Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 1730

§ 1730 občanský zákoník – Uzavření smlouvy

Zákon občanský zákoník · 89/2012 Sb. · účinné od 1. 7. 2018 · Občanské právo

Stručně: Paragraf 1730 občanského zákoníku stanoví pravidla pro nakládání s informacemi získanými během jednání o smlouvě, a to jak pro pořizování záznamů, tak pro ochranu důvěrných údajů. Během jednání o smlouvě si strany mohou pořizovat záznamy o poskytnutých údajích a sděleních, i když smlouva nakonec nebude uzavřena. (§ 1730 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, znění účinné od 1. 7. 2018)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Uzavření smlouvy
  • Judikatura: na § 1730 odkazují 3 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Právní otázky k tomuto ustanovení: Co znamená „Uzavření smlouvy“ podle zákona?
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 89/2012 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Poskytnou-li si strany při jednání o smlouvě údaje a sdělení, má každá ze stran právo vést o nich záznamy, i když smlouva nebude uzavřena.

(2) Získá-li strana při jednání o smlouvě o druhé straně důvěrný údaj nebo sdělení, dbá, aby nebyly zneužity, nebo aby nedošlo k jejich prozrazení bez zákonného důvodu. Poruší-li tuto povinnost a obohatí-li se tím, vydá druhé straně to, oč se obohatila.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Během jednání o smlouvě si strany mohou pořizovat záznamy o poskytnutých údajích a sděleních, i když smlouva nakonec nebude uzavřena.
  • Strana, která získá důvěrný údaj nebo sdělení od druhé strany, je povinna zajistit, aby tyto informace nebyly zneužity nebo prozrazeny bez zákonného důvodu.
  • Pokud dojde k porušení povinnosti ochrany důvěrných informací a strana se tím obohatí, musí toto obohacení vydat druhé straně.

Na co si dát pozor

  • Je důležité rozlišovat mezi běžnými údaji a sděleními a těmi, které jsou důvěrné, neboť na ně dopadají odlišné povinnosti.
  • Porušení povinnosti ochrany důvěrných informací může vést k povinnosti vydat získané obohacení.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 1730

3
NSS
Městský soud v Praze
4. 3. 2019
NSS
Městský soud v Praze
30. 1. 2019
NSS
Městský soud v Praze
26. 9. 2017

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 1730 zákona 89/2012 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 1730

Ministr vnitra v této souvislosti rovněž citoval z důvodové zprávy k § 218 zákona o ZVZ, která definuje pojem „důvěrná informace“ s ohledem na § 1730 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“) jako údaj nebo sdělení, které dodavatel poskytl zadavateli v zadávacím řízení a označil jej jako důvěrný.

14 A 170/2018 · Městský soud v Praze · 4. 3. 2019

Žalobce poukazuje na to, že Česká televize zaměnila obchodní tajemství za důvěrnou informaci ve smyslu ust. § 1730 občanského zákoníku.

9 A 138/2015 · Městský soud v Praze · 30. 1. 2019

Žalobce poukazuje na to, že Česká televize zaměnila obchodní tajemství za důvěrnou informaci ve smyslu ust. § 1730 občanského zákoníku.

9 A 138/2015 · Městský soud v Praze · 26. 9. 2017

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 276 Veřejný návrh na uzavření smlouvy a jeho účin (Obchodní zákoník)§ 137 Oznámení o uzavření smlouvy (Zákon o zadávání veřejných zakázek)§ 142 Oznámení o uzavření smlouvy (Zákon o zadávání veřejných zakázek)§ 6 Podmínky čerpání úvěru (Nařízení vlády o podmínkách použití peně)§ 8 Uzavření smlouvy o poskytnutí služby přepravy (Vyhláška o Pravidlech trhu s plynem)