Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 86

§ 86 trestní zákoník – Rozhodnutí o podmíněném odsouzení s dohledem

Zákon trestní zákoník · 40/2009 Sb. · účinné od 1. 1. 2026 · Trestní právo

Stručně: Tento paragraf upravuje, jak soud rozhodne o osudu podmíněně odsouzeného s dohledem po uplynutí zkušební doby, tedy zda se osvědčil, nebo zda se trest vykoná. Pokud podmíněně odsouzený vedl řádný život a splnil všechny podmínky, soud rozhodne, že se osvědčil, a hledí se na něj, jako by nebyl odsouzen. (§ 86 zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, znění účinné od 1. 1. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Rozhodnutí o podmíněném odsouzení s dohledem
  • Týká se: odsouzený, soud, pachatel
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „je podmíněně odsouzený povinen vykonat nejpozději do jednoho roku ode dne stanoveného jako den jejich zahájení.“
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „Neučinil-li soud do jednoho roku od uplynutí zkušební doby rozhodnutí podle odstavce 1, aniž na tom měl podmíněně…“
  • Odkazuje na: § 85, § 48
  • Judikatura: na § 86 odkazuje 105 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Právní otázky k tomuto ustanovení: Co znamená „Rozhodnutí o podmíněném odsouzení s dohledem“ podle zákona?
  • Účinnost: znění účinné od (předchozí znění: co se změnilo)
  • Zdroj: e-Sbírka, 40/2009 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Jestliže podmíněně odsouzený, ohledně něhož byl vysloven dohled, vedl ve zkušební době řádný život a vyhověl uloženým podmínkám, vysloví soud, že se osvědčil; jinak rozhodne, a to popřípadě již během zkušební doby, že se trest vykoná. Výjimečně může soud vzhledem k okolnostem případu a osobě odsouzeného ponechat podmíněné odsouzení s dohledem v platnosti, i když odsouzený zavdal příčinu k nařízení výkonu trestu, a

a) stanovit nad odsouzeným další povinnosti v rámci uloženého dohledu,

b) přiměřeně prodloužit zkušební dobu, ne však o více než dvě léta, přičemž nesmí překročit horní hranici zkušební doby stanovené v § 85 odst. 1,

c) stanovit dosud neuložená přiměřená omezení a přiměřené povinnosti uvedené v § 48 odst. 4 směřující k tomu, aby vedl řádný život,

d) stanovit dosud neuložená výchovná opatření podle § 85 odst. 5, je-li ve věku blízkém věku mladistvých,

e) stanovit, aby se podmíněně odsouzený zdržoval v určeném obydlí nebo jeho části podle § 85 odst. 2, nebo

f) stanovit podmíněně odsouzenému dosud neuloženou povinnost vykonat práce ve prospěch poskytovatele obecně prospěšných prací nebo zvýšit počet hodin, které je odsouzený povinen vykonat, pokud taková povinnost již uložena byla, přičemž nesmí překročit výměru stanovenou v § 85 odst. 3.

(2) Práce ve prospěch poskytovatele obecně prospěšných prací podle odstavce 1 písm. f) je podmíněně odsouzený povinen vykonat nejpozději do jednoho roku ode dne stanoveného jako den jejich zahájení.

(3) Neučinil-li soud do jednoho roku od uplynutí zkušební doby rozhodnutí podle odstavce 1, aniž na tom měl podmíněně odsouzený vinu, má se za to, že se podmíněně odsouzený osvědčil.

(4) Bylo-li vysloveno, že se podmíněně odsouzený osvědčil, anebo má-li se za to, že se osvědčil, hledí se na pachatele, jako by nebyl odsouzen.

(5) Rozhodne-li soud podle odstavce 1, že se trest vykoná, rozhodne zároveň o způsobu výkonu trestu.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud podmíněně odsouzený vedl řádný život a splnil všechny podmínky, soud rozhodne, že se osvědčil, a hledí se na něj, jako by nebyl odsouzen.
  • Pokud se podmíněně odsouzený neosvědčil, soud rozhodne o výkonu trestu, a to i během zkušební doby.
  • Soud může výjimečně, i přes pochybení odsouzeného, ponechat podmíněné odsouzení v platnosti a uložit mu další povinnosti, prodloužit zkušební dobu, stanovit nová omezení nebo povinnosti, výchovná opatření, povinnost zdržovat se v určeném obydlí nebo nařídit vykonání obecně prospěšných prací.
  • Pokud soud nerozhodne do jednoho roku od uplynutí zkušební doby a odsouzený za to nemůže, má se za to, že se osvědčil.

Na co si dát pozor

  • I když odsouzený zavdal příčinu k nařízení výkonu trestu, soud má možnost mu dát druhou šanci a uložit mu další povinnosti nebo prodloužit zkušební dobu.
  • Pokud soud rozhodne o výkonu trestu, musí zároveň rozhodnout o způsobu jeho výkonu.
  • Povinnost vykonat obecně prospěšné práce musí být splněna nejpozději do jednoho roku od stanoveného zahájení.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 86

105
NS
Nejvyšší soud
21. 8. 2025
NS
Nejvyšší soud
26. 2. 2025
NS
Nejvyšší soud
19. 2. 2025
ÚS
Ústavní soud
6. 5. 2026
ÚS
Ústavní soud
18. 3. 2026
ÚS
Ústavní soud
3. 9. 2025
NSS
Městský soud v Praze
18. 3. 2026
NSS
Krajský soud v Brně
9. 3. 2022
NSS
Krajský soud v Českých Budějovicích
26. 8. 2020
Trend citací § 86 v rozhodnutích
17181920212223242526

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 86 zákona 40/2009 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 86

V odkazovaném rozhodnutí se řešila výjimečná možnost ponechání podmíněného odsouzení s dohledem v platnosti za zpřísněných podmínek podle § 86 odst. 1 tr. zákoníku, přičemž podle Ústavního soudu by soudy o přeměně podmíněného trestu měly rozhodovat při vědomí, že kumulace trestů může (ale nemusí) být důvodem výjimečného postupu podle § 86 odst. 1 věty druhé tr. zákoníku.

6 Tdo 692/2025 · Nejvyšší soud · 21. 8. 2025

V rámci tohoto veřejného zasedání bylo vyhlášeno usnesení č. j. 3 T 76/2022-163, kterým bylo rozhodnuto, že obviněná podle § 86 odst. 1 tr. zákoníku vykoná trest odnětí svobody v trvání 10 měsíců, který jí byl uložen výše zmíněným trestním příkazem č. j. 3 T 76/2022-79.

4 Tz 7/2025 · Nejvyšší soud · 26. 2. 2025

… a jestliže v době od právní moci odsuzujícího rozhodnutí do konce zkušební doby trestu odnětí svobody s podmíněným odkladem výkonu a vysloveným dohledem nepovede řádný život, nebo nevyhoví uloženým podmínkám dohledu či uloženým omezením a povinnostem, rozhodne soud, a to popřípadě již během zkušební doby, že se podle § 86 odst. 1 tr. zákoníku trest odnětí svobody na tři roky vykoná již jako nepodmíněný v příslušném typu věznice.

11 Tz 57/2024 · Nejvyšší soud · 19. 2. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 60a Podmíněné odsouzení k trestu odnětí svobody s (Trestní zákon)§ 35 Ukládání trestu za více trestných činů (Trestní zákon)