Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 39

§ 39 zákon o sociálních službách – Osobní asistence

Zákon o sociálních službách · 108/2006 Sb. · Sociální zabezpečení

Stručně: Paragraf § 39 zákona o sociálních službách definuje osobní asistenci jako terénní službu, která pomáhá lidem se sníženou soběstačností zůstat ve svém přirozeném prostředí a zvládat každodenní činnosti. Osobní asistence je určena pro osoby, které potřebují pomoc jiné osoby kvůli věku, chronické nemoci nebo zdravotnímu postižení. (§ 39 zákona č. 108/2006 Sb., zákon o sociálních službách, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Osobní asistence
  • Judikatura: na § 39 odkazuje 8 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Právní otázky k tomuto ustanovení: Co znamená „Osobní asistence“ podle zákona?
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 108/2006 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Osobní asistence je terénní služba poskytovaná osobám, které mají sníženou soběstačnost z důvodu věku, chronického onemocnění nebo zdravotního postižení, jejichž situace vyžaduje pomoc jiné fyzické osoby. Služba se poskytuje bez časového omezení, v přirozeném sociálním prostředí osob a při činnostech, které osoba potřebuje.

(2) Služba podle odstavce 1 obsahuje zejména tyto základní činnosti:

a) pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu,

b) pomoc při osobní hygieně,

c) pomoc při zajištění stravy,

d) pomoc při zajištění chodu domácnosti,

e) výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti,

f) zprostředkování kontaktu se společenským prostředím,

g) pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí,

h) pomoc při zajištění bezpečí a možnosti setrvání v přirozeném sociálním prostředí.

(3) Služba podle odstavce 1 může dále obsahovat činnost pomoc při zvládání běžných úkonů péče o zdraví.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Osobní asistence je určena pro osoby, které potřebují pomoc jiné osoby kvůli věku, chronické nemoci nebo zdravotnímu postižení.
  • Služba se poskytuje přímo tam, kde osoba žije (v jejím přirozeném prostředí), a to bez časového omezení, podle aktuálních potřeb.
  • Zahrnuje širokou škálu pomoci, například s osobní hygienou, přípravou jídla, úklidem domácnosti, ale i s uplatňováním práv nebo kontaktem se společenským prostředím.
  • Může také zahrnovat pomoc se zvládáním běžných úkonů péče o zdraví.

Na co si dát pozor

  • Služba je poskytována "bez časového omezení", což znamená, že se přizpůsobuje individuálním potřebám uživatele.
  • Je zaměřena na podporu setrvání osoby v jejím přirozeném sociálním prostředí.
  • Rozsah činností je poměrně široký a pokrývá mnoho aspektů každodenního života.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 39

8
NS
Nejvyšší soud
13. 1. 2022
NS
Nejvyšší soud
31. 3. 2021
NS
Nejvyšší soud
30. 1. 2020
ÚS
Ústavní soud
15. 11. 2023
ÚS
Ústavní soud
20. 10. 2020
ÚS
Ústavní soud
27. 4. 2020

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 39 zákona 108/2006 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 39

Podle § 39 odst. 1 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění účinném v rozhodném období, osobní asistence je terénní služba poskytovaná osobám, které mají sníženou soběstačnost z důvodu věku, chronického onemocnění nebo zdravotního postižení, jejichž situace vyžaduje pomoc jiné fyzické osoby.

25 Cdo 244/2020 · Nejvyšší soud · 13. 1. 2022

Ta zcela opodstatněně odpovídá přibližně jedné čtvrtině maximálních úhrad za profesionálně poskytovanou službu osobní asistence podle § 39 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve spojení s vyhláškou č. 505/2006 Sb., která by při šestnáctihodinové asistenci činila 62.400 Kč za jeden měsíc.

25 Cdo 289/2020 · Nejvyšší soud · 31. 3. 2021

… svobodně si vybrat konkrétního asistenta sociální péče, odměna za poskytnutí sociální péče nebyla vyplácena ze strany jejich klientů na základě jejich svobodné vůle, ale byla jim vyplácena cestou obchodní společnosti R., na základě odpracovaných hodin, tedy nešlo o osobního asistenta, tak jak ho definuje ustanovení § 39 odst. 1 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, neboť obchodní společnost R., podle čl.

5 Tdo 562/2019 · Nejvyšší soud · 30. 1. 2020

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 13 Identifikační osobní kód a deblokační osobní (Vyhláška k provedení zákona o občanských)§ 5 Osobní asistence (Vyhláška, kterou se provádějí některá us)§ 12 Bezpečnostní osobní kód (Vyhláška k provedení zákona o občanských)§ 27 (Zákon o Veřejném ochránci práv)§ 10 Způsob podání žádosti o vydání občanského prů (Zákon o občanských průkazech)