10 As 257/2019 — Nejvyšší správní soud

8 A 58/2018- 85 - text 27 8 A 58/2018 [OBRÁZEK]ČESKÁ REPUBLIKA ROZSUDEK JMÉNEM REPUBLIKY Městský soud v Praze rozhodl v senátě složeném z předsedy Mgr. Aleše Sabola a soudců Mgr. Jany Jurečkové a Mgr. Andrey Veselé ve věci žalobkyně: MediaShop AG, se sídlem Industriering 3, FL-9491 Ruggel, Lichtenštejnsko, zastoupen JUDr. Andreou Kůs Považanovou, advokátkou, Advokátní a patentová kancelář Čermák a spol., se sídlem v Praze 5, Elišky Peškové 15/735, proti žalovanému: Úřad průmyslového vlastnictví, se sídlem v Praze 6 – Bubeneč, Antonína Čermáka 2a, o žalobě proti rozhodnutí předsedy Úřadu průmyslového vlastnictví ze dne 1. 3. 2018, č. j. O- 208968/D17097067/2017/ÚPV, takto: I. Žaloba s e z a m í t á. II. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení. O d ů v o d n ě n í : 1. Žalobkyně se žalobou domáhala zrušení rozhodnutí předsedy Úřadu průmyslového vlastnictví, jímž bylo na základě rozkladu podaného žalobkyní proti rozhodnutí Úřadu průmyslového vlastnictví ze dne 7. 9. 2017 o zrušení mezinárodní barevné kombinované ochranné známky [OBRÁZEK] č. 871274 MediaShop pro část výrobků a služeb na základě návrhu podaného společností TV PRODUCTS CZ rozhodnutí správního orgánu I. stupně změněno tak, že Mezinárodní barevná kombinovaná ochranná známka č. 871274 [OBRÁZEK] MediaShop byla podle §31 odst. 1 písm. a) zákona č. 441/2003 Sb., o ochranných známkách, zrušena s účinky ex nunc pro následující výrobky a služby zařazené do tříd podle mezinárodního třídění výrobků a služeb: (3) Préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver; produits pour récurer et abraser; savons, produits de parfumerie, huiles essentielles, lotions capillaires; dentifrices, tj. bělicí prostředky a jiné látky pro praní; výrobky pro odmašťování a broušení; mýdla, parfumerie, vonné oleje, vlasové vody; zubní pasty. (9) Supports ďenregistrement magnétiques, disques acoustiques, tj. magnetické nosiče dat, nahrávací disky. (11) Appareils de chauffage, de production de vapeur, tj. přístroje pro topení, výrobu páry. (16) Papier, carton et produits en ces matiéres, non compris dans ďautres classes; produits imprimés; papeterie; matiěres plastiques pour 1'emballage (non comprises dans ďautres classes), tj. papír, lepenka a zboží vyrobené z těchto materiálů, které nejsou zahrnuty do jiných tříd; tiskoviny; papírenské zboží; plastické obaly (nezařazené do jiných tříd). (20) Produits (non compris dans ďautres classes) en bois, liége, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matiéres ou en matiéres plastiques, tj. zboží (nezařazené do jiných tříd) ze dřeva, korku, rákosu, vrbového proutí, z rohu, kosti, slonoviny, z kostic, želvoviny, jantaru, perleti, mořské pěny a náhražek všech těchto materiálů nebo z plastických hmot. (21) Usentiles et récipients pour le ménage ou usentiles pour la cuisine (ni en métaux précieux, ni en plaqué); verrerie, porcelaine et faience non comprises dans ďautres classes, tj. potřeby a nádoby pro domácnost nebo potřeby pro kuchyň (nikoliv z drahých kovů, ani postříbřených nebo pozlacených kovů); sklo, porcelán a majolika neobsažené v jiných třídách. (28) Jeux et jouets; articles de gymnastique et de sport non compris dans ďautres classes, tj. hry a hračky; potřeby pro gymnastiku a sport, které nejsou uvedeny v jiných třídách. (38) Télécommunications, tj. telekomunikace. (39) Emballage et entreposage de marchandises, tj. balení a skladování zboží. Výše uvedená mezinárodní barevná kombinovaná ochranná známka zůstala v rejstříku ochranných známek zapsána pro následující seznam výrobků a služeb zařazených do tříd podle mezinárodního třídění výrobků a služeb:(3) Produits pour nettoyer, polir, cosmétiques, tj. výrobky pro čištění, leštění; kosmetika, (11) Appareils ďéclairage et de cuisson, tj. přístroje pro osvětlení a vaření. (20) Meubles, tj. nábytek., (21) Récipients pour la cuisine (ni en métaux précieux, ni en plaqué); brosses (á lexception des pinceaux); articles de nettoyage, tj. nádoby pro kuchyň (nikoliv z drahých kovů, ani postříbřených nebo pozlacených kovů), kartáče (s výjimkou štětců), čistící potřeby, (35) Publicité, tj. reklama. 2. Žalovaný vycházel z toho, že dne 5. 4. 2005 byla do rejstříku ochranných známek vedeného Mezinárodním úřadem Světové organizace duševního vlastnictví (WIPO) zapsána mezinárodní barevná kombinovaná ochranná známka [OBRÁZEK] č. 871274 MediaShop (dále také jako „napadená ochranná známka“). Jejím vlastníkem je společnost MediaShop AG, Ruggell, Knížectví Lichtenštejnsko (dále jen „vlastník"). Napadená ochranná známka byla designována mj. i pro území České republiky. 