Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 53

§ 53 stavební zákon – Pořizovatel ve spolupráci s určeným zastupitelem vyhodnotí…

Zákon o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) · 183/2006 Sb. · Nemovitosti a stavební právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 53 zákona č. 183/2006 Sb. popisuje proces vyhodnocení připomínek a námitek k návrhu územního plánu po veřejném projednání, včetně nutných úprav návrhu a jeho přezkoumání před schválením. Pořizovatel územního plánu musí vyhodnotit všechny námitky a připomínky z veřejného projednání a navrhnout, jak se s nimi vypořádat. (§ 53 zákona č. 183/2006 Sb., stavební zákon, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: obec
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „…orgánům a krajskému úřadu jako nadřízenému orgánu a vyzve je, aby k nim ve lhůtě 30 dnů od obdržení uplatnily stanoviska“
  • Odkazuje na: § 52, § 51, § 50
  • Judikatura: na § 53 odkazuje 104 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 183/2006 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Pořizovatel ve spolupráci s určeným zastupitelem vyhodnotí výsledky projednání, zpracuje s ohledem na veřejné zájmy návrh rozhodnutí o námitkách a návrh vyhodnocení připomínek uplatněných k návrhu územního plánu. Návrhy doručí dotčeným orgánům a krajskému úřadu jako nadřízenému orgánu a vyzve je, aby k nim ve lhůtě 30 dnů od obdržení uplatnily stanoviska. Pokud dotčený orgán nebo krajský úřad jako nadřízený orgán neuplatní stanovisko v uvedené lhůtě, má se za to, že s návrhy pořizovatele souhlasí. Pokud je to nezbytné, pořizovatel zajistí pro obec úpravu návrhu územního plánu v souladu s výsledky projednání.

(2) Dojde-li na základě veřejného projednání k podstatné úpravě návrhu územního plánu, pořizovatel si vyžádá stanovisko příslušného úřadu a stanovisko příslušného orgánu ochrany přírody podle § 45i zákona o ochraně přírody a krajiny. Příslušný úřad ve stanovisku uvede, zda má být upravený návrh posuzován z hlediska vlivů na životní prostředí, případně stanoví podrobnější požadavky podle § 10i zákona o posuzování vlivů na životní prostředí. Upravený návrh a případné upravené nebo doplněné vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj území se v rozsahu těchto úprav projedná na opakovaném veřejném projednání; přitom se postupuje obdobně podle § 52.

(3) Je-li na základě projednání nutné návrh územního plánu přepracovat, postupuje se obdobně podle § 51 odst. 3.

(4) Pořizovatel přezkoumá soulad návrhu územního plánu zejména

a) s politikou územního rozvoje, územním rozvojovým plánem a územně plánovací dokumentací vydanou krajem,

b) s cíli a úkoly územního plánování, zejména s požadavky na ochranu architektonických a urbanistických hodnot v území a požadavky na ochranu nezastavěného území,

c) s požadavky tohoto zákona a jeho prováděcích právních předpisů,

d) s požadavky zvláštních právních předpisů a se stanovisky dotčených orgánů podle zvláštních právních předpisů4), popřípadě s výsledkem řešení rozporů.

(5) Součástí odůvodnění územního plánu je kromě náležitostí vyplývajících ze správního řádu zejména

a) výsledek přezkoumání územního plánu podle odstavce 4,

b) zpráva o vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj území obsahující základní informace o výsledcích tohoto vyhodnocení včetně výsledků vyhodnocení vlivů na životní prostředí,

c) stanovisko krajského úřadu podle § 50 odst. 5,

d) sdělení, jak bylo stanovisko podle § 50 odst. 5 zohledněno, s uvedením závažných důvodů, pokud některé požadavky nebo podmínky zohledněny nebyly,

e) komplexní zdůvodnění přijatého řešení včetně vybrané varianty,

f) vyhodnocení účelného využití zastavěného území a vyhodnocení potřeby vymezení zastavitelných ploch.

(6) Dojde-li pořizovatel v průběhu řízení k závěru, že je návrh územního plánu v rozporu se zákonem nebo s požadavky uvedenými v odstavci 4, předloží návrh na jeho zamítnutí.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pořizovatel územního plánu musí vyhodnotit všechny námitky a připomínky z veřejného projednání a navrhnout, jak se s nimi vypořádat. Tyto návrhy pak posílá dotčeným orgánům a krajskému úřadu k vyjádření.
  • Pokud dojde k významné změně návrhu územního plánu po veřejném projednání, musí se znovu projednat, a to v rozsahu těchto změn.
  • Před schválením územního plánu musí pořizovatel ověřit jeho soulad s vyššími územně plánovacími dokumenty, cíli územního plánování a platnými právními předpisy.
  • Odůvodnění územního plánu musí obsahovat výsledky tohoto přezkoumání, vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj a informace o tom, jak byla zohledněna stanoviska krajského úřadu.

Na co si dát pozor

  • Pokud dotčený orgán nebo krajský úřad nereaguje na návrhy pořizovatele do 30 dnů, automaticky se předpokládá jejich souhlas.
  • V případě potřeby přepracování návrhu územního plánu se postupuje obdobně jako při jeho prvotním zpracování.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 53

104
ÚS
Ústavní soud
16. 1. 2018
NSS
Krajský soud v Brně
28. 4. 2026
NSS
Krajský soud v Brně
20. 4. 2026
NSS
Krajský soud v Českých Budějovicích
19. 2. 2026
Trend citací § 53 v rozhodnutích
17181920212223242526

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 53 zákona 183/2006 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 53

Stěžovatel dále krajskému soudu vytýká, že ve svém rozhodnutí, jde-li o vyžádání stanovisek příslušného úřadu a orgánu ochrany přírody podle § 45i zákona České národní rady č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, odkázal na § 53 odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb., stavební zákon, ve znění účinném do 31. 12. 2012 (dále jen "stavební zákon"), postupovat se však mělo podle právní úpravy účinné v období březen až prosinec 2015. Stěžovatel se přitom neztotožňuje se závěrem Nejvyššího správního soudu, který s odkazem na svou …

II.ÚS 1984/17 · Ústavní soud · 16. 1. 2018

Navrhovatelka podala v této souvislosti v průběhu pořizování ÚPMB námitku, kterou však odpůrce nesprávně vyhodnotil jako připomínku, čímž porušil § 52 odst. 2 a § 53 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon).

65 A 2/2026 · Krajský soud v Brně · 28. 4. 2026

Navrhovatel podal v této souvislosti v průběhu pořizování ÚPMB námitku, kterou však odpůrce nesprávně vyhodnotil jako připomínku, čímž porušil § 52 odst. 2 a § 53 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon).

67 A 3/2026 · Krajský soud v Brně · 20. 4. 2026

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.