Co znamená „Přiměřenost“ podle zákona?

Paragraf 174a zákona o pobytu cizinců stanoví, že správní orgány musí při rozhodování o cizincích zohlednit přiměřenost dopadů svého rozhodnutí, a to na základě řady kritérií týkajících se cizince a jeho vazeb.

Zdroj: § 174a zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů – plné znění s výkladem. Odpověď je generovaná z textu zákona, orientační.

• Při posuzování přiměřenosti se zohledňuje mnoho faktorů, jako je závažnost provinění cizince, délka jeho pobytu v ČR, jeho věk, zdravotní stav, rodinné a ekonomické poměry, společenské a kulturní vazby v ČR a intenzita vazeb k jeho domovskému státu.
• Cizinec má povinnost poskytnout ministerstvu všechny relevantní informace, které jsou pro posouzení přiměřenosti důležité.
• Policie má při rozhodování o správním vyhoštění nebo povinnosti opustit území na žádost cizince zohlednit dobu pobytu cizince v ČR, pobyt jeho nezletilých dětí plnících povinnou školní docházku a existenci jiných rodinných nebo společenských vazeb.

Stěžovatelkou namítanou nepřiměřenost dopadů usnesení o zastavení žádosti do jejího soukromého a rodinného života ve smyslu §174a zákona č. 326/1999 Sb., nemohly správní orgány podle uvedeného ustanovení posuzovat, neboť se jednalo o procesní usnesení a žádost stěžovatelky tedy nebyla meritorně posuzována.

III.ÚS 2478/23 · Ústavní soud · 18. 4. 2024

Navíc v případě udělování dlouhodobého víza za účelem strpění pobytu na území není účastník povinen posuzovat přiměřenost dopadu neudělení víza do rodinného a soukromého života stěžovatelů podle § 174a odst. 1 zákona č. 326/1999 Sb. Na základě výše uvedeného, má tedy účastník za to, že napadenými rozhodnutími nedošlo k porušení Úmluvy o právech dítěte.

II.ÚS 4064/18 · Ústavní soud · 11. 2. 2020

„Pokud cizinec založil svůj rodinný život v České republice s vědomím, že jeho pobyt na území ČR je od počátku neoprávněný, bude rozhodnutí o jeho správním vyhoštění představovat nepřiměřený zásah do jeho soukromého a rodinného života ve smyslu § 119a odst. 2 a § 174a zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a čl. 8 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod pouze výjimečně, což však nevylučuje, že takové mimořádné okolnosti mohou v konkrétní věci nastat“.

29 A 14/2026 · Městský soud v Praze · 11. 5. 2026

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

§ 174a Přiměřenost

(1) Při posuzování přiměřenosti dopadů rozhodnutí podle tohoto zákona správní orgán zohlední zejména závažnost nebo druh protiprávního jednání cizince, délku pobytu cizince na území, jeho věk, zdravotní stav, povahu a pevnost rodinných vztahů, ekonomické poměry, společenské a kulturní vazby navázané na území a intenzitu vazeb ke státu, jehož je cizinec státním občanem, nebo v případě, že je osobou bez státního občanství, ke státu jeho posledního trvalého bydliště. Účastník řízení je povinen v rámci řízení poskytnout ministerstvu veškeré relevantní informace potřebné k posouzení přiměřenosti vydaného rozhodnutí.

(2) Policie v řízení o vydání nového rozhodnutí podle § 101 písm. c) správního řádu o správním vyhoštění nebo o povinnosti opustit území nebo území členských států Evropské unie, Islandské republiky, Lichtenštejnského knížectví, Norského království a Švýcarské konfederace vedeného na žádost cizince zohlední zejména dobu pobytu cizince na území, pobyt jeho nezletilých dětí plnících povinnou školní docházku na území a existenci jiných rodinných nebo společenských vazeb na území; to neplatí, pokud je cizinec zajištěn.

(3) Přiměřenost dopadů rozhodnutí podle tohoto zákona správní orgán posuzuje pouze v případech, kdy to tento zákon výslovně stanoví.

Paragraf s výkladem a judikaturou

Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů – přehled paragrafůCizinecké a azylové právoVšechny právní otázky

Řešíte konkrétní dopis či spor? Analýza dokumentu