Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 63

§ 63 zákon ČNR o ochraně přírody a krajiny – Přístup do krajiny

Zákon České národní rady o ochraně přírody a krajiny · 114/1992 Sb. · Životní prostředí a zemědělství

Stručně: Paragraf 63 zákona č. 114/1992 Sb. upravuje právo na volný průchod krajinou a stanovuje podmínky pro zřizování a rušení veřejně přístupných komunikací, stezek a pěšin mimo zastavěné území. Každý má právo volně procházet přes pozemky státu, obcí nebo právnických osob, pokud tím nezpůsobí škodu, nezasahuje do práv jiných osob a respektuje oprávněné zájmy vlastníka. (§ 63 zákona č. 114/1992 Sb., zákon ČNR o ochraně přírody a krajiny, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Přístup do krajiny
  • Týká se: obec, nájemce, vlastník
  • Judikatura: na § 63 odkazuje 45 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 114/1992 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Veřejně přístupné účelové komunikace,27) stezky a pěšiny mimo zastavěné území není dovoleno zřizovat nebo rušit bez souhlasu příslušného orgánu ochrany přírody. Obce vedou přehled o veřejně přístupných účelových komunikacích, stezkách a pěšinách v obvodu své územní působnosti.

(2) Každý má právo na volný průchod přes pozemky ve vlastnictví či nájmu státu, obce nebo jiné právnické osoby, pokud tím nezpůsobí škodu na majetku či zdraví jiné osoby a nezasahuje-li do práv na ochranu osobnosti28) či sousedských práv.29) Je přitom povinen respektovat jiné oprávněné zájmy vlastníka či nájemce pozemku a obecně závazné právní předpisy.30)

(3) Práva podle odstavce 2 se nevztahují na zastavěné či stavební pozemky, dvory, zahrady, sady, vinice, chmelnice a pozemky určené k faremním chovům zvířat. Orná půda, louky a pastviny jsou z oprávnění vyloučeny v době, kdy může dojít k poškození porostů či půdy nebo při pastvě dobytka. Zvláštní předpisy nebo tento zákon mohou oprávnění podle odstavce 2 omezit nebo upravit odchylně.31)

(4) Při oplocování či ohrazování pozemků, které nejsou vyloučeny z práva volného průchodu podle odstavce 3, musí vlastník či nájemce zajistit technickými nebo jinými opatřeními možnost jejich volného průchodu na vhodném místě pozemku.

(5) Každý je povinen při pohybu na cizích pozemcích včetně pohybu na pozemních komunikacích, stezkách a pěšinách, vyznačených cyklostezkách, odpočinkových místech, tábořištích a v altáncích mimo zastavěná území obcí dbát své osobní bezpečnosti nebo bezpečnosti osob svěřených a přizpůsobit své jednání stavu přírodního prostředí na těchto pozemcích a nebezpečím v přírodě obvyklým. Vlastníci pozemků neodpovídají za škody na majetku, zdraví nebo životě, vzniklé jiným osobám působením přírodních sil nebo vlastním zaviněním těchto osob.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Každý má právo volně procházet přes pozemky státu, obcí nebo právnických osob, pokud tím nezpůsobí škodu, nezasahuje do práv jiných osob a respektuje oprávněné zájmy vlastníka.
  • Obce vedou přehled o veřejně přístupných účelových komunikacích, stezkách a pěšinách ve svém území.
  • Některé typy pozemků (např. zastavěné pozemky, dvory, zahrady, orná půda v době poškození porostů) jsou z práva volného průchodu vyloučeny.
  • Vlastníci pozemků, které nejsou vyloučeny z práva volného průchodu a jsou oploceny, musí zajistit možnost průchodu na vhodném místě.

Na co si dát pozor

  • Při průchodu krajinou je nutné dbát na vlastní bezpečnost a bezpečnost svěřených osob a přizpůsobit se stavu přírodního prostředí.
  • Vlastníci pozemků nenesou odpovědnost za škody vzniklé působením přírodních sil nebo vlastním zaviněním osob procházejících krajinou.
  • Zřizování nebo rušení veřejně přístupných účelových komunikací, stezek a pěšin mimo zastavěné území vyžaduje souhlas orgánu ochrany přírody.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 63

45
NS
Nejvyšší soud
23. 1. 2019
NS
Nejvyšší soud
7. 7. 2016
NS
Nejvyšší soud
5. 3. 2012
ÚS
Ústavní soud
10. 5. 2022
ÚS
Ústavní soud
26. 2. 2019
NSS
Krajský soud v Praze
17. 12. 2025
NSS
Krajský soud v Hradci Králové
4. 12. 2024
NSS
Nejvyšší správní soud
15. 7. 2024
Trend citací § 63 v rozhodnutích
16171819202122232425

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 63 zákona 114/1992 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 63

Na tomto místě je třeba poukázat na ustanovení § 63 odst. 2 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ze kterého vyplývá, že každý má právo na volný průchod přes pozemky ve vlastnictví či nájmu státu, obce nebo jiné právnické osoby, pokud tím nezpůsobí škodu na majetku či zdraví jiné osoby a nezasahuje-li do práv na ochranu osobnosti či sousedských práv.

7 Tdo 15/2019 · Nejvyšší soud · 23. 1. 2019

V souladu s tím je i § 63 odst. 1 věta první zákona č. 114/1992 Sb., podle kterého veřejně přístupné účelové komunikace, stezky a pěšiny mimo zastavěné území není dovoleno zřizovat nebo rušit bez souhlasu příslušného orgánu ochrany přírody, resp. § 26 odst. 1 písm. c) zákona č. 114/1992 Sb., podle kterého na celém území chráněných krajinných oblastí je zakázáno vjíždět a setrvávat s motorovými …

22 Cdo 3456/2014 · Nejvyšší soud · 7. 7. 2016

V souladu s tím je i § 63 odst. 1 věta první zákona č. 114/1992 Sb., podle kterého veřejně přístupné účelové komunikace, stezky a pěšiny mimo zastavěné území není dovoleno zřizovat nebo rušit bez souhlasu příslušného orgánu ochrany přírody, resp. ustanovení § 26 odst. 1 písm. c) zákona č. 114/1992 Sb., podle kterého na celém území chráněných krajinných oblastí je zakázáno vjíždět a setrvávat s …

22 Cdo 3700/2010 · Nejvyšší soud · 5. 3. 2012

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 5 Rozbor současného stavu a jeho vyhodnocení (Vyhláška o postupu při provádění pozemko)§ 2 Školení se zaměřením na označování psů tetová (Vyhláška o způsobilosti k označování psů)§ 35e (Zákon o územním plánování a stavebním řá)§ 35 Aktualizace politiky územního rozvoje (Zákon o územním plánování a stavebním řá)§ 16 Kurz odborné způsobilosti k výkonu dozoru na (Vyhláška o vzdělávání na úseku ochrany z)