Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 2

§ 2 zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním – Mezinárodní smlouvy

Zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním · 97/1963 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 2 stanoví, že ustanovení tohoto zákona se použijí pouze tehdy, pokud mezinárodní smlouva, kterou je Československá socialistická republika vázána, nestanoví odlišná pravidla. Mezinárodní smlouvy mají přednost před tímto zákonem. (§ 2 zákona č. 97/1963 Sb., zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Mezinárodní smlouvy
  • Judikatura: na § 2 odkazuje 77 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 97/1963 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Ustanovení tohoto zákona se použije, jen pokud nestanoví něco jiného mezinárodní smlouva, kterou je Československá socialistická republika vázána.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Mezinárodní smlouvy mají přednost před tímto zákonem.
  • Pokud existuje mezinárodní smlouva, která upravuje stejnou oblast jako tento zákon, použije se ustanovení této smlouvy.
  • Tento zákon se uplatní jen v případě, že daná mezinárodní smlouva konkrétní otázku neřeší nebo odkazuje na vnitrostátní právo.

Na co si dát pozor

  • Je třeba vždy ověřit, zda k dané problematice neexistuje mezinárodní smlouva, kterou je Československá socialistická republika vázána.
  • Přednost mezinárodních smluv může vést k odlišnému řešení právní situace, než jaké by vyplývalo pouze z tohoto zákona.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 2

77
NS
Nejvyšší soud
15. 10. 2024
NS
Nejvyšší soud
29. 8. 2024
NS
Nejvyšší soud
29. 2. 2024
ÚS
Ústavní soud
5. 4. 2007
NSS
Nejvyšší správní soud
9. 8. 2004
NSS
Nejvyšší správní soud
24. 2. 2003

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 2 zákona 97/1963 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 2

… a závazkové vztahy ze dne 19. 6. 1980 (Římská smlouva), k níž Česká republika přistoupila v roce 2006, podle článku 1.2.1 písm. a), článků 11, 13, 25, 39 odst. 1, 45 odst. 1 písm. a), 49 písm. a) a 81 odst. 1 a 2 Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží, vyhlášené pod číslem 160/1991 Sb. (dále „Úmluva“), § 2 zákona č. 97/1963 Sb., o mezinárodním právu soukromém a procesním, ve znění účinném do 31. 12. 2013, článku 10 odst. 1 nařízení ES č. 864/2007, o právu rozhodném pro mimosmluvní vztahy a § 2041 italského obchodního zákoníku.

28 Cdo 2172/2024 · Nejvyšší soud · 15. 10. 2024

… rodinných, pracovních a trestních, sjednané 21. 12. 1987 ve Varšavě a vyhlášené pod č. 42/1989 Sb. (dále jen „Smlouva mezi ČSSR a PLR“) [srov. § 2 a § 123 odst. 1 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém a – jde-li o vznik a existenci právního poměru a skutečnosti z něho vzniklé před 1. 1. 2014 – § 2 zákona č. 97/1963 Sb., o mezinárodním právu soukromém a procesním, účinného do 31. 12. 2013].

21 Cdo 2270/2023 · Nejvyšší soud · 29. 8. 2024

… dne 19. 6. 1980, a k Prvnímu a Druhému protokolu o jejím výkladu Soudním dvorem Evropských společenství, se kterou vyslovil souhlas Parlament České republiky a kterou prezident republiky ratifikoval (viz čl. 10 ústavního zákona č. 1/1993 Sb., Ústava České republiky, ve znění pozdějších ústavních zákonů; srov. též § 2 zákona č. 97/1963 Sb., o mezinárodním právu soukromém a procesním, ve znění pozdějších předpisů, účinného do 31. 12. 2013, a čl. 1 odst. 1 Římské úmluvy).

21 Cdo 3814/2022 · Nejvyšší soud · 29. 2. 2024

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 6 Jazyk, v němž se vyhlašují mezinárodní smlouv (Zákon o Sbírce zákonů a o Sbírce mezinár)§ 108 JEDNÁNÍ O MEZINÁRODNÍCH SMLOUVÁCH (Zákon o jednacím řádu Poslanecké sněmovn)§ 79 Mezinárodní smlouvy (Zákon České národní rady o jednacím řádu)§ 10 Vzory jiného cestovního dokladu vydávaného na (Vyhláška, kterou se provádí zákon o obča)§ 205 Mezinárodní kontrola (Zákon atomový zákon)