Co znamená „Oznámení o výhradě práva dovolat se neúčinnosti právního jednání“ podle zákona?

Odpověď: Paragraf 76c exekučního řádu stanoví, že exekutor může přibrat tlumočníka, pokud žadatel nemluví česky, přičemž tlumočníkem nesmí být osoba blízká žadateli nebo osoba zúčastněná na věci.

Zdroj: § 76c Zákon o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně dalších zákonů – plné znění s výkladem.

Co to znamená v praxi

Pokud žadatel o nějaký úkon u exekutora nemluví česky, exekutor může zajistit tlumočníka, aby byla komunikace srozumitelná.
Tlumočník musí být nestranný, což znamená, že jím nesmí být například rodinný příslušník žadatele nebo někdo, kdo má na výsledku věci osobní zájem.
Cílem je zajistit, aby žadatel plně rozuměl probíhajícímu jednání a aby nedošlo k ovlivnění tlumočení.

Stejné téma v dalších zákonech

§ 76d Zákon o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční ř

Řešíte konkrétní dopis či spor? Nahrajte dokument – poradíme lhůty a kroky zdarma →

Odpověď je generovaná z textu zákona (orientační). Lhůty a detaily ověřte v plném znění paragrafu.