Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 51

§ 51 zákon o zdravotních službách – Zachování mlčenlivosti v souvislosti se zdravotními službami

Zákon o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o zdravotních službách) · 372/2011 Sb. · Zdravotnické a farmaceutické právo

Stručně: Paragraf 51 zákona o zdravotních službách stanovuje, že poskytovatelé zdravotních služeb musí zachovávat mlčenlivost o všech informacích, které získali při poskytování těchto služeb, ale zároveň definuje výjimky, kdy mlčenlivost porušena není. Poskytovatelé zdravotních služeb (např. lékaři, sestry) nesmí sdělovat informace o zdravotním stavu pacienta, jeho léčbě ani jiné související skutečnosti nikomu nepovolanému. (§ 51 zákona č. 372/2011 Sb., zákon o zdravotních službách, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Zachování mlčenlivosti v souvislosti se zdravotními službami
  • Týká se: soud, zaměstnanec, státní zástupce, cizinec
  • Odkazuje na: § 64, § 65, § 28
  • Judikatura: na § 51 odkazuje 20 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 372/2011 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Poskytovatel je povinen zachovat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozvěděl v souvislosti s poskytováním zdravotních služeb.

(2) Za porušení povinné mlčenlivosti se nepovažuje

a) předávání informací nezbytných pro zajištění návaznosti poskytovaných zdravotních služeb,

b) sdělování údajů nebo jiných skutečností, je-li poskytovatel zproštěn pacientem, popřípadě zákonným zástupcem pacienta, mlčenlivosti a sděluje-li údaje nebo tyto skutečnosti v rozsahu zproštění,

c) sdělování, popřípadě oznamování údajů nebo jiných skutečností podle tohoto zákona nebo jiných právních předpisů, pokud z tohoto zákona nebo jiných právních předpisů vyplývá, že údaje nebo skutečnosti lze sdělit bez souhlasu pacienta,

d) sdělování údajů nebo jiných skutečností pro potřeby trestního řízení způsobem stanoveným právními předpisy upravujícími trestní řízení; za porušení povinné mlčenlivosti se rovněž nepovažuje sdělování údajů nebo jiných skutečností při plnění zákonem uložené povinnosti překazit nebo oznámit spáchání trestného činu,

e) sdílení údajů o zdravotním stavu pacienta zdravotnickými pracovníky se sociálními pracovníky a pracovníky v sociálních službách70), v jejichž vzájemné koordinaci jsou poskytovány sociálně-zdravotní služby, a to v nezbytném rozsahu pro poskytnutí těchto služeb,

f) oznámení údajů nebo jiných skutečností, které vypovídají o tom, že pacient, který je osobou omezenou na svobodě, mohl být podroben špatnému zacházení, státnímu zástupci nebo jinému příslušnému státnímu orgánu; osobou omezenou na svobodě se rozumí osoba omezená na svobodě policistou, ve výkonu vazby, ve výkonu trestu odnětí svobody, ve výkonu zabezpečovací detence, v ochranném léčení ústavním, v ústavní výchově, v ochranné výchově, v zařízení pro zajištění cizinců, v azylovém zařízení a pacient hospitalizovaný bez jeho souhlasu nebo osoba, které je poskytována pobytová sociální služba, aniž by byla schopna smlouvu o poskytování této služby vypovědět.

(3) Za porušení povinné mlčenlivosti se dále nepovažuje sdělování údajů nebo jiných skutečností poskytovatelem v nezbytném rozsahu pro ochranu vlastních práv v trestním řízení, občanskoprávním řízení, rozhodčím řízení a ve správním řízení nebo sdělování skutečností soudu nebo jinému orgánu, je-li předmětem řízení před soudem nebo jiným orgánem spor mezi poskytovatelem, popřípadě jeho zaměstnancem, a pacientem nebo jinou osobou uplatňující práva na náhradu škody nebo ochranu osobnosti v souvislosti s poskytováním zdravotních služeb; v této souvislosti je poskytovatel oprávněn předat soudnímu znalci, znalecké kanceláři, znaleckému ústavu, komoře nebo odborníkovi, kterého si zvolí, též kopii zdravotnické dokumentace vedené o pacientovi za účelem vypracování znaleckého nebo odborného posudku vyžádaného obhajobou, nebo účastníkem v občanském soudním řízení. To platí obdobně pro sdělování údajů nebo jiných skutečností pro osobu uvedenou v § 64 odst. 1.

(4) Za porušení povinné mlčenlivosti se též nepovažuje sdělování údajů nebo jiných skutečností zdravotnickým pracovníkem, který je členem komory, nebo poskytovatelem, pro kterého tento zdravotnický pracovník v rozhodné době vykonával zdravotnické povolání, v nezbytném rozsahu pro účely řízení prováděných orgány komory.

