Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 54

§ 54 zákon o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně dalších zákonů – Odklad exekuce

Zákon o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně dalších zákonů · 120/2001 Sb. · účinné od 1. 1. 2022 · Insolvence a exekuce

Stručně: Paragraf 54 exekučního řádu upravuje podmínky a postupy pro odklad exekuce, tedy dočasné pozastavení jejího provedení, a to jak na návrh povinného, tak v některých případech i bez návrhu. Pokud chcete odložit exekuci, musíte podat návrh u exekutora, který exekuci vede. (§ 54 zákona č. 120/2001 Sb., zákon o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně dalších zákonů, znění účinné od 1. 1. 2022)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Odklad exekuce
  • Týká se: exekutor, soud, plátce
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „…nejsou přiloženy listiny k prokázání tvrzení obsažených v návrhu, exekutor do 7 dnů odmítne, jestliže pro tyto nedostatky nelze o návrhu věcně rozhodnout“
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „Exekutor o těchto skutečnostech bez zbytečného odkladu povinného vyrozumí.“
  • Lhůta nebo doba (odst. 7): „…soudního řádu a v této exekuci jsou prováděny srážky, sdělí-li mu povinný písemně bez zbytečného odkladu poté, co se dozvěděl o provedení soupisu, že bude zasílat na zvláštní účet podle §…“
  • Částka nebo sazba (odst. 7): „…mzdy a jiných příjmů doručen plátci mzdy nebo jiných příjmů, nejméně však ve výši 1 500 Kč“
  • Částka nebo sazba (odst. 7): „…vymáhané v exekuci prodejem movitých věcí peněžní prostředky nejméně ve výši 1 500 Kč.“
  • Částka nebo sazba (odst. 10): „…dle věty předchozí se nepřihlíží k věcem, jejichž hodnota není zjevně vyšší než 1 000 Kč, a k souboru věcí určených ke společnému zpeněžení, jehož hodnota není zjevně vyšší…“
  • Odkazuje na: § 44a, § 47, § 67, § 46
  • Judikatura: na § 54 odkazuje 140 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Právní otázky k tomuto ustanovení: Co znamená „Odklad exekuce“ podle zákona?
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 120/2001 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Návrh na odklad exekuce se podává u exekutora, který vede exekuci. Návrh na odklad exekuce, který neobsahuje všechny náležitosti nebo který je nesrozumitelný anebo neurčitý nebo ke kterému nejsou přiloženy listiny k prokázání tvrzení obsažených v návrhu, exekutor do 7 dnů odmítne, jestliže pro tyto nedostatky nelze o návrhu věcně rozhodnout. Ustanovení § 43 občanského soudního řádu se nepoužije.

(2) Do vydání rozhodnutí o návrhu na odklad exekuce exekutor

a) nezajišťuje majetek povinného ani exekuci neprovede, je-li u něj složena jistota a podal-li povinný návrh na zastavení exekuce podle odstavce 6,

b) exekuci neprovede, jde-li o návrh na odklad exekuce podle odstavce 5 nebo 7 anebo podle § 266 občanského soudního řádu.

(3) Odstavec 2 písm. b) se nepoužije, jde-li o návrh, který je svévolným nebo zřejmě bezúspěšným uplatňováním nebo bráněním práva nebo uplatní-li účastník v návrhu na odklad stejné okolnosti, o nichž již bylo rozhodnuto. Exekutor o těchto skutečnostech bez zbytečného odkladu povinného vyrozumí.

(4) Odloží-li exekutor nebo exekuční soud exekuci na návrh povinného podle § 266 odst. 1 občanského soudního řádu, potom exekutor nebo exekuční soud uvede dobu, na kterou exekuci odkládá. Je-li exekuce odložena podle odstavce 6, exekutor nezjišťuje ani nezajišťuje majetek povinného ani exekuci neprovede. Po dobu odkladu exekuce podle odstavce 5 a 7 nebo podle § 266 občanského soudního řádu exekutor exekuci neprovede; § 289 odst. 1 občanského soudního řádu tím není dotčen. Po dobu odkladu exekuce nelze zajistit sepsané movité věci. Po uplynutí doby odkladu exekutor i bez návrhu pokračuje v provedení exekuce.

