Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 154

§ 154 zákoník práce – Pracovní cesty a přeložení

Zákoník práce · 65/1965 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 154 zákona č. 65/1965 Sb., zákoníku práce, stanoví zvláštní podmínky pro vysílání těhotných žen a žen pečujících o malé děti na pracovní cesty a pro jejich přeložení na jiné pracoviště. Těhotné ženy a ženy pečující o děti do osmi let mohou být vyslány na pracovní cestu mimo obec svého pracoviště nebo bydliště pouze s jejich souhlasem. (§ 154 zákona č. 65/1965 Sb., zákoník práce, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Pracovní cesty a přeložení
  • Týká se: dítě, zaměstnavatel, obec
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „Těhotné ženy a ženy pečující o děti do věku osmi let smějí být vysílány na pracovní cestu mimo obvod obce svého pracoviště nebo bydliště…“
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „…odstavce platí i pro osamělou ženu pečující o dítě, dokud dítě nedosáhlo věku 15 let.“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 65/1965 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Těhotné ženy a ženy pečující o děti do věku osmi let smějí být vysílány na pracovní cestu mimo obvod obce svého pracoviště nebo bydliště jen se svým souhlasem; přeložit je může zaměstnavatel jen na jejich žádost.

(2) Ustanovení předchozího odstavce platí i pro osamělou ženu pečující o dítě, dokud dítě nedosáhlo věku 15 let.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Těhotné ženy a ženy pečující o děti do osmi let mohou být vyslány na pracovní cestu mimo obec svého pracoviště nebo bydliště pouze s jejich souhlasem.
  • Tyto ženy může zaměstnavatel přeložit na jiné pracoviště pouze na jejich vlastní žádost.
  • Stejná pravidla platí i pro osamělé ženy pečující o dítě, dokud dítě nedosáhne věku 15 let.

Na co si dát pozor

  • Zaměstnavatel nemůže těmto ženám nařídit pracovní cestu nebo přeložení bez jejich souhlasu (v případě pracovní cesty) nebo žádosti (v případě přeložení).
  • Souhlas s pracovní cestou musí být aktivní, nestačí mlčení.
  • Ochrana se vztahuje na těhotné ženy, ženy pečující o děti do osmi let a osamělé ženy pečující o děti do patnácti let.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 154 Pracovní cesty a přeložení (Zákoník práce)§ 12 Náhrady při přeložení bez časového omezení (Vyhláška federálního ministerstva práce )§ 12 Náhrady při přeložení a přijetí do práce (Vyhláška ministerstva financí o náhradác)§ 12 Náhrady při přeložení bez časového omezení (Vyhláška Státní komise pro finance, ceny)§ 15 Odlučné při pracovních cestách (Vyhláška ministerstva financí o náhradác)