(5) Povinná mlčenlivost podle odstavce 1 platí též pro

a) zdravotnické pracovníky a jiné odborné pracovníky, a to v souvislosti s výkonem jejich povolání,

b) zdravotnické pracovníky nebo jiné odborné pracovníky, kteří již nevykonávají své povolání, a informace získali v souvislosti s bývalým výkonem povolání zdravotnického pracovníka nebo jiného odborného pracovníka nebo zaměstnání při poskytování zdravotních služeb,

c) osoby získávající způsobilost k výkonu povolání zdravotnického pracovníka nebo jiného odborného pracovníka,

d) osoby uvedené v § 65 odst. 2 nahlížející bez souhlasu pacienta do zdravotnické dokumentace o něm vedené,

e) členy odborných komisí podle zákona o specifických zdravotních službách,

f) osoby uvedené v § 28 odst. 7,

g) další osoby, které v souvislosti se svou činností vykonávanou na základě tohoto zákona nebo jiných právních předpisů zjistí informace o zdravotním stavu pacienta nebo informace s tím související.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Poskytovatelé zdravotních služeb (např. lékaři, sestry) nesmí sdělovat informace o zdravotním stavu pacienta, jeho léčbě ani jiné související skutečnosti nikomu nepovolanému.
  • Informace o pacientovi mohou být předány jiným zdravotníkům, pokud je to nutné pro zajištění jeho další léčby.
  • Pacient může sám zprostit poskytovatele mlčenlivosti, například aby mohl sdělit informace jeho rodinným příslušníkům.
  • Mlčenlivost se nevztahuje na případy, kdy zákon přímo ukládá povinnost sdělit určité údaje (např. při oznamování trestného činu nebo pro potřeby trestního řízení).
  • Zdravotníci mohou sdílet nezbytné informace se sociálními pracovníky, pokud se jedná o koordinaci sociálně-zdravotních služeb.

Na co si dát pozor

  • Poskytovatel může sdělit informace o pacientovi, který je omezen na svobodě a mohl být špatně zacházen, státnímu zástupci nebo jinému příslušnému státnímu orgánu.
  • Poskytovatel může sdělit informace v nezbytném rozsahu pro ochranu svých vlastních práv v soudních nebo správních řízeních, pokud je předmětem sporu mezi ním a pacientem.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 51

20
NS
Nejvyšší soud
15. 1. 2025
NS
Nejvyšší soud
27. 11. 2024
NS
Nejvyšší soud
31. 3. 2020
ÚS
Ústavní soud
18. 10. 2023
ÚS
Ústavní soud
11. 4. 2023
ÚS
Ústavní soud
6. 2. 2018
NSS
Krajský soud v Ostravě
24. 2. 2025
NSS
Nejvyšší správní soud
17. 1. 2023
NSS
Nejvyšší správní soud
20. 10. 2022

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 51 zákona 372/2011 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 51

… svědkové vyslechnuti lékaři, kteří vyšetřovali obviněného, byl jejich výslech proveden poté, co v přípravném řízení na návrh státního zástupce dala soudkyně Okresního soudu Plzeň-město souhlas k tomu, aby tito lékaři pro účely trestního řízení sdělovali informace, na něž se jinak vztahuje povinnost mlčenlivosti podle § 51 odst. 1, odst. 5 písm. a), b) zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o zdravotních službách), ve znění pozdějších předpisů.

7 Tdo 962/2024 · Nejvyšší soud · 15. 1. 2025

… které následně protiprávně sdělila obviněnému J. M. Přinejmenším jej informovala o datech narození uvedených osob, o místech jejich bydliště a také o skutečnosti, že E. P. v minulosti prodělala onkologické onemocnění, a tímto jednáním obviněná V. P. vědomě porušila povinnost mlčenlivosti, kterou jí ukládal jednak § 51 odst. 1, odst. 5 písm. a), b) zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování, ve znění pozdějších přepisů a jednak § 47 zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů a o …

7 Tdo 972/2024 · Nejvyšší soud · 27. 11. 2024

… skutkových tvrzení dovolatelky“ odvolacím soudem, o tom, že se odvolací soud dostatečně nezabýval „skutkovou, právní a judikaturní odvolací argumentací dovolatelky“, že „si bez souhlasu (a bez možnosti vyjádření) dovolatelky opatřil z vlastní iniciativy zprávy o jejím zdravotním stavu, čímž porušil ustanovení § 51 odst. 1 zákona č. 372/2011 Sb., o poskytování zdravotních služeb, ve znění pozdějších předpisů“, že „nepřípustně postupoval podle zásady vyšetřovací a nikoliv podle zásady projednací“, dále o tom, že na jednání soudu prvního stupně dne 10. 10. …

21 Cdo 2149/2019 · Nejvyšší soud · 31. 3. 2020

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 3 Rámcová smlouva pro zdravotnická zařízení pos (Vyhláška Ministerstva zdravotnictví, kte)