Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 91

§ 91 zákon o zaměstnanosti – Žádost o povolení k zaměstnání cizince

Zákon o zaměstnanosti · 435/2004 Sb. · Pracovní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 91 zákona o zaměstnanosti stanovuje, jaké informace a dokumenty musí obsahovat žádost cizince o povolení k zaměstnání v České republice. Cizinec musí v žádosti uvést své identifikační údaje, adresu, číslo cestovního dokladu, údaje o budoucím zaměstnavateli, druh práce, místo výkonu práce a dobu, po kterou chce být zaměstnán. (§ 91 zákona č. 435/2004 Sb., zákon o zaměstnanosti, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: zaměstnavatel, cizinec
  • Odkazuje na: § 95
  • Judikatura: na § 91 odkazují 3 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 435/2004 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Žádost o vydání povolení k zaměstnání obsahuje

a) identifikační údaje cizince,

b) adresu v zemi trvalého pobytu a adresu pro doručování zásilek,

c) číslo cestovního dokladu a název orgánu, který jej vydal,

d) identifikační údaje budoucího zaměstnavatele nebo české právnické nebo fyzické osoby uvedené v § 95,

e) druh práce, místo výkonu práce a dobu, po kterou by mělo být zaměstnání vykonáváno,

f) určení druhu pracovněprávního vztahu82), na jehož základě bude zaměstnání vykonáváno,

g) další údaje nezbytné pro výkon zaměstnání.

(2) K žádosti o vydání povolení je nutno přiložit

a) pracovní smlouvu, dohodu o pracovní činnosti nebo smlouvu o smlouvě budoucí, v níž se strany zavazují v ujednané lhůtě uzavřít pracovní smlouvu nebo dohodu o pracovní činnosti,

b) doklady osvědčující odbornou způsobilost pro výkon požadovaného zaměstnání; u regulovaného povolání doklady dokládající splnění podmínky podle jiného právního předpisu104),

c) další doklady, jestliže to vyplývá z charakteru zaměstnání nebo jestliže to stanoví vyhlášená mezinárodní smlouva, k jejíž ratifikaci dal Parlament souhlas a jíž je Česká republika vázána.

(3) Doklady uvedené v odstavci 2 se předkládají v originálním znění a v úředně ověřeném překladu do českého jazyka.

(4) Pracovní smlouva, dohoda o pracovní činnosti nebo smlouva o smlouvě budoucí podle odstavce 2 písm. a) musí obsahovat kromě povinných náležitostí stanovených zákoníkem práce také dobu trvání základního pracovněprávního vztahu, výši mzdy, platu nebo odměny, délku sjednané týdenní pracovní doby a výměru dovolené v souladu s právními předpisy.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Cizinec musí v žádosti uvést své identifikační údaje, adresu, číslo cestovního dokladu, údaje o budoucím zaměstnavateli, druh práce, místo výkonu práce a dobu, po kterou chce být zaměstnán.
  • K žádosti je nutné přiložit pracovní smlouvu, dohodu o pracovní činnosti nebo smlouvu o smlouvě budoucí, která musí obsahovat dobu trvání vztahu, výši mzdy, délku týdenní pracovní doby a výměru dovolené.
  • Dále je potřeba doložit odbornou způsobilost pro danou práci, například diplomy nebo certifikáty.
  • Všechny přiložené dokumenty musí být v originále a s úředně ověřeným překladem do českého jazyka.

Na co si dát pozor

  • Je důležité, aby pracovní smlouva nebo dohoda obsahovala všechny povinné náležitosti uvedené v odstavci 4, jinak by žádost mohla být zamítnuta.
  • U regulovaných povolání je nutné doložit splnění specifických podmínek podle jiných právních předpisů.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 91

3
NSS
Krajský soud v Plzni
29. 3. 2023
NSS
Krajský soud v Plzni
20. 4. 2021
NSS
Krajský soud v Plzni
9. 4. 2021

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 91 zákona 435/2004 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 91

Žalovaná podpůrně odkázala na obdobnou úpravu vydání povolení k zaměstnání cizinci, když podle § 91 odst. 4 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti (dále jen „zákon o zaměstnanosti“) musí pracovní smlouva, dohoda o pracovní činnosti nebo smlouva o smlouvě budoucí obsahovat kromě povinných náležitostí stanovených zákoníkem práce také mimo jiné výši mzdy, platu nebo odměny v souladu s právními předpisy.

77 A 24/2021 · Krajský soud v Plzni · 29. 3. 2023

Žalovaná podpůrně odkázala na obdobnou úpravu vydání povolení k zaměstnání cizinci, když podle § 91 odst. 4 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti (dále jen „zákon o zaměstnanosti“) musí pracovní smlouva, dohoda o pracovní činnosti nebo smlouva o smlouvě budoucí obsahovat kromě povinných náležitostí stanovených zákoníkem práce také mimo jiné výši mzdy, platu nebo odměny v souladu s právními předpisy.

57 A 10/2021 · Krajský soud v Plzni · 20. 4. 2021

Žalovaná podpůrně odkázala na obdobnou úpravu vydání povolení k zaměstnání cizinci, když podle § 91 odst. 4 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti (dále jen „zákon o zaměstnanosti“) musí pracovní smlouva, dohoda o pracovní činnosti nebo smlouva o smlouvě budoucí obsahovat kromě povinných náležitostí stanovených zákoníkem práce také mimo jiné výši mzdy, platu nebo odměny v souladu s právními předpisy.

57 A 7/2021 · Krajský soud v Plzni · 9. 4. 2021

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 29 (Zákon o zaměstnanosti)§ 31a Mimořádné pracovní vízum (Zákon o pobytu cizinců na území České re)§ 32 Vízum k pobytu nad 90 dnů za účelem sezónního (Zákon o pobytu cizinců na území České re)§ 106 Povinnosti orgánů státní správy (Zákon o pobytu cizinců na území České re)