§ 97 zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních – Rozhodnutí ministra spravedlnosti
Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních · 104/2013 Sb. · Trestní právo
Stručně: Paragraf 97 zákona o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních stanoví, že vydání osoby do cizího státu povoluje ministr spravedlnosti, a to až poté, co soud pravomocně rozhodne, že vydání je přípustné. I když soud rozhodne, že vydání je přípustné, ministr spravedlnosti má konečné slovo a může rozhodnout, že vydání nepovolí. (§ 97 zákona č. 104/2013 Sb., zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
(1) Vydání do cizího státu povoluje ministr spravedlnosti. Může tak učinit pouze po právní moci rozhodnutí, že vydání je přípustné.
(2) I když bylo pravomocně rozhodnuto, že vydání je přípustné, může ministr spravedlnosti rozhodnout, že vydání nepovolí.
(3) V souvislosti s rozhodováním ministra spravedlnosti může ministerstvo vyžadovat potřebné podklady od jiných orgánů veřejné moci, které jsou mu povinny poskytnout v nezbytném rozsahu součinnost.
(4) Po právní moci rozhodnutí, že vydání není přípustné, oznámí ministerstvo cizímu státu, že vydání nelze povolit, s výjimkou případu, kdy ministr spravedlnosti předloží věc Nejvyššímu soudu k přezkoumání.
(5) Ministr spravedlnosti ukončí řízení o vydání, nastane-li poté, co mu byla věc předložena podle § 95 odst. 5, důvod pro ukončení předběžného šetření uvedený v § 92 odst. 7 písm. c), e), f) nebo g) nebo byl-li zjištěn důvod pro ukončení předběžného šetření uvedený v § 92 odst. 7 písm. d).
(6) Propuštění osoby, jejíž vydání ministr spravedlnosti nepovolil podle odstavce 2 věty první, nebo ohledně níž ukončil řízení o vydání, z předběžné vazby nařídí předseda senátu.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- I když soud rozhodne, že vydání je přípustné, ministr spravedlnosti má konečné slovo a může rozhodnout, že vydání nepovolí.
- Ministerstvo spravedlnosti může pro rozhodování ministra vyžadovat podklady od jiných státních orgánů.
- Pokud soud pravomocně rozhodne, že vydání není přípustné, ministerstvo o tom informuje cizí stát, ledaže ministr spravedlnosti předloží věc k přezkoumání Nejvyššímu soudu.
- Pokud ministr spravedlnosti vydání nepovolí nebo ukončí řízení o vydání, osoba je propuštěna z předběžné vazby.
Na co si dát pozor
- Rozhodnutí soudu o přípustnosti vydání není pro ministra spravedlnosti závazné, pokud jde o konečné povolení vydání.
- Ministerstvo spravedlnosti má pravomoc získávat potřebné podklady od jiných orgánů veřejné moci pro rozhodování ministra.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 97
Jak soudy aplikují § 97
Ústavní soud zohlednil, že rozhodnutí trestních soudů o přípustnosti vydání není posledním krokem v extradičním řízení, neboť vydání stěžovatele musí ještě povolit ministr spravedlnosti (§ 97 zákona č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních), jak připomněl také krajský soud v napadeném usnesení.
Ústavní soud zohlednil, že rozhodnutí trestních soudů o přípustnosti vydání není posledním krokem v extradičním řízení, neboť vydání stěžovatele musí ještě povolit ministr spravedlnosti (§ 97 zákona č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních).
Ministr spravedlnosti rozhodnutím ze dne 17. 7. 2023 povolil vydání stěžovatele k trestnímu stíhání do Spojených států amerických a naopak nepovolil stěžovatelovo vydání do Republiky Kazachstán či Gruzie (§ 97 odst. 1, odst. 2 a § 102 odst. 1 zákona č. 104/2013 Sb.). V návaznosti na rozhodnutí ministra přeměnil městský soud usnesením ze dne 20. 7. 2023 vazbu předběžnou na vazbu vydávací.
Související
§ 32 Dohled ministra spravedlnosti (Zákon o advokacii)§ 10 Propuštění obviněných (Zákon, kterým se mění zákon č. 293/1993 )§ 26 Organizační zabezpečení dodržování lhůty 48 h (Vyhláška Ministerstva spravedlnosti o je)