Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 5

§ 5 zákon o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví a o změně zákonů na ochranu průmyslového vlastnictví (zákon o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví) – Oprávněná osoba má právo na náhradu škody

Zákon o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví a o změně zákonů na ochranu průmyslového vlastnictví (zákon o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví) · 221/2006 Sb. · Duševní vlastnictví · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 5 zákona č. 221/2006 Sb. stanovuje, na jaké finanční nároky má oprávněná osoba právo v případě ohrožení nebo porušení jejích práv z průmyslového vlastnictví, a jakým způsobem může soud tyto nároky stanovit. Oprávněná osoba může požadovat náhradu škody, vydání bezdůvodného obohacení, které porušovatel získal, a přiměřené zadostiučinění za nemajetkovou újmu, které může být i peněžité. (§ 5 zákona č. 221/2006 Sb., zákon o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví a o změně zákonů na ochranu průmyslového vlastnictví (zákon o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví), stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: soud
  • Judikatura: na § 5 odkazuje 13 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 221/2006 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Oprávněná osoba má právo na náhradu škody, vydání bezdůvodného obohacení, které získal porušovatel v důsledku ohrožení nebo porušení práva, a přiměřené zadostiučinění, byla-li zásahem do práv způsobena nemajetková újma. Přiměřené zadostiučinění může spočívat i v peněžitém plnění.

(2) Soud může na návrh stanovit náhradu škody, výši bezdůvodného obohacení, které získal porušovatel v důsledku ohrožení nebo porušení práva, a přiměřené zadostiučinění paušální částkou nejméně ve výši dvojnásobku licenčního poplatku, který by byl obvyklý při získání licence k užívání práva v době neoprávněného zásahu do něj.

(3) Soud může na návrh stanovit náhradu škody, výši bezdůvodného obohacení, které získal porušovatel v důsledku ohrožení nebo porušení práva, a přiměřené zadostiučinění, jestliže porušovatel při výkonu činností nevěděl ani nemohl vědět, že svým jednáním porušuje práva, paušální částkou nejméně ve výši licenčního poplatku, který by byl obvyklý při získání licence k užívání práva v době neoprávněného zásahu do něj.

(4) Soud přihlédne ke všem odpovídajícím okolnostem, jako jsou například nežádoucí hospodářské důsledky včetně ztráty zisku, které oprávněná osoba utrpěla, k neoprávněným ziskům porušovatele práv a případně i k jiným než hospodářským hlediskům, jako je například morální újma způsobená oprávněné osobě porušovatelem.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Oprávněná osoba může požadovat náhradu škody, vydání bezdůvodného obohacení, které porušovatel získal, a přiměřené zadostiučinění za nemajetkovou újmu, které může být i peněžité.
  • Soud může stanovit náhradu škody, bezdůvodné obohacení a zadostiučinění paušální částkou, a to nejméně ve výši dvojnásobku obvyklého licenčního poplatku, pokud porušovatel věděl nebo mohl vědět o porušení.
  • Pokud porušovatel nevěděl ani nemohl vědět, že porušuje práva, soud může stanovit paušální částku nejméně ve výši obvyklého licenčního poplatku.
  • Soud při určování výše nároků zohledňuje různé okolnosti, jako jsou ztráta zisku oprávněné osoby, neoprávněné zisky porušovatele a morální újma.

Na co si dát pozor

  • Výše paušální částky se liší v závislosti na tom, zda porušovatel věděl či mohl vědět o porušení práv.
  • Soud má širokou diskreci při posuzování všech relevantních okolností pro stanovení výše nároků.
  • Přiměřené zadostiučinění za nemajetkovou újmu nemusí být vždy peněžité, ale může být i v jiné formě.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 5

13
NS
Nejvyšší soud
31. 5. 2022
NS
Nejvyšší soud
30. 11. 2021
NS
Nejvyšší soud
30. 3. 2020
ÚS
Ústavní soud
15. 1. 2025
ÚS
Ústavní soud
26. 2. 2019
ÚS
Ústavní soud
17. 10. 2017
NSS
Nejvyšší správní soud
18. 5. 2015

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 5 zákona 221/2006 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 5

… zákona č. 441/2003 Sb., o ochranných známkách, přičemž u tohoto jednání shledal rovněž naplnění podmínek nekalé soutěže podle ustanovení § 2976 odst. 1 a § 2978 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“). Za zásah žalované do práv z ochranné známky č. 3211116 přiznal žalobkyni v souladu s ustanovením § 5 odst. 1 zákona č. 221/2006 Sb., o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví a ochraně obchodního tajemství, přiměřené zadostiučinění ve formě omluvy, když dospěl k závěru, že užíváním obchodní firmy žalované dochází na straně žalobkyně k …

23 Cdo 676/2022 · Nejvyšší soud · 31. 5. 2022

… o obchodních korporacích)], - porušením práv podle autorského zákona [srov. § 40 odst. 1 písm. e) ve spojení s § 74, 78, 82, 86 a 94 zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon)], - porušením práv z průmyslového vlastnictví (srov. § 5 zákona č. 221/2006 Sb., o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví a ochraně obchodního tajemství), - porušením šlechtitelských práv k odrůdám rostlin [srov. § 27 zákona č. 408/2000 Sb., o ochraně práv k odrůdám rostlin a o změně zákona č. …

23 Cdo 327/2021 · Nejvyšší soud · 30. 11. 2021

Odvolací soud dále v napadeném rozhodnutí uvedl, že požadovaná peněžitá satisfakce, kterou žalobkyně v průběhu řízení před soudem prvního stupně „bezdůvodně“ snížila o více než 50 %, není dle odvolacího soudu ve smyslu § 5 zákona č. 221/2006 Sb., o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví a ochraně obchodního tajemství (dále též „zákon o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví“), ve znění účinném do 27. 12. 2018, a rovněž ve smyslu § 2988 o. z. ve spojení s § 2894 odst. 2 o. z. a § 2951 odst. 2 o. z. jedinou možnou náhradou za nekalosoutěžní jednání …

23 Cdo 4263/2019 · Nejvyšší soud · 30. 3. 2020

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.