Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius

Co znamená „Osvojení, osvojitel a osvojované dítě“ podle zákona?

Stručná odpověď: Osvojením se zakládá právní vztah rodič-dítě mezi osvojitelem a osvojencem, ačkoliv mezi nimi neexistuje biologická vazba.

Klíčová fakta

  • Právní základ: § 794 zákona č. 89/2012 Sb. (Občanský zákoník) – úřední znění z e-Sbírky
  • Judikatura: na § 794 odkazuje 8 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS a krajské soudy ve správních věcech), nejnovější z 7. 1. 2026
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Aktualizováno: (stav databáze zákonů a judikatury)

Paragraf 794 občanského zákoníku definuje osvojení jako právní akt, kterým se cizí osoba přijímá za vlastní.

Zdroj: § 794 občanský zákoník – plné znění s výkladem. Odpověď je generovaná z textu zákona, orientační.

V praxi

Judikatura

8
NS
Nejvyšší soud
24. 2. 2021
ÚS
Ústavní soud
29. 6. 2017
ÚS
Ústavní soud
9. 12. 2014
NSS
Městský soud v Praze
7. 1. 2026
NSS
Městský soud v Praze
31. 8. 2022
NSS
Krajský soud v Plzni
30. 10. 2018

Jak soudy aplikují § 794

K uznání předložené rozhodnutí cizího soudu je v souladu s ustanoveními §§ 794 a násl. zákona č. 89/2001 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů, jež pamatují mj. na případy osvojení dítěte matkou (tj. institutu hmotného práva, který z obsahového hlediska koresponduje s náhradním rodičovstvím ve znění uznávaného rozhodnutí).

20 Ncu 1/2021 · Nejvyšší soud · 24. 2. 2021

Podle § 794 občanského zákoníku se osvojením rozumí přijetí cizí osoby za vlastní.

I.ÚS 3226/16 · Ústavní soud · 29. 6. 2017

Druhým případem je osvojení, kdy se do postavení odpovídajícího právnímu vztahu rodiče a dítěte dostává osvojitel nikoliv na základě (byť jen předpokládaného) biologického vztahu, nýbrž rozhodnutím soudu podmíněným jeho návrhem, tedy projevem vůle (srov. § 63 a násl. zákona o rodině; dnes § 794 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník).

II.ÚS 2964/12 · Ústavní soud · 9. 12. 2014

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Co říká § 794 – Občanský zákoník

§ 794 Osvojení, osvojitel a osvojované dítě

Osvojením se rozumí přijetí cizí osoby za vlastní.

Paragraf s výkladem a judikaturou

Výklad paragrafu

Stručně: Osvojení znamená, že člověk přijme cizí osobu za vlastní.

Související otázky

8

Navazující ustanovení

4
§ 793

Občanský zákoník – přehled paragrafůObčanské právoVšechny právní otázky

Řešíte konkrétní dopis či spor? Analýza dokumentu