Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius

Co znamená „Neoprávněné užívání cizí věci“ podle zákona?

Stručná odpověď: Trestné je jak neoprávněné převzetí a přechodné užívání cizí věci (např. půjčení si auta bez dovolení), tak i neoprávněné přechodné užívání věci, která byla pachateli svěřena (např. služební auto použité pro soukromé účely bez svolení, pokud tím vznikne škoda).

Klíčová fakta

  • Právní základ: § 207 zákona č. 40/2009 Sb. (Trestní zákoník) – úřední znění z e-Sbírky
  • Judikatura: na § 207 odkazuje 203 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS a krajské soudy ve správních věcech), nejnovější z 6. 11. 2025
  • Týká se: pachatel, poškozený
  • Trestní sazba (odst. 2): „Odnětím svobody na šest měsíců až tři léta nebo zákazem činnosti bude pachatel potrestán“
  • Trestní sazba (odst. 3): „Odnětím svobody na jeden rok až pět let bude pachatel potrestán“
  • Účinnost: znění účinné od (předchozí znění: co se změnilo)
  • Aktualizováno: (stav databáze zákonů a judikatury)

Paragraf 207 trestního zákoníku postihuje situace, kdy někdo neoprávněně užívá cizí věc nikoli malé hodnoty nebo motorové vozidlo s úmyslem je jen přechodně používat, nebo když způsobí škodu neoprávněným přechodným užíváním věci, která mu byla svěřena.

Zdroj: § 207 trestní zákoník – plné znění s výkladem. Odpověď je generovaná z textu zákona, orientační.

V praxi

Judikatura

203
NS
Nejvyšší soud
6. 11. 2025
NS
Nejvyšší soud
4. 11. 2025
NS
Nejvyšší soud
18. 9. 2025
ÚS
Ústavní soud
7. 2. 2024
ÚS
Ústavní soud
11. 10. 2023
ÚS
Ústavní soud
19. 12. 2022
NSS
Nejvyšší správní soud
2. 10. 2024
NSS
Nejvyšší správní soud
25. 8. 2022
NSS
Nejvyšší správní soud
11. 4. 2022

Jak soudy aplikují § 207

I. Dosavadní průběh řízení 1. Rozsudkem Okresního soudu v Příbrami ze dne 25. 3. 2025, sp. zn. 1 T 28/2025, byl obviněný Z. K. uznán vinným přečinem neoprávněného užívání cizí věci podle § 207 odst. 1 alinea 2 tr. zákoníku, přečinem ublížení na zdraví z nedbalosti podle § 148 odst. 1 tr. zákoníku a pokračujícím přečinem maření výkonu úředního rozhodnutí a vykázání podle § 337 odst. 1 písm. a) tr. zákoníku.

4 Tdo 968/2025 · Nejvyšší soud · 6. 11. 2025

Policejní orgán zahájil úkony trestního řízení pro přečin neoprávněného užívání cizí věci podle § 207 odst. 1 tr. zákoníku, jak je patrno z jeho záznamu podle § 158 odst. 3 tr. ř. (č. l. 33 tr. spisu).

7 Tdo 910/2025 · Nejvyšší soud · 4. 11. 2025

… § 228 odst. 1 tr. zákoníku, v bodech 1, 7 přečinem neoprávněného opatření, padělání a pozměnění platebního prostředku podle § 234 odst. 1 tr. zákoníku, v bodě 4 přečinem maření výkonu úředního rozhodnutí a vykázání podle § 337 odst. 1 písm. a) tr. zákoníku, v bodě 5 přečinem neoprávněného užívání cizí věci podle § 207 odst. 1 tr. zákoníku, jichž se podle jeho skutkových zjištění dopustil tím, že obviněný P. H. sám: 1) v době od 23. 3. 2024 v 23:15 hodin do 24. 3. 2024 v 03:00 hodin v Brně na ul. XY, vnikl bez poškození po překonaní uzamčených vstupních …

6 Tdo 541/2025 · Nejvyšší soud · 18. 9. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Co říká § 207 – Trestní zákoník

§ 207 Neoprávněné užívání cizí věci

(1) Kdo se zmocní cizí věci nikoli malé hodnoty nebo motorového vozidla v úmyslu je přechodně užívat, nebo

kdo na cizím majetku způsobí škodu nikoli malou tím, že neoprávněně takové věci, které mu byly svěřeny, přechodně užívá,

bude potrestán odnětím svobody až na dvě léta nebo zákazem činnosti.

(2) Odnětím svobody na šest měsíců až tři léta nebo zákazem činnosti bude pachatel potrestán,

a) spáchá-li čin uvedený v odstavci 1 jako osoba, která má zvlášť uloženou povinnost hájit zájmy poškozeného,

b) spáchá-li takový čin jako člen organizované skupiny, nebo

c) způsobí-li takovým činem značnou škodu.

(3) Odnětím svobody na jeden rok až pět let bude pachatel potrestán,

a) způsobí-li činem uvedeným v odstavci 1 škodu velkého rozsahu, nebo

b) spáchá-li takový čin v úmyslu umožnit nebo usnadnit spáchání teroristického trestného činu, trestného činu financování terorismu (§ 312d) nebo vyhrožování teroristickým trestným činem (§ 312f).

Paragraf s výkladem a judikaturou

Výklad paragrafu

Stručně: Paragraf § 207 trestního zákoníku postihuje situace, kdy někdo neoprávněně užívá cizí věc nikoli malé hodnoty nebo motorové vozidlo s úmyslem je jen přechodně používat, nebo když způsobí škodu neoprávněným přechodným užíváním věci, která mu byla svěřena.

Související otázky

8

Na co si dát pozor

  • Trestnost nastává pouze v případě, že hodnota věci je "nikoli malá" nebo se jedná o motorové vozidlo.
  • U věcí svěřených je nutné, aby neoprávněným užíváním vznikla škoda nikoli malá.
  • Zvláštní pozornost je věnována případům, kdy je čin spáchán v souvislosti s teroristickými trestnými činy.

Navazující ustanovení

4
§ 209

Totéž téma v jiných předpisech

Vyhláška federálního ministerstva hutnic

Trestní zákoník – přehled paragrafůTrestní právoVšechny právní otázky

Řešíte konkrétní dopis či spor? Analýza dokumentu