Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 173

§ 173 zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů – Cizinci s určitými pobytovými doklady mohou volně…

Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů · 326/1999 Sb. · účinné od 12. 6. 2026 · Cizinecké a azylové právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 173 zákona o pobytu cizinců stanoví, že cizinci s určitými pobytovými doklady mohou volně vstupovat, pobývat a vycestovat z území České republiky bez víza, a dále definuje, kdy je cizinec považován za osobu nesplňující podmínky vstupu nebo pobytu. (§ 173 zákona č. 326/1999 Sb., zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, znění účinné od 12. 6. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: cizinec
  • Odkazuje na: § 18, § 50a
  • Judikatura: na § 173 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné od (předchozí znění: co se změnilo)
  • Zdroj: e-Sbírka, 326/1999 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Cizinec, jemuž byla vydána pobytová karta, průkaz o povolení k pobytu, průkaz trvalého pobytu nebo karta trvalého pobytu, je oprávněn vstupovat na území, pobývat na něm a vycestovat z území bez víza.

(2) Cizinec pobývající na území pouze podle § 18 písm. d) bodů 1 a 2 je pro účely vedení řízení podle § 50a nebo 118 cizincem, který nesplňuje nebo přestal splňovat podmínky vstupu uvedené v čl. 6 Schengenského hraničního kodexu nebo jiné podmínky vstupu nebo pobytu na území nebo území členských států Evropské unie, Islandské republiky, Lichtenštejnského knížectví, Norského království a Švýcarské konfederace.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Cizinci, kteří mají platnou pobytovou kartu, průkaz o povolení k pobytu, průkaz trvalého pobytu nebo kartu trvalého pobytu, nepotřebují vízum pro vstup, pobyt nebo vycestování z České republiky.
  • Pokud cizinec pobývá na území pouze z důvodů uvedených v § 18 písm. d) bodech 1 a 2 (což jsou specifické případy pobytu), je pro účely řízení o správním vyhoštění nebo o správním řízení o povinnosti opustit území považován za osobu, která nesplňuje podmínky pro vstup nebo pobyt.
  • Tato definice umožňuje úřadům zahájit řízení o vyhoštění nebo o povinnosti opustit území vůči cizincům, kteří sice dočasně pobývají na území, ale jejich pobyt neodpovídá standardním podmínkám.

Na co si dát pozor

  • Ustanovení § 173 odst. 2 je důležité pro cizince, kteří se na území nacházejí na základě specifických podmínek uvedených v § 18 písm. d) bodech 1 a 2, neboť mohou být považováni za osoby nesplňující podmínky vstupu či pobytu, což může vést k řízení o jejich vyhoštění.
  • Pro cizince s uvedenými pobytovými doklady (pobytová karta, průkaz o povolení k pobytu, průkaz trvalého pobytu, karta trvalého pobytu) je zajištěna volnost pohybu bez nutnosti víza.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 173

1
NSS
Nejvyšší správní soud
30. 4. 2014

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 173 zákona 326/1999 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 173

Žaloba má s určitými výjimkami ze zákona odklad např. ve věcech mezinárodní ochrany; ve věcech vyhoštění cizince (srov. § 32 odst. 2 zákona č. 325/1999 Sb., o azylu, § 173 odst. 3 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky). [17] Kasační stížnost, jako mimořádný opravný prostředek, směřuje proti již pravomocnému rozhodnutí, a do doby rozhodnutí o kasační stížnosti je rozhodnutí krajského soudu závazné a nezměnitelné.

10 Ads 99/2014 · Nejvyšší správní soud · 30. 4. 2014

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 111 Společná ustanovení (Zákon o sociálním zabezpečení družstevní)§ 35 Společná ustanovení (Vyhláška ministerstva všeobecného strojí)§ 108 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O ODPOVĚDNOSTI ZA ŠKODU S (Zákon o službě státních zaměstnanců ve s)§ 15 Společná ustanovení (Vyhláška ministerstva všeobecného strojí)§ 38 Společná ustanovení (Vyhláška ministerstva všeobecného strojí)