Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 2043

§ 2043 občanský zákoník – Vypořádání při zániku zajišťovacího převodu práva

Zákon občanský zákoník · 89/2012 Sb. · účinné od 1. 7. 2018 · Občanské právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 2043 občanského zákoníku stanoví, že jakmile pomine důvod, pro který bylo právo převedeno k zajištění dluhu, musí věřitel umožnit původnímu vlastníkovi opětovný výkon tohoto práva v plném rozsahu a vrátit mu vše, co z převedeného práva získal nebo co k němu přibylo, proti úhradě účelně vynaložených nákladů. (§ 2043 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, znění účinné od 1. 7. 2018)

Klíčová fakta

  • Týká se: věřitel
  • Judikatura: na § 2043 odkazují 3 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 89/2012 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Pomine-li důvod trvání zajišťovacího převodu práva, umožní věřitel osobě, která zajištění poskytla, výkon práva v předešlém rozsahu. Zároveň jí vydá vše, co z převedeného práva získal nebo co k němu přibylo, proti náhradě nákladů, které v souvislosti s výkonem zajišťovacího převodu práva účelně vynaložil.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud například převedete vlastnické právo k nemovitosti na věřitele jako zajištění úvěru a úvěr splatíte, věřitel vám musí umožnit opětovný výkon vlastnického práva k této nemovitosti.
  • Věřitel je povinen vrátit nejen samotné převedené právo, ale i veškeré plody nebo užitky, které z něj mezitím získal (např. nájemné z nemovitosti), nebo co k němu přibylo (např. přírůstky k věci).
  • Věřitel má právo požadovat náhradu pouze za náklady, které účelně vynaložil v souvislosti s výkonem zajišťovacího převodu práva (např. náklady na správu věci, pokud ji spravoval).

Na co si dát pozor

  • Je důležité mít jasně definováno, kdy "pomine důvod trvání zajišťovacího převodu práva", což je obvykle splacení zajištěného dluhu.
  • Věřitel má právo na náhradu pouze "účelně vynaložených nákladů", což znamená, že by neměl požadovat úhradu za zbytečné nebo nepřiměřené výdaje.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 2043

3
NS
Nejvyšší soud
27. 10. 2021
NS
Nejvyšší soud
30. 6. 2021
NSS
Krajský soud v Brně
30. 3. 2026

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 2043 zákona 89/2012 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 2043

Na tomto základě odvolací soud – cituje ustanovení § 553, § 554, § 2040, § 2042, § 2043 a § 2044 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále též jen „o. z.“), vycházeje dále z ustanovení § 109 odst. 1 písm. b), § 224 a § 225 odst. 1 zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku za způsobech jeho řešení (insolvenčního zákona), a odkazuje na závěry formulované Nejvyšším soudem v usnesení ze dne 18. července 2013, sen. zn. 29 NSČR 23/2012 (jde o usnesení …

29 ICdo 49/2020 · Nejvyšší soud · 27. 10. 2021

Z ustanovení § 2043 o. z. se podává, že pomine-li důvod trvání zajišťovacího převodu práva, umožní věřitel osobě, která zajištění poskytla, výkon práva v předešlém rozsahu.

29 ICdo 77/2019 · Nejvyšší soud · 30. 6. 2021

S ohledem na základní zásadu pacta sunt servanda se ale obvykle předpokládá, že dlužník svůj dluh splní a zajištěné právo na něj zpátky přejde, aniž by musel činit nějaké zvláštní kroky pro tento zpětný přechod (srov. § 2043 občanského zákoníku).

30 Af 21/2025 · Krajský soud v Brně · 30. 3. 2026

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 1 (Zákon o zrušení obsoletních právních pře)