Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 34

§ 34 zákon o rodině – Právo soudu přiznat rodičovskou zodpovědnost

Zákon o rodině · 94/1963 Sb. · účinné od 1. 4. 2000 · Rodinné právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 34 zákona o rodině říká, že rodičovská zodpovědnost náleží oběma rodičům, ale v určitých případech, například když jeden z rodičů nežije nebo nemá plnou způsobilost k právním úkonům, přechází na druhého rodiče, a soud může přiznat rodičovskou zodpovědnost i nezletilému rodiči staršímu šestnácti let. (§ 34 zákona č. 94/1963 Sb., zákon o rodině, znění účinné od 1. 4. 2000)

Klíčová fakta

  • Týká se: rodič, dítě, soud
  • Judikatura: na § 34 odkazuje 15 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 94/1963 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Rodičovská zodpovědnost náleží oběma rodičům.

(2) Jestliže jeden z rodičů nežije, není znám nebo nemá způsobilost k právním úkonům v plném rozsahu, náleží rodičovská zodpovědnost druhému rodiči. Totéž platí, je-li jeden z rodičů rodičovské zodpovědnosti zbaven a nebo je-li výkon jeho rodičovské zodpovědnosti pozastaven.

(3) Soud může přiznat rodičovskou zodpovědnost ve vztahu k péči o dítě i nezletilému rodiči dítěte, který dosáhl věku šestnácti let, má-li potřebné předpoklady pro výkon práv a povinností z rodičovské zodpovědnosti vyplývajících.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Standardně mají oba rodiče stejná práva a povinnosti vyplývající z rodičovské zodpovědnosti vůči svému dítěti.
  • Pokud jeden z rodičů nemůže vykonávat rodičovskou zodpovědnost (např. zemřel, není znám, je zbaven způsobilosti k právním úkonům, nebo mu byla rodičovská zodpovědnost odebrána či pozastavena), přebírá ji v plném rozsahu druhý rodič.
  • Soud může umožnit nezletilému rodiči, který je starší šestnácti let, vykonávat rodičovskou zodpovědnost ve vztahu k péči o dítě, pokud má pro to potřebné předpoklady.

Na co si dát pozor

  • Rodičovská zodpovědnost není automaticky přenášena na druhého rodiče v případě pouhého nesouhlasu nebo neshod mezi rodiči, ale pouze za specifických podmínek uvedených v zákoně.
  • Přiznání rodičovské zodpovědnosti nezletilému rodiči soudem není automatické a závisí na posouzení jeho schopností.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 34

15
NS
Nejvyšší soud
1. 4. 2020
ÚS
Ústavní soud
27. 6. 2017
ÚS
Ústavní soud
8. 3. 2012
ÚS
Ústavní soud
20. 12. 2007
NSS
Krajský soud v Ústí nad Labem
1. 7. 2025
NSS
Krajský soud v Ústí nad Labem
25. 10. 2022
NSS
Krajský soud v Ústí nad Labem
18. 3. 2020

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 34 zákona 94/1963 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 34

Obvinění se podle skutkových zjištění soudu druhého stupně dopustili uvedených přečinů tím, že jako rodiče nezletilých synů AAAAA (pseudonym), nar. XY a BBBBB (pseudonym), nar. XY, vůči nimž měli oba rodičovskou zodpovědnost vyplývající z § 31 odst. 1 písm. a) a § 34 odst. 1 zákona č. 94/1963 Sb., o rodině, v době od jejich narození, kdy v úmyslu zatajit existenci dítěte vždy realizovali porod v bytě tehdejšího trvalého bydliště v ul. XY, Praha, po fyziologickém nesledovaném těhotenství, čímž byla zanedbána prenatální péče o nezletilé, nezaevidovali …

7 Tdo 254/2020 · Nejvyšší soud · 1. 4. 2020

… bod 17 nálezu sp. zn. I. ÚS 618/05: "Předně je nutno mít na paměti, že čl. 32 odst. 4 Listiny základních práv a svobod garantuje rodičům právo pečovat a vychovávat děti a naopak dětem zajišťuje právo na rodičovskou výchovu a péči, konkrétněji pak, že ve smyslu ustanovení § 31 odst. 1 písm. a) ve vztahu k ustanovení § 34 odst. 1 zákona č. 94/1963 Sb., o rodině, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o rodině"), náleží odpovědnost za dítě oběma rodičům.

II.ÚS 1698/17 · Ústavní soud · 27. 6. 2017

… Ústavnímu soudu dne 5. 12. 2011 (resp. 12. 12. 2011), se navrhovatel pro porušení "mezinárodních lidských práv, práva na nenásilnou výchovu, Evropské úmluvy o lidských právech EMRK článek 3, 5, 6, 7, 8, 1, Úmluvy OSN o dětech článek 18, práva na rovnost, práva na vzdělání, sociálního práva ČR zákon č. 94/1963 Sb., § 34 ČR, zákon č. 94/1963 Sb., §§ 26, 27 odst.: 1; 31; zákon č. 359/1999 Sb. § 37, § 215 z ČR, proti § 1626 občanského zákoníku, § 240 trestního zákoníku, § 263 trestního zákoníku, SRN" domáhá zrušení výše označeného rozsudku Krajského soudu v …

III.ÚS 3629/11 · Ústavní soud · 8. 3. 2012

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6