dvojnásobku základní měsíční mzdy zemřelého.
  • Pokud zemřelý neměl manžela, nárok na tento jednorázový příspěvek přechází postupně na děti, rodiče, nebo jiné osoby, které byly na zemřelého odkázány výživou.

Na co si dát pozor

  • Nárok na úhradu převozu zemřelého se týká jak cizozemského pracovníka, tak i jeho rodinného příslušníka žijícího ve společné domácnosti.
  • Jednorázový příspěvek se vyplácí pouze v případě úmrtí samotného cizozemského pracovníka, nikoli jeho rodinného příslušníka.
  • Pro výpočet jednorázového příspěvku se u pracovníků odměňovaných hodinovou mzdou použije přepočet hodinové mzdy na základní měsíční mzdu podle § 13.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 165 Náhrady při přeložení a dočasném přidělení (Zákon zákoník práce)§ 3 Tvorba fondu (Vyhláška Ministerstva financí o fondu ku)§ 130 Ostatní překážky na straně zaměstnavatele (Zákoník práce)§ 6 (Zákon o náhradách poslanců Slovenské nár)§ 2 Regulační odvod za překročení mzdových a osta (Nařízení vlády České a Slovenské Federat)