Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 1

§ 1 zákon o vyvlastnění – Tento zákon upravuje podmínky pro odnětí nebo omezení…

Zákon o odnětí nebo omezení vlastnického práva k pozemku nebo ke stavbě (zákon o vyvlastnění) · 184/2006 Sb. · Nemovitosti a stavební právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 1 zákona o vyvlastnění stanovuje, že tento zákon upravuje podmínky pro odnětí nebo omezení vlastnického práva či věcného břemene k pozemku nebo stavbě, poskytování náhrad za takové zásahy a případné zrušení těchto opatření. Zákon určuje, za jakých okolností může stát nebo jiný subjekt zasáhnout do vašeho vlastnického práva k pozemku nebo stavbě, nebo do vašeho práva věcného břemene. (§ 1 zákona č. 184/2006 Sb., zákon o vyvlastnění, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Judikatura: na § 1 odkazuje 5 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 184/2006 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Tento zákon upravuje podmínky

a) odnětí nebo omezení vlastnického práva nebo práva odpovídajícího věcnému břemenu k pozemku nebo ke stavbě a přechod vlastnického práva nebo nabytí práva odpovídajícího věcnému břemenu k tomuto pozemku nebo stavbě pro dosažení účelu vyvlastnění stanoveného zvláštním zákonem,

b) poskytnutí náhrady za odnětí nebo omezení vlastnického práva nebo práva odpovídajícího věcnému břemenu k pozemku nebo ke stavbě,

c) zrušení odnětí nebo omezení vlastnického práva nebo práva odpovídajícího věcnému břemenu k pozemku nebo ke stavbě a navrácení těchto práv jejich dosavadnímu nositeli.

(2) Vyvlastnění a vyvlastňovací řízení upravená zvláštními právními předpisy1) nejsou tímto zákonem dotčena.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Zákon určuje, za jakých okolností může stát nebo jiný subjekt zasáhnout do vašeho vlastnického práva k pozemku nebo stavbě, nebo do vašeho práva věcného břemene.
  • Upravuje proces, kdy je vaše vlastnické právo k pozemku nebo stavbě odebráno nebo omezeno, a jak toto právo přechází na jiný subjekt pro účely stanovené jiným zákonem.
  • Definuje pravidla pro výpočet a poskytnutí finanční nebo jiné náhrady za to, že vám bylo vlastnické právo nebo věcné břemeno odebráno nebo omezeno.
  • Zabývá se i situacemi, kdy může být vyvlastnění zrušeno a původní práva navrácena.

Na co si dát pozor

  • Tento zákon se nevztahuje na vyvlastnění a vyvlastňovací řízení, která jsou upravena jinými, zvláštními právními předpisy.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 1

5
NS
Nejvyšší soud
27. 11. 2008
NSS
Krajský soud v Hradci Králové
29. 6. 2023
NSS
Nejvyšší správní soud
12. 9. 2012
NSS
Nejvyšší správní soud
3. 6. 2010

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 1 zákona 184/2006 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 1

Vyvlastněním je též odnětí nebo omezení práva odpovídajícího věcnému břemeni (§ 1 odst. 1 zákona č. 184/2006 Sb., o vyvlastnění), a proto se tento právní názor vztahuje i na žaloby o omezení či zrušení práva odpovídajícího věcnému břemeni.

22 Cdo 3287/2007 · Nejvyšší soud · 27. 11. 2008

Dle § 1 zákona č. 184/2006 Sb. o vyvlastnění, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o vyvlastnění“), je vyvlastnění přípustné pro účel stanovený zvláštním zákonem a jen jestliže veřejný zájem na dosažení tohoto účelu převažuje nad zachováním dosavadních práv vyvlastňovaného.

30 A 60/2019 · Krajský soud v Hradci Králové · 29. 6. 2023

„Vymezení předmětu institutu vyvlastnění zákonem č. 184/2006 Sb. se – jak je explicitně uvedeno v jeho § 1 odst. 2 – nevztahuje, a tudíž režimu zákona č. 184/2006 Sb. nepodléhá, na ty případy vyvlastnění a vyvlastňovacích řízení, které upravují zvláštní právní předpisy; zákon o vyvlastnění zde v poznámce pod čarou odkazuje např. na zákon č. 229/1999 Sb., o zajištění obrany České republiky.

Konf 58/2012 · Nejvyšší správní soud · 12. 9. 2012

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 170 Obecné ustanovení (Zákon správní řád)§ 25a SPOLEČNÁ, ZMOCŇOVACÍ, PŘECHODNÁ A ZRUŠOVACÍ U (Zákon o ochraně hospodářské soutěže a o )§ 21 Zpětný a další odkaz (Zákon o mezinárodním právu soukromém)§ 16 (Zákon o dočasné ochraně cizinců)§ 48 Podpůrná platnost ustanovení o aspirantuře (Vyhláška předsedy Československé akademi)