§ 35p zákon o advokacii – Povinnost evropského advokáta ustanovit konzultanta z řad…
Zákon o advokacii · 85/1996 Sb. · účinné od 1. 9. 2017 · Procesní právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 35p zákona o advokacii stanovuje povinnost evropského advokáta ustanovit konzultanta z řad českých advokátů, pokud zastupuje klienta v řízení, kde je povinné zastoupení advokátem, a upravuje související pravidla. (§ 35p zákona č. 85/1996 Sb., zákon o advokacii, znění účinné od 1. 9. 2017)
Klíčová fakta
(1) Poskytuje-li evropský advokát právní služby spočívající v zastupování v řízení před soudy nebo jinými orgány, včetně obhajoby v trestním řízení, a stanoví-li zvláštní právní předpis, že účastník musí být v tomto řízení zastoupen advokátem nebo že zástupcem účastníka může být jen advokát, je evropský advokát povinen ustanovit advokáta po dohodě s klientem jako svého konzultanta v otázkách procesního práva, které budou v řízení řešeny, (dále jen „konzultant“); konzultantem může evropský advokát ustanovit i zmocněnce pro doručování podle § 35j odst. 2.
(2) Evropský advokát je povinen oznámit soudu nebo jinému orgánu adresu sídla konzultanta při prvním úkonu, který vůči němu učiní; dokud evropský advokát tuto povinnost nesplní, není oprávněn právní služby dále poskytovat.
(3) Nerozhodne-li soud nebo jiný orgán jinak, je konzultant oprávněn být přítomen se souhlasem evropského advokáta při všech úkonech, u kterých je oprávněn být přítomen jako zástupce (obhájce) evropský advokát.
(4) Ustanoveními předchozích odstavců nejsou dotčeny zvláštní právní předpisy upravující řízení před soudy nebo jinými orgány.
(5) Ustanovením odstavce 1 není dotčena odpovědnost evropského advokáta za újmu podle § 24 odst. 1 až 3, ani jeho kárná odpovědnost (§ 35q odst. 1).
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud evropský advokát zastupuje klienta v řízení (např. před soudem), kde je podle českých předpisů povinné zastoupení advokátem, musí si s klientem dohodnout a ustanovit českého advokáta jako svého konzultanta pro otázky procesního práva.
- Evropský advokát musí soudu nebo jinému orgánu oznámit adresu sídla tohoto konzultanta hned při prvním úkonu v daném řízení; dokud tak neučiní, nesmí právní služby dále poskytovat.
- Konzultant má právo být přítomen u všech úkonů, u kterých je oprávněn být přítomen evropský advokát, pokud s tím evropský advokát souhlasí a soud nebo jiný orgán nerozhodne jinak.
- Povinnost ustanovit konzultanta nemá vliv na odpovědnost evropského advokáta za způsobenou újmu ani na jeho kárnou odpovědnost.
Na co si dát pozor
- Evropský advokát musí dbát na včasné oznámení konzultanta, jinak nemůže pokračovat v poskytování právních služeb v daném řízení.
- Je důležité, aby evropský advokát aktivně spolupracoval s konzultantem, zejména v otázkách českého procesního práva.
- Ustanovení konzultanta nezbavuje evropského advokáta jeho vlastní odpovědnosti za poskytované právní služby.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 35p
Jak soudy aplikují § 35p
… zastupitelství 10. Ve vyjádření k dovolání státní zástupkyně (§ 265h odst. 2 tr. ř.) uvedla, že obhájkyně Mgr. Irena Savova, jejímž prostřednictvím bylo dovolání podáno, je evropskou usazenou advokátkou, a proto bylo třeba zjistit, zda ustanovila advokáta jako svého konzultanta v otázkách procesního práva podle § 35p odst. 1 zákona č. 85/1996 Sb., zákona o advokacii (dále jako „zákon o advokacii“), a zda orgánu činnému v trestním řízení uvedla adresu sídla jejího konzultanta podle § 35p odst. 2 citovaného zákona.
Nesplnila tak podmínky stanovené v § 35p zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii, který stanoví, že poskytuje-li evropský advokát právní služby spočívající v zastupování v řízení před soudy nebo jinými orgány, včetně obhajoby v trestním řízení, a stanoví-li zvláštní právní předpis, že účastník musí být v tomto řízení zastoupen advokátem nebo že zástupcem účastníka může být jen advokát, je evropský advokát povinen …
… kdo může být obhájcem v trestním řízení (§ 35 odst. 1 tr. ř.). Odkázal rovněž na relevantní ustanovení zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů (dále „zákon o advokacii“) vymezujících, kdo je podle tohoto zákona advokátem a postavení evropského usazeného advokáta (§ 4, § 35l odst. 1, § 35o, § 35p odst. 1, § 35p odst. 2 zákona o advokacii).