Co znamená „Rozšiřování“ podle zákona?
Stručná odpověď: Rozšiřování díla je prodej nebo jiný převod vlastnictví k fyzickému nosiči díla (např. kniha, CD, obraz), včetně jeho nabízení k prodeji.
Klíčová fakta
- Právní základ: § 14 zákona č. 121/2000 Sb. (Autorský zákon) – úřední znění z e-Sbírky
- Judikatura: na § 14 odkazuje 9 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS a krajské soudy ve správních věcech), nejnovější z 30. 10. 2023
- Účinnost: znění účinné od (předchozí znění: co se změnilo)
- Aktualizováno: (stav databáze zákonů a judikatury)
Paragraf 14 autorského zákona definuje rozšiřování díla jako zpřístupňování jeho originálu nebo rozmnoženiny v hmotné podobě prodejem či jiným převodem vlastnictví a stanoví, že prvním prodejem v EU/EHP se právo autora na další rozšiřování daného kusu díla vyčerpá.
V praxi
- Vyčerpání práva znamená, že jakmile je originál nebo rozmnoženina díla poprvé prodána autorem nebo s jeho souhlasem v EU/EHP, autor již nemůže bránit dalšímu prodeji tohoto konkrétního kusu díla.
- Pokud si tedy koupíte knihu, můžete ji dále prodat, aniž byste k tomu potřebovali souhlas autora.
- Vyčerpání práva se týká pouze rozšiřování (prodeje), nikoli pronájmu nebo půjčování díla.
Judikatura
Jak soudy aplikují § 14
Z dikce § 14 odst. 2 autorského zákona vyplývá, že prvním prodejem nebo jiným prvním převodem vlastnického práva k originálu nebo k rozmnoženině díla v hmotné podobě, který byl uskutečněn autorem nebo s jeho souhlasem na území některého z členských států Evropské unie nebo některého ze států tvořících Evropský hospodářský prostor, je ve vztahu k takovému originálu nebo rozmnoženině …
: [1] Krajský soud v Praze uložil částečným rozsudkem ze dne 3. 7. 2017, č. j. 38 C 26/2016-100, první žalované povinnost zdržet se užití původního autorského díla „Krtek“ od autora Z. M. (dále jen „Z. M.“) [výrok I.], a druhé žalované povinnost zdržet se rozšiřování ve smyslu § 14 zákona č. 121/2000 Sb., autorského zákona, díla „Krtek na návštěvě“, od K. M., publikace Svatojánek, 2015, ISBN 978-80-904935-3-7 (dále jen „Krtek na návštěvě“) [výrok II.], a povinnost stáhnout jí rozšiřovanou publikaci „Krtek na návštěvě“ z trhu na území České republiky …
… který soudy nižších stupňů právně kvalifikovaly jako přečin porušení autorského práva, práv souvisejících s právem autorským a práv k databázi podle § 270 odst. 1, odst. 2 písm. a) tr. zákoníku, spočíval (zjednodušeně uvedeno) v tom, že obviněný v letech 2008 až 2010 v rozporu s ustanoveními § 2 odst. 2, § 13 a § 14 zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorského zákona), ve znění pozdějších předpisů (dále též jen ve zkratce „AZ“ nebo „autorský zákon“), bez souhlasu příslušných …
Co říká § 14 – Autorský zákon
§ 14 Rozšiřování
(1) Rozšiřováním originálu nebo rozmnoženiny díla se rozumí zpřístupňování díla v hmotné podobě prodejem nebo jiným převodem vlastnického práva k originálu nebo k rozmnoženině díla, včetně jejich nabízení za tímto účelem.
(2) Prvním prodejem nebo jiným prvním převodem vlastnického práva k originálu nebo k rozmnoženině díla v hmotné podobě, který byl uskutečněn autorem nebo s jeho souhlasem na území některého z členských států Evropské unie nebo některého ze států tvořících Evropský hospodářský prostor, je ve vztahu k takovému originálu nebo rozmnoženině díla právo autora na rozšiřování pro území členských států Evropské unie a států tvořících Evropský hospodářský prostor vyčerpáno; právo na pronájem díla a právo na půjčování díla zůstává nedotčeno.
Související otázky
Na co si dát pozor
- Vyčerpání práva se vztahuje pouze na originál nebo konkrétní rozmnoženinu díla, která byla poprvé prodána v EU/EHP.
- Právo na pronájem a půjčování díla zůstává autorovi zachováno i po prvním prodeji.
- Paragraf se týká pouze děl v hmotné podobě.
Navazující ustanovení
Totéž téma v jiných předpisech
Autorský zákon – přehled paragrafůDuševní vlastnictvíVšechny právní otázky