Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 95

§ 95 zákon o zaměstnanosti – Povolení k zaměstnání vyslaného cizince

Zákon o zaměstnanosti · 435/2004 Sb. · Pracovní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 95 zákona o zaměstnanosti stanoví, že povolení k zaměstnání je nutné i pro cizince, které zahraniční zaměstnavatel vyšle do České republiky k výkonu práce na základě smlouvy s českou firmou nebo osobou. Pokud zahraniční firma vyšle svého zaměstnance (cizince) do ČR pracovat pro českou firmu na základě smlouvy, potřebuje tento cizinec povolení k zaměstnání. (§ 95 zákona č. 435/2004 Sb., zákon o zaměstnanosti, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: cizinec, zaměstnavatel, zaměstnanec
  • Odkazuje na: § 92, § 91
  • Judikatura: na § 95 odkazuje 23 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 435/2004 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Povolení k zaměstnání se vyžaduje i v případě, má-li být cizinec, jehož zaměstnavatelem je zahraniční subjekt, svým zaměstnavatelem na základě smlouvy s českou právnickou nebo fyzickou osobou vyslán k výkonu práce na území České republiky k plnění úkolů vyplývajících z této smlouvy, pokud tento zákon nestanoví jinak.

(2) Před uzavřením smlouvy, na jejímž základě dojde k vyslání cizinců k výkonu práce na území České republiky k plnění úkolů vyplývajících z této smlouvy, je tuzemská právnická nebo fyzická osoba povinna projednat s příslušnou krajskou pobočkou Úřadu práce zejména počty a profese vysílaných zaměstnanců a dobu jejich vyslání.

(3) Žádost o vydání povolení k zaměstnání pro vysílané cizince podává právnická nebo fyzická osoba, která uzavřela smlouvu se zahraničním zaměstnavatelem, na jejímž základě budou cizinci vysláni na území České republiky k plnění úkolů vyplývajících z této smlouvy. Tato osoba je odpovědna za to, že cizinci mají platná povolení k zaměstnání a oprávnění k pobytu na území České republiky po celou dobu jejich vyslání zahraničním zaměstnavatelem.

(4) Je-li obsahem smlouvy podle odstavce 1 dočasné přidělení cizince k výkonu práce k uživateli, krajská pobočka Úřadu práce může povolení k zaměstnání vydat pouze tehdy, pokud bylo jeho zahraničnímu zaměstnavateli vydáno povolení ke zprostředkování zaměstnání a současně se jedná o oznámené volné pracovní místo, které nelze s ohledem na požadovanou kvalifikaci nebo nedostatek volných pracovních sil obsadit jinak (§ 92 odst. 1).

(5) Splnění požadavků uvedených v § 91 odst. 4 se v případě vyslání cizince podle odstavce 1 nevyžaduje.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud zahraniční firma vyšle svého zaměstnance (cizince) do ČR pracovat pro českou firmu na základě smlouvy, potřebuje tento cizinec povolení k zaměstnání.
  • Česká firma, která takovou smlouvu uzavírá, musí předem projednat s úřadem práce počty a profese vysílaných cizinců a dobu jejich vyslání.
  • Žádost o povolení k zaměstnání pro tyto vysílané cizince podává česká firma, která je také odpovědná za to, že cizinci mají platná povolení k zaměstnání a pobytu.
  • Pokud jde o dočasné přidělení cizince k uživateli, úřad práce vydá povolení k zaměstnání jen tehdy, pokud má zahraniční zaměstnavatel povolení ke zprostředkování zaměstnání a jde o volné pracovní místo, které nelze obsadit jinak.

Na co si dát pozor

  • Česká firma nese odpovědnost za platnost povolení k zaměstnání a oprávnění k pobytu vysílaných cizinců po celou dobu jejich práce v ČR.
  • Při dočasném přidělení cizince k uživateli jsou kladeny další podmínky na zahraničního zaměstnavatele a na volné pracovní místo.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 95

23
NSS
Městský soud v Praze
14. 12. 2023
NSS
Krajský soud v Hradci Králové
29. 9. 2022
NSS
Krajský soud v Ostravě
27. 8. 2020
Trend citací § 95 v rozhodnutích
171819202223

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 95 zákona 435/2004 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 95

Účastník zcela podléhá povinnosti definované ustanovením § 95 odst. 1 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, v návaznosti na ustanovení § 89 odst. 1, 2 téhož zákona – na území ČR může být přijat do zaměstnání a zaměstnáván jen tehdy, je-li držitelem platné zaměstnanecké karty, modré karty, nebo má-li platné povolení k zaměstnání vydané krajskou pobočkou Úřadu práce ČR.

19 A 38/2023 · Městský soud v Praze · 14. 12. 2023

… 43, bez povolení k zaměstnání, níže uvedeným cizincům ukrajinské státní příslušnosti, kteří byli cit. zaměstnavatelem vysláni k výkonu práce na území České republiky, konkrétně na pracoviště výrobního závodu společnosti Gebauer & Griller Kabeltechnik spol. s r.o., na adrese Mikulov, Nádražní 677. Tím došlo k porušení § 95 odst. 1 ve spojení s odst. 3 zákona č. 435/2004 Sb.

31 Ad 8/2020 · Krajský soud v Hradci Králové · 29. 9. 2022

… sídlem Jankovcova 1587/8, Praha 7, (dále pro zjednodušení jen „WERA NOVA“), jejíž výrobní hala se nachází na adrese Chářovská 112/846, Krnov, přičemž bylo zjištěno, že zde vykonává pracovní činnost s ostatními zaměstnanci ode dne 5. 3. 2018 žalobkyně, aniž by disponovala potřebným pracovním povolením ve smyslu § 95 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, v platném znění.

20 A 2/2020 · Krajský soud v Ostravě · 27. 8. 2020

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 10 poplatků vybíraných a vyměřovaných správními (Vyhláška federálního ministerstva financ)§ 178b (Zákon o pobytu cizinců na území České re)§ 101a POVINNOSTI ZAMĚSTNAVATELE Z JINÉHO ČLENSKÉHO (Zákon, kterým se mění zákon č. 435/2004 )§ 11 správních poplatků vybíraných národními výbor (Vyhláška ministerstva financí o správníc)