Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius

Co znamená „Terénní úprava“ podle zákona?

Stručná odpověď: Jakékoli významné zemní práce, které mění vzhled krajiny (např. navážky, odkopávky, vytváření valů), spadají pod definici terénní úpravy.

Klíčová fakta

  • Právní základ: § 8 zákona č. 283/2021 Sb. (Stavební zákon) – úřední znění z e-Sbírky
  • Judikatura: na § 8 odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS a krajské soudy ve správních věcech), nejnovější z 29. 5. 2025
  • Aktualizováno: (stav databáze zákonů a judikatury)

Paragraf 8 stavebního zákona definuje terénní úpravu jako zemní práce a změny terénu, které podstatně mění vzhled prostředí nebo odtokové poměry, a dále sem spadají těžební a podobné práce, pokud se nejedná o hornickou činnost.

Zdroj: § 8 stavební zákon – plné znění s výkladem. Odpověď je generovaná z textu zákona, orientační.

V praxi

Judikatura

2
NSS
Nejvyšší správní soud
29. 5. 2025
NSS
Nejvyšší správní soud
29. 5. 2025

Jak soudy aplikují § 8

Připustil, že terénní úpravy mohly naplňovat pojmové znaky terénních úprav podle § 8 zákona č. 283/2021 Sb., stavební zákon (dále jen „stavební zákon“).

4 As 111/2025 · Nejvyšší správní soud · 29. 5. 2025

Připustil, že předmětná oddělovací stěna může naplňovat pojmové znaky terénní úpravy podle § 8 zákona č. 283/2021 Sb., stavební zákon.

4 As 110/2025 · Nejvyšší správní soud · 29. 5. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Co říká § 8 – Stavební zákon

§ 8 Terénní úprava

Terénní úpravou se v tomto zákoně rozumí zemní práce a změny terénu, jimiž se podstatně mění vzhled prostředí nebo odtokové poměry, těžební a jim podobné a s nimi související práce, nejde-li o hornickou činnost nebo činnost prováděnou hornickým způsobem.

Paragraf s výkladem a judikaturou

Výklad paragrafu

Stručně: Paragraf § 8 stavebního zákona definuje terénní úpravu jako zemní práce a změny terénu, které podstatně mění vzhled prostředí nebo odtokové poměry, a dále sem spadají těžební a podobné práce, pokud se nejedná o hornickou činnost.

Související otázky

8

Na co si dát pozor

  • Je důležité rozlišit, zda se jedná o běžné zahradnické práce, nebo o takovou změnu terénu, která již podstatně mění vzhled nebo odtokové poměry a vyžaduje povolení.
  • Pokud se jedná o hornickou činnost nebo činnost prováděnou hornickým způsobem, nevztahuje se na ni tato definice terénní úpravy podle stavebního zákona, ale řídí se jinými předpisy.
  • Při plánování jakýchkoli větších zemních prací je vhodné konzultovat stavební úřad, aby se předešlo neoprávněnému zásahu do terénu.

Navazující ustanovení

4

Stavební zákon – přehled paragrafůNemovitosti a stavební právoVšechny právní otázky

Řešíte konkrétní dopis či spor? Analýza dokumentu