Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius

Trestní zachovalost – co hrozí?

Stručná odpověď: Cizinec je považován za trestně zachovalého, pokud nemá záznam v českém Rejstříku trestů ani v obdobném dokladu ze své domovské země o odsouzení za trestný čin.

Klíčová fakta

  • Právní základ: § 174 zákona č. 326/1999 Sb. (Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů) – úřední znění z e-Sbírky
  • Judikatura: na § 174 odkazuje 24 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS a krajské soudy ve správních věcech), nejnovější z 21. 1. 2026
  • Týká se: cizinec
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „…zachovalost se dokládá výpisem z evidence Rejstříku trestů, který není starší 6 měsíců, nebo obdobnými doklady vydanými státem, jehož je cizinec občanem, jakož i státy, v…“
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „…v nichž se cizinec zdržoval v posledních 3 letech nepřetržitě po dobu delší než 6 měsíců“
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Aktualizováno: (stav databáze zákonů a judikatury)

Paragraf 174 ZPC definuje, co znamená „trestní zachovalost“ cizince pro účely tohoto zákona, a stanovuje způsob, jakým se tato zachovalost dokládá.

Zdroj: § 174 zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů – plné znění s výkladem. Odpověď je generovaná z textu zákona, orientační.

V praxi

Judikatura

24
NS
Nejvyšší soud
21. 1. 2026
NSS
Krajský soud v Plzni
25. 1. 2023
NSS
Krajský soud v Hradci Králové
17. 2. 2022
NSS
Městský soud v Praze
30. 8. 2021

Jak soudy aplikují § 174

… napadených rozhodnutí, protože nepochybovali o důvodnosti jejich námitek, přičemž jim byla uložena povinnost zaplatit peněžité tresty, náhradu škody a náklady vzniklé zmocněnci poškozeného, rovněž bez vyhovění návrhu na odklad výkonu rozhodnutí již nebudou osobami „trestně zachovalými“ (což je pojem definovaný v § 174 odst. 1 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky, ve znění pozdějších předpisů – poznámka Nejvyššího soudu).

5 Tdo 1002/2025 · Nejvyšší soud · 21. 1. 2026

Lze se jen stěží spoléhat, že se žalobci při přesídlení do země původu podaří získat jiné pobytové oprávnění umožňující návrat do ČR, neboť žalobce nesplňuje podmínku trestní zachovalosti ve smyslu § 174 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů (dále též „ZPC“).

77 A 41/2022 · Krajský soud v Plzni · 25. 1. 2023

… tomu, že by v jeho případě došlo vydáním rozhodnutím o správním vyhoštění k nepřiměřenému zásahu do soukromého a rodinného života a účastník řízení v odvolání neuvedl žádnou novou skutečnost, kterou by bylo možno podřadit pod ustanovení §119a odst. 2 zákona č. 326 /1999 Sb. a která by mohla být posuzována dle § 174 a zákona č. 326/1999 Sb. s pohledu na přiměřenosti rozhodnutí.“ S tímto závěrem se krajský soud zcela ztotožňuje a v podstatě žalobce tento závěr žalovaného nezpochybnil žádnou relevantní námitkou, pouze setrval na svém tvrzení z odvolání, že …

52 A 4/2022 · Krajský soud v Hradci Králové · 17. 2. 2022

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Co říká § 174 – Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů

§ 174 Trestní zachovalost

(1) Za trestně zachovalého se pro účely tohoto zákona považuje cizinec, který nemá

a) ve výpisu z evidence Rejstříku trestů záznam, že byl pravomocně odsouzen za spáchání trestného činu,

b) v dokladu cizího státu obdobném výpisu z evidence Rejstříku trestů záznam, že byl odsouzen za jednání, které naplňuje znaky trestného činu.

(2) Za účelem doložení trestní zachovalosti si příslušný orgán vyžádá výpis z evidence Rejstříku trestů24a). Žádost a výpis z evidence Rejstříku trestů se předávají v elektronické podobě, a to způsobem umožňujícím dálkový přístup.

(3) Trestní zachovalost se dokládá výpisem z evidence Rejstříku trestů, který není starší 6 měsíců, nebo obdobnými doklady vydanými státem, jehož je cizinec občanem, jakož i státy, v nichž se cizinec zdržoval v posledních 3 letech nepřetržitě po dobu delší než 6 měsíců; v případě, že stát takový doklad nevydává, lze jej nahradit čestným prohlášením.

Paragraf s výkladem a judikaturou

Výklad paragrafu

Stručně: Paragraf § 174 ZPC definuje, co znamená „trestní zachovalost“ cizince pro účely tohoto zákona, a stanovuje způsob, jakým se tato zachovalost dokládá.

Související otázky

8

Na co si dát pozor

  • Pokud stát nevydává obdobný doklad o bezúhonnosti, lze jej nahradit čestným prohlášením.

Navazující ustanovení

4

Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů – přehled paragrafůCizinecké a azylové právoVšechny právní otázky

Řešíte konkrétní dopis či spor? Analýza dokumentu