Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 1

§ 1 zákon o výkonu trestu odnětí svobody a o změně některých souvisejících zákonů – Obecná ustanovení

Zákon o výkonu trestu odnětí svobody a o změně některých souvisejících zákonů · 169/1999 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 1 zákona č. 169/1999 Sb. stanovuje, že tento zákon upravuje výkon trestu odnětí svobody ve věznicích a vazebních věznicích, přičemž jeho účelem je snížit recidivu, chránit společnost a pomoci odsouzeným k životu v souladu se zákonem, a definuje výkon trestního opatření u mladistvých. (§ 1 zákona č. 169/1999 Sb., zákon o výkonu trestu odnětí svobody a o změně některých souvisejících zákonů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Obecná ustanovení
  • Týká se: pachatel
  • Judikatura: na § 1 odkazuje 5 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 169/1999 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Tento zákon upravuje výkon trestu odnětí svobody (dále jen „výkon trestu“) ve věznicích a ve zvláštních odděleních vazebních věznic.

(2) Účelem výkonu trestu odnětí svobody (dále jen „trest“) je prostředky stanovenými tímto zákonem působit na odsouzené tak, aby snižovali nebezpečí recidivy svého kriminálního chování a vedli po propuštění soběstačný život v souladu se zákonem, chránit společnost před pachateli trestných činů a zabránit jim v dalším páchání trestné činnosti.

(3) Výkonem trestu se podle tohoto zákona rozumí též výkon trestního opatření odnětí svobody uloženého mladistvému; jeho výkonem se sleduje dosažení účelu stanoveného zákonem o soudnictví ve věcech mládeže.

(4) Mladistvým se pro účely tohoto zákona rozumí osoba, která v době spáchání provinění dovršila patnáctý a nepřekročila osmnáctý rok svého věku.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Zákon se vztahuje na všechny osoby, kterým byl uložen trest odnětí svobody, a to bez ohledu na délku trestu nebo typ trestného činu.
  • Cílem výkonu trestu není jen potrestání, ale také snaha o změnu chování odsouzených, aby po propuštění nepáchali další trestnou činnost a dokázali se začlenit do společnosti.
  • Zákon se vztahuje i na mladistvé, tedy osoby ve věku 15 až 18 let v době spáchání provinění, u nichž se sleduje účel stanovený zákonem o soudnictví ve věcech mládeže.
  • Výkon trestu probíhá ve věznicích a ve zvláštních odděleních vazebních věznic.

Na co si dát pozor

  • Účel výkonu trestu u mladistvých se řídí specifickými pravidly zákona o soudnictví ve věcech mládeže, což může znamenat odlišné přístupy a programy.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 1

5
NS
Nejvyšší soud
25. 5. 2021
NS
Nejvyšší soud
25. 1. 2017
ÚS
Ústavní soud
29. 8. 2019
NSS
Krajský soud v Ústí nad Labem
11. 6. 2025
NSS
Nejvyšší správní soud
25. 6. 2019

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 1 zákona 169/1999 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 1

Ve vztahu k posledně uvedenému je namístě připomenout, že obviněný P. (a totéž platí podle státního zástupce v případě obviněného Z.) takovým jednáním zásadním způsobem mařil účel výkonu trestu (viz § 1 odst. 2 zákona č. 169/1999 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody, ve znění pozdějších předpisů).

11 Tdo 378/2021 · Nejvyšší soud · 25. 5. 2021

Stejně tak nebyl respektován i účel trestu odnětí svobody, jak je vymezen v § 1 odst. 2 zákona č. 169/1999 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody (dále jen „zákon o výkonu trestu“).

3 Tdo 7/2017 · Nejvyšší soud · 25. 1. 2017

Stěžovatel má za to, že u odsouzeného byl zcela naplněn účel trestu dle § 1 odst. 2 zákona č. 169/1999 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a odsouzený byl zařazen do I. PSUD, nebyl kázeňsky trestán a byl naopak několikrát kázeňsky odměněn, plní dlouhodobě program zacházení, kdy hodnocení úspěšnosti plnění programu zacházení je součástí komplexního hodnocení naplňování výkonu trestu.

IV.ÚS 2492/19 · Ústavní soud · 29. 8. 2019

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 170 Obecné ustanovení (Zákon správní řád)§ 25a SPOLEČNÁ, ZMOCŇOVACÍ, PŘECHODNÁ A ZRUŠOVACÍ U (Zákon o ochraně hospodářské soutěže a o )§ 21 Zpětný a další odkaz (Zákon o mezinárodním právu soukromém)§ 16 (Zákon o dočasné ochraně cizinců)§ 48 Podpůrná platnost ustanovení o aspirantuře (Vyhláška předsedy Československé akademi)