Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 257

§ 257 trestní zákon – Poškozování cizí věci

Trestní zákon · 140/1961 Sb. · Trestní právo

Stručně: Paragraf 257 Trestního zákona definuje trestný čin poškozování cizí věci, kdy pachatel úmyslně zničí, poškodí nebo učiní neupotřebitelnou cizí věc a způsobí tím škodu nikoli nepatrnou. Trestný čin je spáchán, pokud je cizí věc zničena, poškozena nebo se stane nepoužitelnou a vznikne škoda, která není zanedbatelná. (§ 257 zákona č. 140/1961 Sb., trestní zákon, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Poškozování cizí věci
  • Týká se: pachatel
  • Trestní sazba (odst. 1): „…tak na cizím majetku škodu nikoli nepatrnou, bude potrestán odnětím svobody až na jeden rok nebo zákazem činnosti nebo peněžitým trestem nebo propadnutím věci nebo jiné…“
  • Trestní sazba (odst. 2): „Odnětím svobody na šest měsíců až tři léta bude pachatel potrestán“
  • Trestní sazba (odst. 3): „Odnětím svobody na dvě léta až osm let bude pachatel potrestán, způsobí-li činem uvedeným v odstavci 1 škodu velkého…“
  • Judikatura: na § 257 odkazuje 748 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 140/1961 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Kdo zničí, poškodí nebo učiní neupotřebitelnou cizí věc a způsobí tak na cizím majetku škodu nikoli nepatrnou, bude potrestán odnětím svobody až na jeden rok nebo zákazem činnosti nebo peněžitým trestem nebo propadnutím věci nebo jiné majetkové hodnoty.

(2) Odnětím svobody na šest měsíců až tři léta bude pachatel potrestán,

a) spáchá-li čin uvedený v odstavci 1 na věci svědka, znalce nebo tlumočníka pro výkon jejich povinnosti,

b) spáchá-li takový čin na věci jiného pro jeho rasu, národnost, politické přesvědčení, vyznání nebo proto, že je bez vyznání,

c) způsobí-li takovým činem značnou škodu, nebo

d) spáchá-li takový čin na věci, která požívá ochrany podle zvláštních předpisů.

(3) Odnětím svobody na dvě léta až osm let bude pachatel potrestán, způsobí-li činem uvedeným v odstavci 1 škodu velkého rozsahu.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Trestný čin je spáchán, pokud je cizí věc zničena, poškozena nebo se stane nepoužitelnou a vznikne škoda, která není zanedbatelná.
  • Závažnější tresty hrozí, pokud je čin spáchán například na věci svědka, znalce nebo tlumočníka, z důvodu rasy, národnosti či vyznání poškozeného, nebo pokud je způsobena značná škoda či je poškozena věc chráněná zvláštními předpisy.
  • Nejpřísnější trest je stanoven za způsobení škody velkého rozsahu.

Na co si dát pozor

  • Pro naplnění skutkové podstaty je nutné, aby škoda byla "nikoli nepatrná".
  • Zákon rozlišuje různé stupně závažnosti činu a s nimi spojené tresty, a to v závislosti na výši způsobené škody nebo na specifických okolnostech spáchání činu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 257

748
NS
Nejvyšší soud
19. 8. 2020
NS
Nejvyšší soud
25. 1. 2018
NS
Nejvyšší soud
15. 12. 2015
ÚS
Ústavní soud
10. 7. 2018
ÚS
Ústavní soud
12. 11. 2013
ÚS
Ústavní soud
12. 9. 2012
NSS
Krajský soud v Ústí nad Labem
1. 7. 2025
NSS
Krajský soud v Ústí nad Labem
16. 4. 2024
NSS
Městský soud v Praze
5. 2. 2020

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 257 zákona 140/1961 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 257

Státní zástupkyně Okresního státního zastupitelství v Táboře podala dne 24. 2. 2020 obžalobu na obviněné P. M. a D. M. U obviněného P. M. pro ad 1. trestný čin krádeže podle § 247 odst. 1 písm. b), odst. 3 písm. b) tr. zákona č. 140/1961 Sb., trestný čin poškození cizí věci podle § 257 odst. 1 tr. zákona č. 140/1961 Sb., ad 2. – 23. pro pokračující zločin krádeže podle § 205 odst. 1 písm. b), odst. 2, odst. 4 písm. c) tr. zákoníku, pokračující přečin poškození cizí věci podle § 228 odst. 1, odst. 3 písm. d) tr. zákoníku, ad 16., 18. pro pokračující …

7 Td 35/2020 · Nejvyšší soud · 19. 8. 2020

Rozsudkem Okresního soudu v Pardubicích (nalézací soud, soud prvního stupně) ze dne 3. 11. 2015, sp. zn. 2 T 154/2014, byl obviněný M. H. uznán vinným pod body 1), 2), 6), 7) čtyřmi trestnými činy poškozování cizí věci podle § 257 odst. 1 zákona č. 140/1961 Sb., trestní zákon, účinného do 31. 12. 2009 (dále jen „tr. zák.“), pod body 3), 5) dvěma trestnými činy vydírání podle § 235 odst. 1 tr. zák., pod bodem 4) trestným činem krádeže podle § 247 odst. 1, 2 tr. zák., pod bodem 10) přečinem vydírání podle § 175 odst. 1 zákona č. 40/2009 Sb., trestní …

7 Tdo 72/2018 · Nejvyšší soud · 25. 1. 2018

Rozsudkem Krajského soudu v Praze ze dne 21. 11. 2013, sp. zn. 4 T 13/2011, byli obvinění Z. K., J. K. a R. M. uznáni vinnými trestným činem poškozování cizí věci podle § 257 odst. 1, odst. 2 písm. c) tr. zákona č. 140/1961 Sb., účinného do 31. 12. 2009, (dále jen tr. zákon) přičemž obviněný K. se tohoto dopustil ve formě návodu (§ 10 odst. 1 písm. b) tr. zákona) a obviněný M. ve formě pomoci (§ 10 odst. 1 písm. c) tr. zákona), kdy jejich jednání spočívalo v tom, že dne 16. 11. 2009 v době od 00.00 hod. do 01.00 hod. v obci P., okr.

4 Tdo 1456/2015 · Nejvyšší soud · 15. 12. 2015

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 8 Znečišťování a poškozování životního prostřed (Zákon o životním prostředí)§ 9 Ochrana životního prostředí (Zákon o životním prostředí)