Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 50

§ 50 soudní řád správní – Odročení jednání

Zákon soudní řád správní · 150/2002 Sb. · účinné od 1. 1. 2026 · Správní právo

Stručně: Paragraf 50 zákona soudního řádu správního stanoví, že jednání soudu může být odročeno z důležitých důvodů, nebo pokud to shodně navrhnou všichni účastníci řízení. Soud nemusí vždy projednat věc v jednom kuse; může si vyhradit více času, pokud to okolnosti vyžadují. (§ 50 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, znění účinné od 1. 1. 2026)

Klíčová fakta

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Z důležitých důvodů může být jednání odročeno. Předseda senátu může odročit jednání též tehdy, jestliže to účastníci shodně navrhnou.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Soud nemusí vždy projednat věc v jednom kuse; může si vyhradit více času, pokud to okolnosti vyžadují.
  • Důležitým důvodem pro odročení může být například nemoc účastníka, potřeba doplnit důkazy, nebo složitost projednávané věci.
  • Pokud se všichni účastníci řízení shodnou na odročení, soud jim v tom může vyhovět.

Na co si dát pozor

  • Návrh na odročení by měl být podán včas a měl by obsahovat důležité důvody, aby soud mohl o něm rozhodnout.
  • Shodný návrh účastníků na odročení je pro soud silným argumentem, ale neznamená automatické odročení, pokud by to bylo v rozporu s principy řízení.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 50

346
ÚS
Ústavní soud
16. 8. 2022
ÚS
Ústavní soud
16. 12. 2014
ÚS
Ústavní soud
13. 4. 2011
NSS
Nejvyšší správní soud
4. 2. 2026
NSS
Nejvyšší správní soud
4. 2. 2026
NSS
Nejvyšší správní soud
4. 2. 2026
Trend citací § 50 v rozhodnutích
17181920212223242526

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 50 zákona 150/2002 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 50

Jak Nejvyšší správní soud, tak před ním i městský soud, rozhodovaly nestranně, při rozhodování přihlédly ke všem okolnostem, které vyšly v řízení najevo, věc po právní stránce hodnotily přiléhavě a v souladu s relevantními ustanoveními § 49 odst. 3 a § 50 soudního řádu správního, do nichž se promítají principy spravedlivého (řádného) procesu obsažené v hlavě páté Listiny.

I.ÚS 1380/22 · Ústavní soud · 16. 8. 2022

Z důvodu dodržení těchto ústavních principů, zakotvených v čl. 38 odst. 2 Listiny, normuje ustanovení § 50 soudního řádu správního, že z důležitých důvodů může být jednání odročeno, přičemž mezi tyto důležité důvody patří především překážky na straně účastníka řízení, který je však musí náležitě doložit a prokázat.

II.ÚS 3576/14 · Ústavní soud · 16. 12. 2014

Stěžovatelka vyjadřuje přesvědčení, že povinností kasačního soudu bylo o jejích námitkách rozhodnout a posoudit, zda krajský soud splnil povinnost uloženou mu v § 50 odst. 3 s.ř.s. Jestliže krajský soud uvádí, že rozhodnutí nepřezkoumal a žalobními důvody se nezabýval a takovéto zjištění učinil i Nejvyšší správní soud, není možné akceptovat jiné rozhodnutí, než rozhodnutí krajského soudu zrušit.

II.ÚS 761/09 · Ústavní soud · 13. 4. 2011

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 16 (Vyhláška Ministerstva spravedlnosti, kte)§ 52 Odročení ústního jednání (Zákon o Ústavním soudu)§ 119l (Zákon o jednacím řádu Senátu)§ 131b Jednání výborů (Zákon o jednacím řádu Senátu)§ 219 Odročení hlavního líčení (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)