11 Tdo 1048/2025 – Nejvyšší soud

11 Tdo 1048/2025-1796 USNESENÍ Nejvyšší soud projednal v neveřejném zasedání konaném dne 9. 12. 2025 dovolání obviněného P. L., proti rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne 1. 8. 2025, sp. zn. 15 To 30/2025, v trestní věci vedené u Městského soudu v Praze pod sp. zn. 45 T 1/2025, a rozhodl t a k t o : Podle § 265i odst. 1 písm. b) tr. řádu se dovolání obviněného P. L. odmítá. O d ů v o d n ě n í : I. Dosavadní průběh řízení 1. Rozsudkem Městského soudu v Praze (dále též „soud prvního stupně“) ze dne 13. 2. 2025, sp. zn. 45 T 1/2025, byl obviněný P. L. uznán vinným zvlášť závažným zločinem nedovolené výroby a jiného nakládání s omamnými a psychotropními látkami a s jedy podle § 283 odst. 1, odst. 3 písm. c), odst. 4 písm. c) tr. zákoníku a byl mu uložen podle § 283 odst. 4 tr. zákoníku trest odnětí svobody v trvání 10 (deseti) roků a 6 (šesti) měsíců, pro jehož výkon byl zařazen do věznice se zvýšenou ostrahou. Podle § 71 odst. 1 tr. zákoníku soud prvního stupně obviněnému uložil i trest propadnutí náhradní hodnoty a to mobilního telefonu značky Apple iPhone 15, S/N: KN6Qnp4964, černé barvy, IMEI1:352016946850401, IMEI2:352016946918224 (uloženého ve skladu Policie České republiky, Národní protidrogové centrály Služby kriminální policie a vyšetřování v Zaječicích, Bečova 101). 2. Podle skutkových zjištění soudu prvního stupně se obviněný P. L. dopustil předmětné trestné činnosti tak, že: „Jako člen organizované skupiny osob kolem dosud přesně neustanoveného muže označovaného jako „ALI“, vykonával úkoly, které mu zadával „ALI“, a za využití dalších osob v postavení kurýrů, kterými byli dnes již pravomocně odsouzení O. V. (dále jen „O. V.“), J. Č. (dále jen „J. Č.“) a M. H. (dále jen „M. H.“), kdy všichni byli vedeni společným úmyslem podílet se a profitovat na nezákonném obchodu s omamnými a psychotropními látkami a s vědomím toho, že se jedná o látky, jejichž nakládání s nimi je regulováno zákonem, a že nemají povolení s takovými látkami nakládat, tedy v rozporu s ustanoveními § 3 odst. 2, § 4 a § 8 zákona č. 167/1998 Sb., o návykových látkách a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, od přesně neustanovené doby, nejméně však od měsíce října roku 2021, do dne 6. 2. 2022, minimálně na území České republiky, Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, Turecké republiky, Brazilské federativní republiky a Spolkové republiky Německo, motivováni především finančním ziskem, neoprávněně nakládali s psychotropní látkou metamfetamin a omamnou látkou kokain, kdy tyto látky mezi těmito zeměmi přepravovali letecky, v rozsahu vždy několika kilogramů, prostřednictvím vytvářené mezinárodní sítě cestujících kurýrů, kteří k těmto cestám využívali speciálně upravená cestovní zavazadla, přičemž metamfetamin je zařazen jako psychotropní látka v Seznamu II podle Úmluvy o psychotropních látkách a je uveden v příloze č. 5 nařízení vlády č. 463/2013 Sb., o seznamech návykových látek, a kokain je zařazen jako omamná látka v Seznamu I podle Jednotné úmluvy o omamných látkách a je uveden v příloze č. 1 nařízení vlády č. 463/2013 Sb., o seznamech návykových látek, které podle ustanovení § 44c zákona č. 167/1998 Sb., o návykových látkách a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, stanoví seznamy omamných a psychotropních látek, kdy konkrétně: 1) obviněný P. L. po vzájemných dohodách mezi dosud přesně neustanoveným mužem označovaným jako „ALI“ a dnes již pravomocně odsouzenými O. V., J. Č. a M. H. a na základě požadavků a pokynů od dosud přesně neustanoveného muže označovaného jako „ALI“, zorganizoval následující kurýrní cestu, kdy O. V. přicestoval dne 7. 11. 2021 ze Sao Paula v Brazílii do Istanbulu v Turecku, kde se dne 10. 11. 2021 na mezinárodním letišti Göckem v Istanbulu setkal s J. Č. a M. H., kteří téhož dne vycestovali z České republiky z mezinárodního Letiště Václava Havla v Praze, letem společnosti PEGASUS č. PC302 na trase Praha – Istanbul, na základě jednosměrné letenky, kterou jim za tímto účelem zakoupil dne 10. 11. 2021 u společnosti Kiwi.com, s.r.o., IČ: 293 52 336 obviněný P. L. za částku ve výši 5.301,78 Kč, a který byl informován o každém jejich kroku, načež všichni společně setrvali na území Turecké republiky do dne 13. 11. 2021, kdy v dosud přesně nezjištěné době a za dosud přesně nezjištěných okolností, na základě pokynů od dosud přesně neustanoveného muže označovaného jako „ALI“, obdržel J. Č. speciálně upravený cestovní kufr zn. Eminent, černé barvy, ve kterém byla ukryta psychotropní látka metamfetamin, čehož si byli vědomi, se kterým dne 13. 