Stručně: Zákon č. 91/2012 Sb. upravuje, jak se v situacích s mezinárodním prvkem (např. jeden z účastníků je cizinec, nebo se událost stala v zahraničí) postupuje v soukromoprávních záležitostech, určuje, který právní řád se použije, a řeší pravomoc soudů a uznávání cizích rozhodnutí.
§ 1 OBECNÁ USTANOVENÍ
Tento zákon upravuje v poměrech s mezinárodním prvkem
a) právním řádem kterého státu se řídí soukromoprávní poměry včetně používání jiných předpisů než určeného rozhodného práva,
b) právní postavení cizinců a zahraničních právnických osob v soukromoprávních poměrech,
c) pravomoc a postup soudů a jiných orgánů při úpravě poměrů uvedených v písmenech a) a b) a rozhodování o nich včetně postupu v řízení, jestliže je mezinárodní prvek jen v řízení samotném,
d) uznávání a výkon cizích rozhodnutí,
e) právní pomoc ve styku s cizinou,
f) některé záležitosti týkající se úpadku,
g) některé záležitosti týkající se rozhodčího řízení včetně uznání a výkonu cizích rozhodčích nálezů.
Zákon č. 91/2012 Sb. upravuje, jak se v situacích s mezinárodním prvkem (např. jeden z účastníků je cizinec, nebo se událost stala v zahraničí) postupuje v soukromoprávních záležitostech, určuje, který právní řád se použije, a řeší pravomoc soudů a uznávání cizích rozhodnutí.
Co to znamená v praxi
Pokud se ocitnete v soukromoprávním sporu (např. dědictví, smlouva, rozvod) a jedna ze stran je cizinec nebo se událost stala v zahraničí, tento zákon určí, podle jakých pravidel se bude postupovat.
Zákon stanoví, zda se v takovém případě použije české právo, nebo právo jiného státu.
Upravuje také, který soud (český nebo zahraniční) je příslušný k řešení daného sporu a jak se v České republice uznávají a vykonávají rozhodnutí vydaná zahraničními soudy.
Řeší i specifické situace, jako je právní postavení cizinců, úpadek nebo rozhodčí řízení s mezinárodním prvkem.