Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 1

§ 1 zákon o mezinárodním právu soukromém – OBECNÁ USTANOVENÍ

Zákon o mezinárodním právu soukromém · 91/2012 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Zákon č. 91/2012 Sb. upravuje, jak se v situacích s mezinárodním prvkem (např. jeden z účastníků je cizinec, nebo se událost stala v zahraničí) postupuje v soukromoprávních záležitostech, určuje, který právní řád se použije, a řeší pravomoc soudů a uznávání cizích rozhodnutí. (§ 1 zákona č. 91/2012 Sb., zákon o mezinárodním právu soukromém, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: soud, cizinec
  • Judikatura: na § 1 odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 91/2012 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Tento zákon upravuje v poměrech s mezinárodním prvkem

a) právním řádem kterého státu se řídí soukromoprávní poměry včetně používání jiných předpisů než určeného rozhodného práva,

b) právní postavení cizinců a zahraničních právnických osob v soukromoprávních poměrech,

c) pravomoc a postup soudů a jiných orgánů při úpravě poměrů uvedených v písmenech a) a b) a rozhodování o nich včetně postupu v řízení, jestliže je mezinárodní prvek jen v řízení samotném,

d) uznávání a výkon cizích rozhodnutí,

e) právní pomoc ve styku s cizinou,

f) některé záležitosti týkající se úpadku,

g) některé záležitosti týkající se rozhodčího řízení včetně uznání a výkonu cizích rozhodčích nálezů.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud se ocitnete v soukromoprávním sporu (např. dědictví, smlouva, rozvod) a jedna ze stran je cizinec nebo se událost stala v zahraničí, tento zákon určí, podle jakých pravidel se bude postupovat.
  • Zákon stanoví, zda se v takovém případě použije české právo, nebo právo jiného státu.
  • Upravuje také, který soud (český nebo zahraniční) je příslušný k řešení daného sporu a jak se v České republice uznávají a vykonávají rozhodnutí vydaná zahraničními soudy.
  • Řeší i specifické situace, jako je právní postavení cizinců, úpadek nebo rozhodčí řízení s mezinárodním prvkem.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 1

2
NS
Nejvyšší soud
24. 4. 2018
NS
Nejvyšší soud
5. 4. 2017

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 1 zákona 91/2012 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 1

Ani dohoda o odluce uzavřená v roce 2002 před Okresním soudem v Curychu nemohla mít vliv na nabývání majetku, neboť v době uzavření dohody byli oba účastníci občany České republiky a k uznání rozhodnutí podle § 1 odst. 2 zákona č. 91/2012 Sb. k návrhu žádného z účastníků nedošlo.

22 Cdo 5407/2017 · Nejvyšší soud · 24. 4. 2018

Podle § 1 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém (dále též jako „z. m. p. s.“), [t]ento zákon upravuje v poměrech s mezinárodním prvkem a) právním řádem, kterého státu se řídí soukromoprávní poměry včetně používání jiných předpisů než určeného rozhodného práva, b) právní postavení cizinců a zahraničních právnických osob v soukromoprávních poměrech, c) pravomoc a …

30 Cdo 4883/2016 · Nejvyšší soud · 5. 4. 2017

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 170 Obecné ustanovení (Zákon správní řád)§ 25a SPOLEČNÁ, ZMOCŇOVACÍ, PŘECHODNÁ A ZRUŠOVACÍ U (Zákon o ochraně hospodářské soutěže a o )§ 16 (Zákon o dočasné ochraně cizinců)§ 48 Podpůrná platnost ustanovení o aspirantuře (Vyhláška předsedy Československé akademi)