Práva dílo užít – co zahrnují?
Stručná odpověď: Autor rozhoduje o tom, jak bude jeho dílo používáno, ať už v původní, zpracované nebo změněné podobě, samostatně nebo ve spojení s jinými díly.
Klíčová fakta
- Právní základ: § 12 zákona č. 121/2000 Sb. (Autorský zákon) – úřední znění z e-Sbírky
- Judikatura: na § 12 odkazuje 23 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS a krajské soudy ve správních věcech), nejnovější z 29. 1. 2025
- Týká se: vlastník
- Účinnost: znění účinné od (předchozí znění: co se změnilo)
- Aktualizováno: (stav databáze zákonů a judikatury)
Paragraf 12 Autorského zákona stanovuje, že autor má výhradní právo své dílo užít v jakékoli podobě a udělit k tomu oprávnění jiné osobě, přičemž toto oprávnění autorovi jeho vlastní právo nebere.
V praxi
- Pokud chce někdo jiný dílo užít, musí k tomu mít souhlas autora, typicky formou smlouvy, ledaže zákon stanoví výjimku.
- I když autor udělí někomu oprávnění k užití díla, jeho vlastní právo dílo užít nezaniká; autor je pouze povinen strpět užití díla jinou osobou v dohodnutém rozsahu.
- Autor má právo požadovat přístup k věci, na které je dílo vyjádřeno (např. obraz, socha), pokud je to nutné pro výkon jeho autorských práv, přičemž vlastník věci mu ji nemusí vydat, ale na žádost a náklady autora je povinen zhotovit rozmnoženinu.
Judikatura
Jak soudy aplikují § 12
… na němž vystupoval pod uživatelským jménem „B.“, přes skutečnost, že při své registraci souhlasil s tím, že nebude v rámci poskytované služby rozmnožovat, zpřístupňovat nebo jakkoliv jinak nakládat se soubory způsobem, kterým by byla dotčena práva třetích osob, včetně práv z duševního vlastnictví, porušil § 12 odst. 1, 4 písm. a) zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, ve spojení s § 13, § 18 a § 80 odst. 1, 2 písm. a), e) tohoto …
Z žaloby dále vyplývá, že žalobce shledává porušení svých autorských práv podle § 11 odst. 2 a 3 a § 12 odst. 1 zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), a uplatňuje nároky podle § 40 odst. 1 tohoto zákona.
… databázi dne 12. března 2010 přenést do IT zařízení organizační složky obchodní společnosti Stylers, kde byla následně využívána při zhotovování oděvů na míru formou hromadné výroby bez vědomí a svolení OP Prostějov, čímž porušil oprávněné zájmy a autorská práva OP Prostějov jako pořizovatele databáze vyplývající z § 12 odst. 1 zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen „autorský zákon“), ve spojení s § 94 odst. 1 a z § 89 a § 90 odst. 1 …
Co říká § 12 – Autorský zákon
§ 12 Práva dílo užít
(1) Autor má právo své dílo užít v původní nebo jiným zpracované či jinak změněné podobě, samostatně nebo v souboru anebo ve spojení s jiným dílem či prvky a udělit jiné osobě smlouvou oprávnění k výkonu tohoto práva; jiná osoba může dílo užít bez udělení takového oprávnění pouze v případech stanovených tímto zákonem.
(2) Poskytnutím oprávnění podle odstavce 1 právo autorovi nezaniká; autorovi vzniká pouze povinnost strpět zásah do práva dílo užít jinou osobou v rozsahu vyplývajícím ze smlouvy.
(3) Autor má právo požadovat na vlastníku věci, jejímž prostřednictvím je dílo vyjádřeno, aby mu ji zpřístupnil, pokud je toho třeba k výkonu práv autorských podle tohoto zákona. Toto právo nelze uplatnit v rozporu s oprávněnými zájmy vlastníka; vlastník není povinen autorovi takovou věc vydat, je však povinen na žádost a náklady autora zhotovit fotografii nebo jinou rozmnoženinu díla a odevzdat ji autorovi.
(4) Právem dílo užít je zejména
a) právo na rozmnožování díla (§ 13),
b) právo na rozšiřování originálu nebo rozmnoženiny díla (§ 14),
c) právo na pronájem originálu nebo rozmnoženiny díla (§ 15),
d) právo na půjčování originálu nebo rozmnoženiny díla (§ 16),
e) právo na vystavování originálu nebo rozmnoženiny díla (§ 17),
f) právo na sdělování díla veřejnosti (§ 18), zejména
1. právo na provozování díla živě nebo ze záznamu a právo na přenos provozování díla (§ 19 a 20),
2. právo na vysílání díla rozhlasem či televizí (§ 21),
3. právo na přenos rozhlasového či televizního vysílání díla (§ 22),
4. právo na provozování rozhlasového či televizního vysílání díla (§ 23).
Související otázky
Na co si dát pozor
- Užití díla bez souhlasu autora je možné pouze v případech výslovně stanovených zákonem.
- Právo autora na přístup k věci, na níž je dílo vyjádřeno, nesmí být v rozporu s oprávněnými zájmy vlastníka této věci.
Navazující ustanovení
Praktický postup
Autorský zákon – přehled paragrafůDuševní vlastnictvíVšechny právní otázky