(5) Je-li odložena vykonatelnost exekučního titulu, exekutor nebo exekuční soud odloží provedení exekuce do doby pravomocného skončení řízení, ve kterém soud rozhoduje o odložení vykonatelnosti exekučního titulu.

(6) Je-li u exekutora složena jistota ve výši vymáhané pohledávky, nákladů oprávněného a nákladů exekuce, exekutor nebo exekuční soud na návrh povinného odloží provedení exekuce do právní moci rozhodnutí o návrhu na zastavení exekuce podaném povinným a rozhodne o tom, že povinný není vázán zákazem uvedeným v § 44a odst. 1 a v § 47 odst. 6 ode dne vydání rozhodnutí o odkladu. Nedojde-li k zastavení exekuce, použije se jistota na úhradu vymáhané pohledávky, nákladů oprávněného a nákladů exekuce; jinak se vrátí složiteli jistoty.

(7) Není-li dále stanoveno jinak, exekutor odloží i bez návrhu provedení exekuce k vymožení peněžité povinnosti prodejem movitých věcí

a) vedené proti povinnému neuvedenému v § 67 odst. 1, proti kterému je zároveň vedena exekuce srážkami ze mzdy a jiných příjmů pro jiné pohledávky než podle § 279 odst. 2 občanského soudního řádu a v této exekuci jsou prováděny srážky, sdělí-li mu povinný písemně bez zbytečného odkladu poté, co se dozvěděl o provedení soupisu, že bude zasílat na zvláštní účet podle § 46 odst. 5 k uspokojení pohledávky vymáhané v exekuci prodejem movitých věcí každý kalendářní měsíc peněžní prostředky ve výši druhé třetiny zbytku čisté mzdy z exekuce srážkami ze mzdy a jiných příjmů ve výši vypočtené v kalendářním měsíci předcházejícím kalendářnímu měsíci, v němž byl exekuční příkaz k provedení exekuce srážkami ze mzdy a jiných příjmů doručen plátci mzdy nebo jiných příjmů, nejméně však ve výši 1 500 Kč,

b) vedené proti povinnému, který je fyzickou osobou, neuvedenému v písmeni a) a § 67 odst. 1, sdělí-li mu povinný písemně bez zbytečného odkladu poté, co se dozvěděl o provedení soupisu, že bude zasílat každý kalendářní měsíc na zvláštní účet podle § 46 odst. 5 k uspokojení pohledávky vymáhané v exekuci prodejem movitých věcí peněžní prostředky nejméně ve výši 1 500 Kč.

(8) Exekutor vyzve povinného k zasílání peněžních prostředků ve výši podle odstavce 7 na zvláštní účet bez zbytečného odkladu poté, co byla exekuce odložena. Povinný zašle peněžní prostředky ve výši podle odstavce 7 do 10 dnů od doručení výzvy podle věty první, v následujících kalendářních měsících povinný na zvláštní účet převádí peněžní prostředky ve výši podle odstavce 7 do konce příslušného kalendářního měsíce.

(9) Na nesplnění povinnosti podle odstavce 8 věty druhé exekutor povinného upozorní a určí mu přiměřenou dodatečnou lhůtu pro její splnění. Uplynutím lhůty podle věty první odklad exekuce skončí.

(10) Exekutor exekuci podle odstavce 7 neodloží, návrh na odklad exekuce podle odstavce 7 zamítne, případně vydá usnesení o tom, že se v exekuci odložené podle odstavce 7 pokračuje, přesáhne-li zjištěná cena všech movitých věcí povinného pojatých do soupisu zjevně třicetišestinásobek částky zasílané povinným exekutorovi podle odstavce 7 písm. a) nebo b). Při výpočtu zjištěné ceny dle věty předchozí se nepřihlíží k věcem, jejichž hodnota není zjevně vyšší než 1 000 Kč, a k souboru věcí určených ke společnému zpeněžení, jehož hodnota není zjevně vyšší než 2 000 Kč. V téže exekuci prodejem movitých věcí se odstavce 7 až 9 použijí nejvýše jednou. Odstavce 7 až 9 se nepoužijí v exekuci vedené na věci vymezené v § 67 odst. 1 úvodní části ustanovení. Odstavce 7 až 9 se nepoužijí v exekuci podle § 67 odst. 2.

(11) I bez návrhu může exekuční soud nebo exekutor odložit provedení exekuce, lze-li očekávat, že exekuce bude zastavena.

