Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 37

§ 37 zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním – Pravomoc československých justičních orgánů

Zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním · 97/1963 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 37 zákona č. 97/1963 Sb. stanovuje, kdy mají československé soudy pravomoc rozhodovat v majetkových sporech, přičemž tuto pravomoc lze založit i dohodou stran, ale nelze jí měnit věcnou příslušnost soudů. Československé soudy mohou rozhodovat majetkové spory, pokud jsou podle československých předpisů pro daný spor příslušné. (§ 37 zákona č. 97/1963 Sb., zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Pravomoc československých justičních orgánů
  • Týká se: soud
  • Judikatura: na § 37 odkazuje 99 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 97/1963 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Pravomoc československých soudů v majetkových sporech je dána, je-li dána podle československých předpisů jejich příslušnost.

(2) Pravomoc československých soudů v majetkových sporech může být založena také písemnou úmluvou stran. Věcnou příslušnost československých soudů nelze však takovou úmluvou měnit.

(3) Československá organizace může pro majetkové spory písemně ujednat i příslušnost cizozemského soudu.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Československé soudy mohou rozhodovat majetkové spory, pokud jsou podle československých předpisů pro daný spor příslušné.
  • Strany sporu si mohou písemně dohodnout, že jejich majetkový spor bude řešit československý soud, i když by jinak nebyl příslušný.
  • Tato dohoda však nemůže změnit, který konkrétní druh soudu (např. okresní, krajský) je věcně příslušný.
  • Československá organizace má možnost písemně sjednat, že její majetkový spor bude řešit soud v cizím státě.

Na co si dát pozor

  • Ačkoliv lze dohodou založit pravomoc československého soudu, nelze dohodou měnit věcnou příslušnost, tedy který typ soudu bude spor řešit.
  • Ujednání o příslušnosti cizozemského soudu je možné pouze pro československé organizace, nikoliv pro fyzické osoby.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 37

99
NS
Nejvyšší soud
21. 5. 2025
NS
Nejvyšší soud
13. 9. 2023
NS
Nejvyšší soud
29. 11. 2022
ÚS
Ústavní soud
27. 2. 2018
ÚS
Ústavní soud
5. 4. 2016
ÚS
Ústavní soud
13. 1. 2015

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 37 zákona 97/1963 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 37

… že Nejvyšší soud v usnesení velkého senátu občanskoprávního a obchodního kolegia Nejvyššího soudu ze dne 12. 11. 2014, sp. zn. 31 Nd 316/2013, uveřejněném pod č. 11/2015 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, přijal závěr, že k založení mezinárodní pravomoci českých soudů k projednání majetkového sporu podle § 37 odst. 1 zákona č. 97/1963 Sb., o mezinárodním právu soukromém a procesním postačuje, aby byl dán kterýkoli z druhů místní příslušnosti upravené v §§ 84 až 89a o. s. ř. (srov. též odůvodnění usnesení Nejvyššího soudu ze dne 9. 12. 2015, sp. …

20 Cdo 220/2025 · Nejvyšší soud · 21. 5. 2025

… uzavřená v roce 2010 mezi žalobcem (jakožto věřitelem) a dlužníkem, nevztahuje na projednávanou věc, v níž se žalobce domáhá zaplacení žalobou uplatněné částky vůči žalované coby ručitelce za dluhy dlužníka, nečiní dovolání přípustným již proto, že představuje pouhou polemiku s výslovným a zcela jasným zněním § 37 odst. 3 zákona č. 97/1963 Sb., o mezinárodním právu soukromém a procesním.

27 Cdo 2759/2022 · Nejvyšší soud · 13. 9. 2023

Odkazuje-li na usnesení Nejvyššího soudu ze dne 22. 11. 2007, sp. zn. 32 Odo 1788/2006, pak jde o odkaz nepřípadný – Nejvyšší soud se v tomto rozhodnutí zabýval výkladem § 37 odst. 1 a odst. 3 zákona č. 97/1963 Sb., o mezinárodním právu soukromém a procesním, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZMPS“), přičemž zde s odkazem na předchozí judikaturu i právní teorii uvedl, že z těchto ustanovení vyplývá, že byla-li uzavřena dohoda o příslušnosti cizozemského soudu, má tato dohoda o příslušnosti soudu jiného státu přednost před pravomocí českých soudů …

23 Cdo 2446/2022 · Nejvyšší soud · 29. 11. 2022

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 1 (Zákon o zrušení obsoletních právních pře)§ 2 (Zákon o zrušení obsoletních právních pře)