§ 95 zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních – Rozhodnutí soudu
Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních · 104/2013 Sb. · Trestní právo
Stručně: Paragraf 95 zákona o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních stanovuje, jak soud rozhoduje o přípustnosti vydání osoby do cizího státu po skončení předběžného šetření, a upravuje související procesní otázky, včetně možnosti přezkumu rozhodnutí Nejvyšším soudem. Soud rozhoduje na návrh státního zástupce, zda je vydání osoby do cizího státu přípustné. (§ 95 zákona č. 104/2013 Sb., zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Rozhodnutí soudu
- Týká se: soud, státní zástupce, ministerstvo
- Lhůta nebo doba (odst. 5): „…ministr spravedlnosti pochybnosti o správnosti rozhodnutí soudu, může nejpozději do 3 měsíců ode dne, kdy byla věc ministerstvu předložena, podat Nejvyššímu soudu návrh na…“
- Odkazuje na: § 92
- Judikatura: na § 95 odkazuje 77 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 104/2013 Sb.
(1) Po skončení předběžného šetření soud rozhodne na návrh státního zástupce ve veřejném zasedání, zda je vydání přípustné. Ustanovení § 188 odst. 1 písm. e) trestního řádu o vrácení věci státnímu zástupci k došetření se neužije. Proti tomuto rozhodnutí je přípustná stížnost, která má odkladný účinek.
(2) Vznikne-li pochybnost o tom, zda nebo do jaké míry je osoba, o jejíž vydání jde, vyňata z pravomoci orgánů činných v trestním řízení, rozhodne o tom na návrh této osoby, státního zástupce nebo soudu Nejvyšší soud.
(3) Jestliže se v době rozhodování soudu osoba, o jejíž vydání jde, nezdržuje na území České republiky, nebo se pro její neznámý pobyt opakovaně nepodaří zajistit její přítomnost při veřejném zasedání, soud návrh státního zástupce zamítne. Stejně soud postupuje, jestliže po podání návrhu podle odstavce 1 nastane důvod pro ukončení předběžného šetření uvedený v § 92 odst. 7 písm. c), e) nebo g) nebo byl zjištěn důvod pro ukončení předběžného šetření uvedený v § 92 odst. 7 písm. d). Jestliže se osoba, o jejíž vydání jde, v době rozhodování soudu nachází ve vazbě, soud rozhodne o jejím propuštění. Tato rozhodnutí lze učinit i v neveřejném zasedání. Proti těmto rozhodnutím je přípustná stížnost státního zástupce, která má s výjimkou stížnosti proti rozhodnutí podle věty první odkladný účinek. Okamžikem nabytí právní moci rozhodnutí o zamítnutí návrhu státního zástupce řízení končí; byl-li však návrh státního zástupce zamítnut z důvodu uvedeného ve větě první, vrací se řízení do předběžného šetření.
(4) Vysloví-li soud, že vydání není přípustné, a osoba, o jejíž vydání jde, je v předběžné vazbě, rozhodne zároveň o jejím propuštění. Proti tomuto rozhodnutí je přípustná stížnost státního zástupce, která má odkladný účinek pouze tehdy, byla-li podána ihned po vyhlášení rozhodnutí a byla-li současně podána stížnost státního zástupce proti rozhodnutí o tom, že vydání není přípustné.
(5) Po právní moci rozhodnutí o tom, zda je vydání přípustné, předseda senátu předloží věc ministerstvu. Má-li ministr spravedlnosti pochybnosti o správnosti rozhodnutí soudu, může nejpozději do 3 měsíců ode dne, kdy byla věc ministerstvu předložena, podat Nejvyššímu soudu návrh na přezkoumání takového rozhodnutí.
(6) Pokud Nejvyšší soud návrh ministra spravedlnosti nezamítne, napadené rozhodnutí zruší a postupuje přiměřeně podle odstavců 1 až 5, nebo vrátí věc soudu, nelze-li zjištěnou vadu v řízení před Nejvyšším soudem odstranit.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Soud rozhoduje na návrh státního zástupce, zda je vydání osoby do cizího státu přípustné. Toto rozhodnutí probíhá ve veřejném zasedání.
- Pokud se osoba, o jejíž vydání jde, nezdržuje v České republice nebo se ji nepodaří zajistit k veřejnému zasedání, soud návrh státního zástupce zamítne.
- Po pravomocném rozhodnutí soudu o přípustnosti vydání se věc předkládá Ministerstvu spravedlnosti, které může podat návrh na přezkoumání rozhodnutí Nejvyšším soudem.
- Pokud soud rozhodne, že vydání není přípustné a osoba je ve vazbě, musí být zároveň propuštěna.
Na co si dát pozor
- Proti rozhodnutí soudu o přípustnosti vydání je možné podat stížnost, která má odkladný účinek.
- V případě pochybností o vynětí osoby z pravomoci orgánů činných v trestním řízení rozhoduje Nejvyšší soud.
- Ministr spravedlnosti má možnost navrhnout Nejvyššímu soudu přezkoumání rozhodnutí soudu o přípustnosti vydání, a to do 3 měsíců od předložení věci ministerstvu.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 95
Jak soudy aplikují § 95
Usnesením ze dne 23. 1. 2024, č. j. Nt 408/2023-586, městský soud rozhodl, že podle § 95 odst. 1 zákona č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů (dále jen z. m. j. s.) a čl. 31 Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Tuniskou republikou o právní pomoci ve věcech občanských a trestních, o uznání a výkonu justičních rozhodnutí a o vydávání, s Dodatkovým protokolem, vyhlášené pod č. …
Usnesením ze dne 23. 1. 2024, č. j. Nt 408/2023-586, městský soud rozhodl, že podle § 95 odst. 1 zákona č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů (dále jen z. m. j. s.) a čl. 31 Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Tuniskou republikou o právní pomoci ve věcech občanských a trestních, o uznání a výkonu justičních rozhodnutí a o vydávání, s Dodatkovým protokolem, vyhlášené pod č. …
… Severní Makedonie a pokračujícího trestného činu smělá krádež ve formě pomoci podle článku 236 odst. 1 bod 1, odst. 3 ve spojení s článkem 45 trestního zákoníku Republiky Severní Makedonie, a to na základě rozhodnutí o uvalení vazby vydaného Soudem první instance Skopje I ze dne 15. 3. 2019, č. 115/19-7, podle § 95 odst. 1 zákona č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních (dále jen „z. m. j. s.“), není přípustné.
Související
§ 124a ZVLÁŠTNÍ ČÁST O SPRÁVĚ DANÍ (Zákon daňový řád)§ 243e (Občanský soudní řád)§ 38 Společné ustanovení o peněžité pomoci v mateř (Zákon o nemocenském pojištění)§ 24 Rozhodnutí o příslušnosti soudu (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 18 Odvolání (Zákon o kárné odpovědnosti soudců)