(12) Nevyhoví-li exekutor návrhu na odklad exekuce do 7 dnů, postoupí jej společně s exekučním spisem v této lhůtě k rozhodnutí exekučnímu soudu, který o něm rozhodne bez zbytečného odkladu, nejpozději do 15 dnů.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud chcete odložit exekuci, musíte podat návrh u exekutora, který exekuci vede. Návrh musí být srozumitelný, určitý a musí k němu být přiloženy listiny prokazující vaše tvrzení, jinak ho exekutor může odmítnout.
  • V některých případech, například pokud složíte jistotu ve výši vymáhané pohledávky a podáte návrh na zastavení exekuce, exekutor dočasně nezajišťuje majetek ani exekuci neprovede, dokud se nerozhodne o odkladu.
  • Odloží-li exekutor nebo exekuční soud exekuci, určí dobu, na kterou se exekuce odkládá. Během této doby exekutor exekuci neprovádí a nelze zajistit sepsané movité věci.

Na co si dát pozor

  • Exekutor odmítne návrh na odklad, pokud neobsahuje všechny náležitosti, je nesrozumitelný, neurčitý nebo k němu nejsou přiloženy potřebné listiny.
  • Exekutor nemusí odklad exekuce provést, pokud je návrh svévolným nebo zřejmě bezúspěšným uplatňováním práva, nebo pokud v něm uplatňujete stejné okolnosti, o nichž už bylo rozhodnuto.
  • Po uplynutí doby odkladu exekutor automaticky pokračuje v provedení exekuce, i bez dalšího návrhu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 54

140
NS
Nejvyšší soud
24. 2. 2026
NS
Nejvyšší soud
31. 3. 2025
NS
Nejvyšší soud
21. 1. 2025
ÚS
Ústavní soud
22. 4. 2026
ÚS
Ústavní soud
20. 8. 2025
ÚS
Ústavní soud
23. 5. 2023
NSS
Nejvyšší správní soud
10. 7. 2025
NSS
Krajský soud v Praze
25. 6. 2025
NSS
Nejvyšší správní soud
2. 7. 2023
Trend citací § 54 v rozhodnutích
17181920212223242526

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 54 zákona 120/2001 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 54

… bylo rozhodnuto o odkladu vykonatelnosti rozhodčího nálezu, není rozhodnutím ve věcech odkladu provedení výkonu rozhodnutí nebo exekuce ve smyslu § 238 odst. 1 písm. d) o. s. ř. Odklad vykonatelnosti rozhodčího nálezu podle § 32 odst. 2 ZRŘ a odklad provedení výkonu rozhodnutí či exekuce [srov. § 266 o. s. ř. a § 54 zákona č. 120/2001 Sb., o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů] jsou dva samostatné procesní instituty (srov. například usnesení Nejvyššího soudu ze dne 24. …

23 Cdo 310/2025 · Nejvyšší soud · 24. 2. 2026

Pokud si tedy žalobkyně již dne 29. 11. 2017 zažádala o výplatu poloviny peněžních prostředků nacházejících se na Účtu, mělo jí být zcela vyhověno, když ve smyslu § 54 odst. 2 exekučního řádu do vydání návrhu na odklad exekuce není exekutor oprávněn činit žádné úkony směřující k provedení exekuce, tj. v přítomné právní věci soudní exekutorka nebyla oprávněna zaslat ČMSS vyrozumění o nabytí právní moci exekučního příkazu ČMSS.

30 Cdo 1575/2024 · Nejvyšší soud · 31. 3. 2025

Je-li tedy exekuce odložena podle § 54 odst. 7 exekučního řádu za použití § 266 odst. 2 o. s. ř., neboť lze očekávat její zastavení, může dojít ke zmírnění nejistoty povinného o tom, že exekuční titul bude zcela nebo zčásti naplněn, protože tímto rozhodnutím dává soud (soudní exekutor) účastníkům najevo, že existuje reálná možnost ukončení exekuce zastavením a nikoliv vymožením.

30 Cdo 2130/2024 · Nejvyšší soud · 21. 1. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 181 Odklad a zastavení daňové exekuce (Zákon daňový řád)§ 13 (Vyhláška Ministerstva spravedlnosti o po)§ 13 Přechodné ustanovení (Vyhláška, kterou se mění vyhláška Minist)Mám exekuci – co dělat – postup krok za krokem