Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 93

§ 93 zákon o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich – Co všechno musí obsahovat rozhodnutí

Zákon o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich · 250/2016 Sb. · Správní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 93 zákona o odpovědnosti za přestupky stanovuje, co všechno musí obsahovat rozhodnutí, kterým je někdo uznán vinným z přestupku, nebo rozhodnutí o schválení dohody o narovnání. Pokud jste uznáni vinnými z přestupku, rozhodnutí musí jasně popsat, co jste udělali (skutek), jaký zákon jste porušili (právní kvalifikace), jaký trest dostanete a zda jste jednali úmyslně nebo z nedbalosti. (§ 93 zákona č. 250/2016 Sb., zákon o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: obviněný
  • Judikatura: na § 93 odkazuje 224 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Právní otázky k tomuto ustanovení: Rozhodnutí o přestupku – co hrozí?
  • Účinnost: znění beze změny od původního znění předpisu
  • Zdroj: e-Sbírka, 250/2016 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Ve výrokové části rozhodnutí o přestupku, kterým je obviněný uznán vinným, se kromě náležitostí podle správního řádu uvede

a) popis skutku s označením místa, času a způsobu jeho spáchání,

b) právní kvalifikace skutku,

c) vyslovení viny,

d) forma zavinění u obviněného, který je fyzickou osobou,

e) druh a výměra správního trestu, popřípadě výrok o podmíněném upuštění od uložení správního trestu, o upuštění od uložení správního trestu nebo o mimořádném snížení výměry pokuty,

f) výrok o započtení doby, po kterou obviněný na základě úředního opatření učiněného v souvislosti s projednávaným přestupkem již nesměl činnost vykonávat, do doby zákazu činnosti,

g) výrok o uložení ochranného opatření,

h) výrok o nároku na náhradu škody nebo nároku na vydání bezdůvodného obohacení a

i) výrok o náhradě nákladů řízení.

(2) Ve výrokové části rozhodnutí o přestupku, kterým je obviněný uznán vinným jako právní nástupce, se kromě náležitostí podle odstavce 1 uvedou

a) identifikační údaje osoby, která skutek spáchala, a

b) údaj o tom, že osoba, které je rozhodnutím ukládán správní trest, je právním nástupcem právnické osoby, která se dopustila přestupku, popřípadě osobou, která pokračuje v podnikatelské činnosti zemřelé podnikající fyzické osoby, která se dopustila přestupku.

(3) Ve výrokové části rozhodnutí o schválení dohody o narovnání se kromě náležitostí podle správního řádu uvede

a) popis skutku s označením místa, času a způsobu jeho spáchání,

b) právní kvalifikace skutku,

c) forma zavinění u obviněného, který je fyzickou osobou,

d) výrok o schválení dohody o narovnání,

e) obsah dohody o narovnání zahrnující výši nahrazené škody nebo výši vydaného bezdůvodného obohacení, popřípadě způsob jiného odčinění škody nebo bezdůvodného obohacení vzniklých přestupkem,

f) výše částky určené k veřejně prospěšným účelům s uvedením jejího příjemce,

g) výrok o zastavení řízení,

h) výrok o náhradě nákladů řízení a

i) údaj o tom, že osoba, která uzavřela dohodu o narovnání, je právním nástupcem právnické osoby, která se dopustila přestupku, popřípadě osobou, která pokračuje v podnikatelské činnosti zemřelé podnikající fyzické osoby, která se dopustila přestupku.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud jste uznáni vinnými z přestupku, rozhodnutí musí jasně popsat, co jste udělali (skutek), jaký zákon jste porušili (právní kvalifikace), jaký trest dostanete a zda jste jednali úmyslně nebo z nedbalosti.
  • V rozhodnutí o vině musí být také uvedeno, zda vám byla uložena nějaká ochranná opatření, a rozhodnutí o případné náhradě škody nebo bezdůvodného obohacení.
  • Pokud dojde k dohodě o narovnání, rozhodnutí o jejím schválení musí obsahovat popis skutku, právní kvalifikaci, formu zavinění a podrobnosti o obsahu dohody, včetně výše náhrady škody nebo bezdůvodného obohacení a částky určené na veřejně prospěšné účely.
  • V obou případech (uznání viny i schválení dohody o narovnání) musí rozhodnutí obsahovat výrok o náhradě nákladů řízení.

Na co si dát pozor

  • Pokud je obviněným právní nástupce (např. jiná firma po převzetí), rozhodnutí musí navíc obsahovat identifikační údaje původního pachatele a informaci o tom, že se jedná o právního nástupce.
  • Stejné dodatečné údaje o právním nástupci platí i pro rozhodnutí o schválení dohody o narovnání.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 93

224
ÚS
Ústavní soud
10. 11. 2020
NSS
Městský soud v Praze
29. 4. 2026
NSS
Krajský soud v Plzni
22. 4. 2026
NSS
Krajský soud v Praze
23. 2. 2026
Trend citací § 93 v rozhodnutích
16181920212223242526

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 93 zákona 250/2016 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 93

Z popisu skutku obsaženého ve výroku správního rozhodnutí [§ 93 odst. 1 písm. a) zákona č. 250/2016 Sb., o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich] nevyplývá ani náznak opakovanosti či dokonce soustavnosti jednání stěžovatele.

III.ÚS 1889/20 · Ústavní soud · 10. 11. 2020

Podle § 93 odst. 1 písm. a) zákona č. 250/2016 Sb., o odpovědnosti za přestupky a o řízení o nich (přestupkový zákona), se ve výrokové části rozhodnutí o přestupku, kterým je obviněný uznán vinným, uvede popis skutku s označením místa, času a způsobu jeho spáchání.

11 A 127/2025 · Městský soud v Praze · 29. 4. 2026

Poslední žalobní bod se týkal popisu skutku, pokud jde o označení času spáchání přestupku. 54. § 93 odst. 1 písm. a) zákona č. 250/2016 Sb., o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich, stanoví, že ve výrokové části rozhodnutí o přestupku, kterým je obviněný uznán vinným, se mj. uvede popis skutku s označením času jeho spáchání.

77 A 45/2025 · Krajský soud v Plzni · 22. 4. 2026

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 418h Seznam akreditovaných osob (Zákon o úpadku a způsobech jeho řešení ()§ 49f Zveřejnění rozhodnutí o přestupku (Zákon o auditorech a o změně některých z)§ 83 Přezkoumání rozhodnutí o přestupku soudem (Zákon České národní rady o přestupcích)§ 51a Zápis do evidence přestupků (Zákon o vojácích z povolání)§ 46a Uveřejnění rozhodnutí o přestupku (Zákon České národní rady o České národní)