Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 34

§ 34 zákon o Ústavním soudu – Návrh na zahájení řízení

Zákon o Ústavním soudu · 182/1993 Sb. · Ústavní právo a lidská práva

Stručně: Paragraf 34 zákona o Ústavním soudu stanoví, jaké náležitosti musí mít návrh, kterým se zahajuje řízení před Ústavním soudem, aby byl řádně podán. Návrh musí být podán písemně a musí z něj být jasné, kdo ho podává, čeho se týká a co navrhovatel požaduje. (§ 34 zákona č. 182/1993 Sb., zákon o Ústavním soudu, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Návrh na zahájení řízení
  • Týká se: soud
  • Judikatura: na § 34 odkazuje 1 718 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 182/1993 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Návrh na zahájení řízení se podává písemně Ústavnímu soudu. Musí z něj být patrno, kdo jej činí, které věci se týká a co sleduje, musí být podepsán a datován. Návrh má dále obsahovat pravdivé vylíčení rozhodujících skutečností, označení důkazů, jichž se navrhovatel dovolává, a musí z něj být patrno, čeho se navrhovatel domáhá; návrh musí obsahovat i další náležitosti, které stanoví tento zákon.

(2) Návrh na zahájení řízení se předkládá v takovém počtu stejnopisů, aby jeden stejnopis zůstal u soudu a aby každému účastníkovi nebo vedlejšímu účastníkovi, kteří byli v návrhu uvedeni, mohl být doručen rovněž jeden stejnopis.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Návrh musí být podán písemně a musí z něj být jasné, kdo ho podává, čeho se týká a co navrhovatel požaduje.
  • Je nutné v návrhu pravdivě popsat rozhodující skutečnosti, uvést důkazy a přesně formulovat, čeho se navrhovatel domáhá.
  • Návrh musí být podepsán a datován.
  • Návrh se předkládá v tolika kopiích, aby jedna zůstala u soudu a každému uvedenému účastníkovi nebo vedlejšímu účastníkovi mohla být doručena jedna kopie.

Na co si dát pozor

  • Nedodržení stanovených náležitostí může mít za následek, že návrh nebude považován za řádně podaný a Ústavní soud se jím nebude zabývat.
  • Je důležité uvést všechny účastníky a vedlejší účastníky, aby jim mohly být doručeny stejnopisy návrhu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 34

1 718
NS
Nejvyšší soud
16. 6. 2021
ÚS
Ústavní soud
24. 2. 2026
ÚS
Ústavní soud
18. 11. 2025
ÚS
Ústavní soud
7. 11. 2025
NSS
Městský soud v Praze
23. 4. 2019

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 34 zákona 182/1993 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 34

K návrhu odvolacího soudu podle ustanovení § 34 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, na zrušení části ustanovení § 63 odst. 1 ZMPS ve slovech „a osvojení by bylo přípustné i podle hmotněprávních ustanovení českého práva“, Ústavní soud nálezem ze dne 15. 12. 2020, sp. zn. Pl.

20 Cdo 1173/2021 · Nejvyšší soud · 16. 6. 2021

Podání stěžovatele nelze považovat za řádný návrh na zahájení řízení před Ústavním soudem, neboť vykazuje řadu formálních i obsahových vad ve smyslu § 30 odst. 1 a § 34 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů.

I.ÚS 2859/25 · Ústavní soud · 24. 2. 2026

Podání stěžovatelky nelze považovat za řádný návrh na zahájení řízení před Ústavním soudem, neboť vykazuje řadu formálních i obsahových vad ve smyslu § 30 odst. 1 a § 34 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů.

I.ÚS 2897/25 · Ústavní soud · 18. 11. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 82 (Občanský soudní řád)§ 4 Příslušnost (Zákon o řízení ve věcech soudců a státní)§ 19 Předběžné projednání (Organizační a jednací řád Ústavního soud)§ 25c ŘÍZENÍ O ZPŘÍSTUPNĚNÍ PROTOKOLU O HLASOVÁNÍ (Zákon o řízení ve věcech soudců a státní)§ 4 Zahájení smírčího řízení (Vyhláška federálního ministerstva zemědě)