3. Předseda žalovaného hodnotil následující žalobkyní k prokázání užívání napadené ochranné známky v rozhodném období od 24. 2. 2009 do 24. 2. 2014 předložené důkazy: 1. výpis z obchodního rejstříku vlastníka a společnosti MediaShop Holding (příloha č. 2); 2. výtisky z internetových stránek www.mediashopholding.com a jejich částečný český překlad (příloha č. 3) - informace o společnosti MediaShop Holding - jde o obchodní skupinu nabízející inovativní výrobky a služby, které uvádí na trh a propaguje prostřednictvím přímé televizní reklamy; ve střední a východní Evropě koná prostřednictvím společnosti Telemarketing Kft; (k tomu žalovaný poznamenal, že doklady nejsou datovány, datace nevyplývá ani z uváděných informací); 3. výtisky z internetových stránek www.mediashopcz.eu (příloha č. 4, též na CD v rámci přílohy č. 9) - nabídka různého zboží v souvislosti s označením (žalovaným poznamenáno, že doklady nejsou datovány); 4. výpis z rejstříku doménových jmen ,,.eu“ pro doménové jméno www.mediashopcz.eu (příloha č. 5); 5. výpis z obchodního rejstříku pro společnost Telemarketing International Kft. a jeho částečný ověřený překlad z maďarštiny do češtiny (příloha č. 6); 6. kopie katalogu s výrobky „MEDIASHOP" z roku 2014 a dalších katalogů (příloha č. 7, též na CD v rámci přílohy č. 9) - nabídka různých výrobků v souvislosti s označením; 7. kopie dvou dopisů zákazníkům (jeden je nedatovaný a druhý je z roku 2011) s podpisem Horsta Fuchse a vyobrazením napadené ochranné známky (příloha č. 8); 8. ukázky 14 reklamních spotů (na CD - příloha č. 9) - nabídka následujících výrobků představovaných ve spojení s označením, nebo (či zároveň) s logem [OBRÁZEK] (v úvodu spotu) doplněným mluvenou reprodukcí slovního prvku „MediaShop": Duo magie set (červené keramické pánve)’, Handy Bulb a Insta Bulb (bezdrátové světelné zdroje), Platinum (autokosmetický set), Table Mate (přenosný skládací multifunkční plastový stolek), Sticky Buddy (váleček na sběr nečistot)’, u dalších spotů není patrné grafické znázornění označení, v jehož souvislosti jsou výrobky nabízeny; 9. kopie smluv - s Českou televizí z let 2009 - 2011, s CET 21 z let 2011 - 2013, s FTV Prima z let 2009 - 2014, s MEDIAMASTER z let 2010 - 2014 (zprostředkovatel na TV Barrandov) 2010-2014, s METEOPRESS 2010 - 2011 (zprostředkovatel na TV Barrandov), s METROPOL TV 2012 (na CD - příloha č. 9) - smluvní úpravy vysílání spotů v letech 2009 až 2014; 10. kopie faktur (příloha č. 10, rovněž na CD v rámci přílohy č. 9) - 8 faktur vystavených roku 2012 za dodávky výrobků odběratelům v České republice po jednom kusu; 11. prohlášení ředitele prodeje společnosti CET 21, spol. s r. o., k prokázání užívání chráněného loga a označení „MEDIASHOP" na televizních kanálech provozovaných touto společností, včetně skupiny kanálů NOVA TV, a to od roku 2009; 12. faktury (DVD - příloha č. 1) - 16 faktur z let 2011 a 2012 na dodávky výrobků „Abexine...", „Table Mate" a „Keramická pánev set"; „Perfect Skin" (sprchový gel, tělové mléko) odběratelům v České republice zpravidla po jednom kusu; 65 faktur z let 2013 až 2014 na dodání výrobků „Abexine" s různými přívlastky (např. mentolový, medový) - naprostá většina z nich spadá do relevantního období; 98 faktur z roku 2013 na prodej výrobků „Perfect Skin“ - spadají do relevantního období; 111 faktur z let 2013 až 2014 na prodej výrobků „Table Mate 1+1“ - naprostá většina z nich spadá do relevantního období; 99 faktur z roku 2013 (složka ,,TVK“) na prodej výrobků „Sticky Buddy“ a „čistících hadříků z mikrovlákna" - spadají do relevantního období; 13. DVD s šesti reklamními spoty na výrobky („AB generátor“ – cvičební pomůcka, „Dr. Vac“ - elektrický čistič uší, „Harry Black stone" - nůž, „Hurricane Spin" - mop s kbelíkem, „Zip Sox" - kompresní ponožky) nabízené v internetovém obchodě na stránkách www.mediashopcz.eu v souvislosti s označením přítomným neustále na obrazovce (DVD - příloha č. 2); 14. výpisy Google Analytics obsahující informace mj. o tržbách za výrobky prodané v internetovém obchodě www.mediashopcz.eu, jakož i informace o návštěvnosti těchto internetových stránek (DVD – příloha č. 3); 15. kopie historické podoby internetových stránek www.mediashopcz.eu z let 2011 až 2013 (DVD - příloha č. 4); podklady byly vlastníkem vyhledány na Internetu prostřednictvím webového archívu web.archive.or