11 Tdo 347/2023 — Nejvyšší soud

11 Tdo 347/2023 citace  Soud:Nejvyšší soud Důvod dovolání:§ 265b odst.1 písm. g) tr.ř. § 265b odst.1 písm. h) tr.ř. § 265b odst.1 písm. i) tr.ř. § 265b odst.1 písm. l) tr.ř. Datum rozhodnutí:28. 11. 2024 Spisová značka:11 Tdo 347/2023 ECLI:ECLI:CZ:NS:2024:11.TDO.347.2023.3 Typ rozhodnutí:USNESENÍ Heslo:Důkaz Nedovolená výroba a jiné nakládání s omamnými a psychotropními látkami a s jedy Prohlášení viny Vazba útěková Dotčené předpisy:§ 265k odst. 1,2 tr. ř. § 265l odst. 1 tr. ř. § 265l odst. 4 tr. ř. § 73 odst. 1 písm. c) tr. ř. § 73 odst. 5 tr. ř. § 283 odst. 1, 3 písm. b, c) tr. zákoníku § 89 odst. 2 tr. ř. § 206c odst. 6 tr. ř. Kategorie rozhodnutí:D Zveřejněno na webu:10. 2. 2025 Citace rozhodnutí Nejvyššího soudu by měla obsahovat formu rozhodnutí, označení soudu, datum rozhodnutí, spisovou značku, případně údaj o uveřejnění ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek a odkaz na zdroj. Vzor: usnesení Nejvyššího soudu ze dne 11. 11. 2001, sp. zn. 21 Cdo 123/2001, uveřejněné pod č. 11/2003 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, část trestní, dostupné na www.nsoud.cz. 11 Tdo 347/2023-I.-5240 USNESENÍ Nejvyšší soud rozhodl v neveřejném zasedání konaném dne 28. 11. 2024 o dovolání nejvyššího státního zástupce podaném v neprospěch obviněného J. Ř., t. č. ve výkonu trestu odnětí svobody ve Vazební Věznici Praha Ruzyně a o dovolání obviněného J. Ř. proti rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne 4. 11. 2022, č. j. 15 To 73/2022-5029, v trestní věci vedené u Městského soudu v Praze pod sp. zn. 10 T 14/2020, takto: I. Z podnětu dovolání nejvyššího státního zástupce a obviněného J. Ř. se podle § 265k odst. 1 tr. řádu zrušuje rozsudek Vrchního soudu v Praze ze dne 4. 11. 2022, č. j. 15 To 73/2022-5029, a to v rozsahu, v němž bylo rozhodnuto ve vztahu k osobě obviněného J. Ř. II. Podle § 265k odst. 2 věta druhá tr. řádu se zrušují i další rozhodnutí na zrušená rozhodnutí obsahově navazující, pokud vzhledem ke změně, k níž došlo zrušením, pozbyla podkladu. III. Podle § 265l odst. 1 tr. řádu se přikazuje Vrchnímu soudu v Praze, aby věc v potřebném rozsahu znovu projednal a rozhodl. IV. Podle § 265l odst. 4 tr. řádu se obviněný J. Ř. nebere do vazby, přičemž jako náhrada vazby z důvodu uvedeného v § 67 písm. a) tr. řádu se: podle § 73 odst. 1 písm. c) tr. řádu nad obviněným J. Ř. vyslovuje dohled probačního úředníka a podle § 73 odst. 5 tr. řádu se obviněnému J. Ř. současně ukládá omezení spočívající v zákazu vycestování do zahraničí. Odůvodnění:I. Dosavadní průběh řízení 1. Rozsudkem Městského soudu v Praze (dále jen „soud prvního stupně“) ze dne 28. 4. 2022, č. j. 10 T 14/2020-4196, byli obvinění J. Ř. a T. C. uznáni vinnými ze spáchání zločinu nedovolené výroby a jiného nakládání s omamnými a psychotropními látkami a s jedy podle § 283 odst. 1, odst. 3 písm. b), písm. c) tr. zákoníku. Uvedeného zločinu se dopustili tím, že: T. C. a J. Ř. se každý svým dílem podíleli na neoprávněném nakládání s omamnými a psychotropními látkami, kdy T. C. přibližně od dubna roku 2015 do 12. 11. 2019, prostřednictvím prostředků výpočetní techniky v prostředí latentní sítě internet, též známé jako darknet, zejména jak na již zrušených, tak na fungujících virtuálních tržištích s názvem Silk Road, AlphaBay, Abraxas, Nucleus, Agora, Dream Market, Nightmare, Wall Street Market a Empire Market, pod uživatelským jménem „XY“, bez povolení, tedy neoprávněně, zcela úmyslně a ve velkém rozsahu nabízel a dále společně s J. Ř. na různých místech v Praze pro jiného společně přechovávali a také prodávali jak psychotropní látky ketamin, MDMA, tablety extáze s účinnou látkou MDMA, amfetamin, LSD, tak omamnou látku kokain, které si za tímto účelem T. C. společně s J. Ř. obstarávali zejména od blíže neustanovených osob působících ve Spolkové republice Německo, v Nizozemském království a v Belgickém království a nechávali si je zasílat prostřednictvím různých přepravních společností, zejména prostřednictvím zásilkových služeb GLS (General Logistic Systems) a DPD (Direct Parcel Distribution) na jména tzv. třetích osob, zejména M. B., M. P., P. V. a P. K. a konspirativně si je zpravidla společně vyzvedávali na různých výdejních místech na území hl. města Prahy, přičemž takto prokazatelně oba činili v úmyslu získat pro sebe minimálně značný prospěch, tedy prospěch přesahující částku 1 000 000 Kč, přičemž A. T. C. od dubna roku 2015 do 12. 11. 