Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 35

§ 35 zákon o rozhodčím řízení a o výkonu rozhodčích nálezů – I když nepodala návrh na zrušení rozhodčího nálezu soudem

Zákon o rozhodčím řízení a o výkonu rozhodčích nálezů · 216/1994 Sb. · Procesní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 35 zákona č. 216/1994 Sb. umožňuje straně, proti níž je nařízen výkon rozhodčího nálezu vydaného rozhodčí komisí spolku, navrhnout zastavení tohoto výkonu i po uplynutí běžné lhůty, pokud existují specifické vady nálezu nebo procesní pochybení. (§ 35 zákona č. 216/1994 Sb., zákon o rozhodčím řízení a o výkonu rozhodčích nálezů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: soud
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „…výkon rozhodčího nálezu řízení o výkon rozhodnutí přeruší a uloží povinnému, aby do 30 dnů podal u příslušného soudu návrh na zrušení rozhodčího nálezu“
  • Odkazuje na: § 32, § 31, § 34
  • Judikatura: na § 35 odkazuje 166 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 216/1994 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) I když nepodala návrh na zrušení rozhodčího nálezu soudem, může strana, proti níž byl soudem nařízen výkon rozhodčího nálezu, bez ohledu na lhůtu stanovenou v § 32 odst. 1, podat návrh na zastavení nařízeného výkonu rozhodnutí kromě důvodů uvedených ve zvláštním předpisu5) i tehdy, jestliže

a) rozhodčí nález je stižen některou vadou uvedenou v § 31 písm. a), d) nebo f),

b) strana, která musí mít zákonného zástupce, nebyla v řízení takovým zástupcem zastoupena a její jednání nebylo ani dodatečně schváleno,

c) ten, kdo vystupoval v rozhodčím řízení jménem strany nebo jejího zákonného zástupce, nebyl k tomu zmocněn a jeho jednání nebylo ani dodatečně schváleno.

(2) Je-li podán návrh podle odstavce 1, soud provádějící výkon rozhodčího nálezu řízení o výkon rozhodnutí přeruší a uloží povinnému, aby do 30 dnů podal u příslušného soudu návrh na zrušení rozhodčího nálezu. Není-li v této lhůtě návrh podán, pokračuje soud v řízení o výkon rozhodčího nálezu.

(3) Je-li rozhodčí nález zrušen, mohou pak strany postupovat obdobně podle § 34.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • I když jste zmeškali lhůtu pro podání návrhu na zrušení rozhodčího nálezu u soudu, můžete se bránit proti jeho výkonu, pokud nález trpí závažnými vadami (např. nebyla uzavřena platná rozhodčí smlouva, rozhodčí nález zavazuje k plnění nemožného nebo je v rozporu s veřejným pořádkem, nebo rozhodci překročili své pravomoci).
  • Můžete navrhnout zastavení výkonu rozhodnutí, pokud jste jako strana, která musí mít zákonného zástupce, nebyli v řízení zastoupeni, nebo pokud osoba jednající za vás či vašeho zástupce neměla k tomu oprávnění a toto nebylo dodatečně schváleno.
  • Pokud podáte takový návrh, soud provádějící výkon rozhodnutí řízení přeruší a uloží vám, abyste do 30 dnů podali návrh na zrušení rozhodčího nálezu u příslušného soudu.
  • Pokud soud rozhodčí nález zruší, můžete dále postupovat obdobně podle § 34, což znamená, že se buď bude pokračovat v jednání ve věci samé před soudem, nebo se věc vrátí do rozhodčího řízení.

Na co si dát pozor

  • Pokud ve stanovené 30denní lhůtě nepodáte návrh na zrušení rozhodčího nálezu, soud v řízení o výkonu rozhodnutí pokračuje.
  • Tato možnost se týká pouze rozhodčích nálezů vydaných rozhodčí komisí spolku.
  • Důvody pro zastavení výkonu rozhodnutí jsou taxativně vymezeny v odstavci 1 písm. a), b) a c) a nelze je rozšiřovat.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 35

166
NS
Nejvyšší soud
17. 9. 2025
NS
Nejvyšší soud
29. 7. 2025
NS
Nejvyšší soud
29. 5. 2025
ÚS
Ústavní soud
14. 9. 2021
ÚS
Ústavní soud
10. 10. 2019
ÚS
Ústavní soud
30. 5. 2017
Trend citací § 35 v rozhodnutích
15161718192122232425

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 35 zákona 216/1994 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 35

I když je exekučním titulem rozhodčí nález, lze vedle zvláštních důvodů k zastavení exekuce, uvedených v § 35 odst. 1 zákona č. 216/1994 Sb., exekuci zastavit i z důvodů uvedených v § 268 o. s. ř. I kdyby obecný soud postupoval podle ustanovení § 35 odst. 2 z. r. ř., nic to nemění na skutečnosti, že rozhodčí nález vydaný subjektem, jenž není nadán pravomocí k jeho vydání, nelze vykonat.

33 Cdo 2997/2024 · Nejvyšší soud · 17. 9. 2025

V usnesení ze dne 25. 2. 2016, sp. zn. IV. ÚS 1380/15, Ústavní soud mj. uvedl, že „řízení podle § 35 zákona č. 216/1994 Sb. sice slouží mimo jiné k odklizení vadného rozhodčího nálezu, nicméně vzhledem k tomu, že v tomto konkrétním případě byl nález vydán k tomu neoprávněným subjektem, nelze na něj nahlížet tak, že by zakládal překážku res iudicatae“.

33 Cdo 1524/2024 · Nejvyšší soud · 29. 7. 2025

… ze dne 28. 2. 2013, sp. zn. III. ÚS 199/13, v tam projednávané věci mj. uvedl, že „pakliže rozhodčí nález byl vydán mimo pravomoc rozhodce, překážku rozsouzené věci, jak se domnívá stěžovatelka, samozřejmě nezakládá.“ V usnesení ze dne 25. 2. 2016, sp. zn. IV. ÚS 1380/15, Ústavní soud mj. uvedl, že „řízení podle § 35 zákona č. 216/1994 Sb. sice slouží mimo jiné k odklizení vadného rozhodčího nálezu, nicméně vzhledem k tomu, že v tomto konkrétním případě byl nález vydán k tomu neoprávněným subjektem, nelze na něj nahlížet tak, že by zakládal překážku res …

33 Cdo 1168/2025 · Nejvyšší soud · 29. 5. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.