11. 2021 ve 21:25 hodin, letem společnosti PEGASUS č. PC1163, na základě jednosměrné letenky, kterou mu dne 12. 11. 2021 u společnosti Kiwi.com, s.r.o., IČ: 293 52 336 zakoupil O. V. za částku ve výši 5.758,27 Kč, odcestoval z Istanbulu do Londýna na mezinárodní letiště Stansted, kde byl dne 13. 11. 2021 po příletu podroben celní kontrole, při které bylo zjištěno, že J. Č. ve svém odbaveném zavazadle, cestovním kufru zn. Eminent, černé barvy, s dvojitým dnem, který byl opatřen manipulační etiketou č. 0624PC195324 a jménem C. J., dovezl skrytě do Spojeného království Velké Británie a Severního Irska 7.170 gramů psychotropní látky metamfetamin, o koncentraci 72% hydrochloridu metamfetaminu, což představuje celkem 5.162,4 gramů metamfetaminu báze, v důsledku čehož byl zadržen, a to aniž by došlo k předání této psychotropní látky dalším osobám, 2) obviněný P. L. po vzájemných dohodách mezi dosud přesně neustanoveným mužem označovaným jako „ALI“ a dnes již pravomocně odsouzenými O. V. a M. H. a na základě požadavků a pokynů od dosud přesně neustanoveného muže označovaného jako „ALI“, zorganizoval následující kurýrní cestu, kdy O. V. a M. H. vycestovali dne 17. 1. 2022 z Prahy, z mezinárodního Letiště Václava Havla, po trase Praha – Paříž – Frankfurt nad Mohanem – Sao Paulo, přičemž cestovali na základě jednosměrné letenky, kterou dne 16. 1. 2022 u cestovní kanceláře GO TO GATE zakoupil O. V. za částku ve výši 9.333 Kč pro sebe a za částku ve výši 9.519 Kč pro M. H., po příletu do Sao Paula v Brazílii se ubytovali podle pokynů od dosud přesně neustanoveného muže označovaného jako „ALI“, kde společně setrvali do dne 22. 1. 2022, kdy za nimi přicestoval obviněný P. L., který z mezinárodního Letiště Václava Havla v Praze odcestoval dne 21. 1. 2022 na základě jednosměrné letenky, kterou si u cestovní kanceláře GO TO GATE sám zakoupil dne 20. 1. 2022 za částku ve výši 12.402 Kč, v Brazílii se ubytoval ve stejném ubytovacím zařízení jako O. V. a M. H., kde společně setrvali do dne 4. 2. 2022, kdy v dosud přesně nezjištěné době a za dosud přesně nezjištěných okolností, na základě pokynů od dosud přesně neustanoveného muže označovaného jako „ALI“, který se v této době rovněž zdržoval společně s ostatními v Brazílii, obdrželi speciálně upravený cestovní kufr zn. Eminent, tmavě šedé barvy, ve kterém byla ukryta omamná látka kokain, čehož si byli vědomi, kdy obviněný P. L., O. V. a M. H. následně předstírali záchyt M. H. s touto omamnou látkou, které dne 2. 2. 2022 za částku 39.358 Kč zakoupil O. V. jednosměrnou letenku u cestovní kanceláře GO TO GATE s dnem odletu 3. 2. 2022 ze Sao Paula s přestupem v Amsterdamu a cílovou destinací Istanbul v Turecku, kterou však M. H. nevyužila a zůstala v Brazílii společně s ostatními, dne 4. 2. 2022 z Brazílie odcestoval jako první obviněný P. L., letem na trase Sao Paulo – Madrid – Frankfurt nad Mohanem, a to na základě jednosměrné letenky, kterou si dne 3. 2. 2022 sám zakoupil za částku ve výši 22.294,58 Kč u cestovní kanceláře GO TO GATE, kdy jeho úkolem bylo zjistit skutečnosti, které mohou O. V. a M. H. při své zpáteční cestě očekávat, dne 5. 2. 2022 z Brazílie odcestovali na trase Sao Paulo – Madrid – Frankfurt nad Mohanem společně O. V. a M. H., a to na základě jednosměrných letenek, které dne 3. 2. 2022 zakoupil O. V. za stejnou částku ve výši 14.927 Kč pro sebe i pro M. H., kdy cestovali každý s cestovním kufrem, jako s odbaveným zavazadlem a kabinovým zavazadlem, přičemž o průběhu své zpáteční cesty průběžně informovali obviněného P. L., načež dne 6. 2. 2022, po jejich příletu na letiště ve Frankfurtu nad Mohanem, byli podrobeni celní kontrole, při které bylo zjištěno, že M. H. ve svém odbaveném zavazadle, cestovním kufru zn. Eminent, tmavě šedé barvy, s dvojitým dnem, který byl opatřen manipulační etiketou č. 0996UX517478 a jménem H. M., dovezla skrytě do Spolkové republiky Německo 4.964,3 gramů omamné látky kokain, o koncentraci 97,2 % kokain báze, což představuje celkem 4.614,9 gramů kokain báze, v důsledku čehož byla zadržena v doprovodu O. V., jehož úkolem bylo na M. H. dohlížet, přičemž v jeho odbaveném zavazadle, cestovním kufru zn. Eminent, šedé barvy, který byl opatřen manipulační etiketou č. 0996UX517482 a jménem V. O., bylo nalezeno dvojité dno, avšak prázdné, a to aniž by došlo k předání této omamné látky dalším osobám.“ 3. Vrchní soud v Praze (dále jen „odvolací soud“) rozsudkem ze dne 1. 8. 202