2019 výše popsaným způsobem nabízel na různých virtuálních tržištích k prodeji minimálně - ketamin o čistotě 87 % v různých množstvích, zpravidla od 5 gramů do 1 000 gramů, - MDMA o čistotě přes 84 % v různých množstvích, zpravidla od 10 gramů do 1 000 gramů, - tablety extáze s účinnou látkou MDMA různých názvů (log), tvarů, barev a kvality v různých množstvích, zpravidla od 25 ks do 1 000 ks, - amfetamin (speed pasta) o čistotě 72 % v různých množstvích zpravidla od 50 gramů do 1 000 gramů, - LSD (tzv. papíry, tripy) s účinnou látkou 220 μg v různých množstvích, zpravidla od 10 ks do 100 ks, - kokain o čistotě přes 91 % v různých množstvích, zpravidla od 1 gramu do 50 gramů, přičemž cena nabízených omamných a psychotropních látek se odvíjela od zakoupeného množství, kdy při větším odběru se cena za 1 gram snižovala a platby byly možné ve virtuálních měnách bitcoin (BTC), litecoin (LTC) a monero (XMR), kdy pro představu byly nabídky uváděny jak ve virtuálních měnách, tak v eurech (EUR) a v dolarech (USD), B. T. C. společně s J. Ř. si od dubna roku 2015 do 12. 11. 2019, přičemž J. Ř. se na jednání plnohodnotně podílel minimálně v období od června roku 2016 do listopadu roku 2017 a poté od března roku 2019 do srpna roku 2019, nechávali zasílat a doručovat různé druhy a množství omamných a psychotropních látek za účelem jejich přechovávání pro jiného a následného prodeje přesně nezjištěnému počtu odběratelů, kdy správu tzv. vendorského účtu „XY", objednávání a platbu ve virtuálních měnách zajišťoval výhradně T. C. a to s plným vědomím a srozuměním J. Ř., který zejména vědomě a aktivně participoval na vyzvedávání zásilek, kdy si takto nechali zaslat přibližně 27 zásilek, které obsahovaly přesně nezjištěné množství různých omamných a psychotropních látek ve velkém rozsahu, konkrétně si nechali zaslat minimálně 1. v období od dubna roku 2015 do června roku 2016 si T. C. nechal zaslat s vědomím J. Ř. na adresu tehdejšího pobytu J. Ř. na přesně nezjištěnou adresu v Praze, XY ulice, minimálně 4 zásilky obsahující různé druhy omamných a psychotropních látek v celkovém množství přibližně 100 gramů MDMA, 100 gramů kokainu a 1 000 ks tablet extáze s účinnou látkou MDMA, kdy po jejich doručení tyto J. Ř. s vědomím, že zásilky obsahují omamné a psychotropní látky zpravidla předával T. C. 2. dne 14. 5. 2018 si T. C. nezjištěným konspirativním způsobem vyzvedl ve výdejním místě DPD Pickup na adrese Praha – XY, XY, kde se nachází prodejna XY pracovní oděvy, zásilku č. XY, která byla podána k přepravě v Nizozemském království, kdy jako odesílatel byl uveden H. P., XY, XY, a příjemcem P. K., tel. č. XY, e-mail: XY, přičemž zásilka obsahovala přesně nezjištěné druhy a množství omamných a psychotropních látek, 3. dne 16. 5. 2018 si T. C. nezjištěným konspirativním způsobem vyzvedl ve výdejním místě DPD Pickup na adrese Praha – XY, XY, kde se nachází prodejna XY, zásilku č. XY, která byla podána k přepravě v Nizozemském království, kdy jako odesílatel byl uveden H. P., XY, XY, a příjemcem M. B., tel. č. XY, e-mail: XY, přičemž zásilka obsahovala přesně nezjištěné druhy a množství omamných a psychotropních látek, 4. dne 30. 5. 2018 si T. C. nezjištěným konspirativním způsobem vyzvedl ve výdejním místě DPD Pickup na adrese Praha – XY, XY, kde se nachází prodejna XY, zásilku č. XY, která byla podána k přepravě v Nizozemském království, kdy jako odesílatel byl uveden K. S., XY, XY, a příjemcem M. B., tel. č. XY, e-mail: XY, přičemž zásilka obsahovala přesně nezjištěné druhy a množství omamných a psychotropních látek, 5. dne 30. 5. 2018 si T. C. nezjištěným konspirativním způsobem vyzvedl na adrese Praha – XY, XY, kde se nachází bytový dům, zásilku č. XY, která byla podána k přepravě v Nizozemském království, kdy jako odesílatel byl uveden K. S., XY, XY, a příjemcem P. K., tel. č. XY, e-mail: XY, přičemž zásilka obsahovala přesně nezjištěné druhy a množství omamných a psychotropních látek, 6. dne 20. 6. 2018 si T. C. nezjištěným konspirativním způsobem vyzvedl na adrese Praha - XY, XY, kde se nachází prodejna XY, zásilku č. XY, která byla podána k přepravě v Nizozemském království, kdy jako odesílatel byl uveden K. W., XY, XY, a příjemcem M. P., tel. č. XY, e-mail: XY, přičemž zásilka obsahovala přesně nezjištěné druhy a množství omamných a psychotropních látek, 7. dne 22. 6. 2018 si T. C. nezjištěným konspirativním způsobem vyzvedl na adrese Praha – XY, XY, kde se nachází tzv. XY, zásilku č. XY, která byla podána k přepravě v Nizozemském království, kdy jako odesílatel byl uveden K. W., XY, XY, a příjemcem M. B., tel. č. XY, e-mail: XY, přičemž zásilka obsaho