Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 222

§ 222 trestní zákon – Kdo jinému úmyslně způsobí těžkou újmu na zdraví

Trestní zákon · 140/1961 Sb. · Trestní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 222 zákona č. 140/1961 Sb. definuje trestný čin úmyslného způsobení těžké újmy na zdraví a stanovuje za něj tresty odnětí svobody, přičemž rozlišuje mezi základní skutkovou podstatou, kvalifikovanými skutkovými podstatami a případem, kdy takový čin způsobí smrt. Pokud někdo úmyslně způsobí jinému těžkou újmu na zdraví, hrozí mu trest odnětí svobody na dvě léta až osm let. (§ 222 zákona č. 140/1961 Sb., trestní zákon, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: pachatel
  • Trestní sazba (odst. 1): „…způsobí těžkou újmu na zdraví, bude potrestán odnětím svobody na dvě léta až osm let.“
  • Trestní sazba (odst. 2): „Odnětím svobody na tři léta až deset let bude pachatel potrestán“
  • Trestní sazba (odst. 3): „Odnětím svobody na deset až patnáct let nebo výjimečným trestem bude pachatel potrestán, způsobí-li činem uvedeným v…“
  • Judikatura: na § 222 odkazuje 755 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 140/1961 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Kdo jinému úmyslně způsobí těžkou újmu na zdraví, bude potrestán odnětím svobody na dvě léta až osm let.

(2) Odnětím svobody na tři léta až deset let bude pachatel potrestán,

a) spáchá-li čin uvedený v odstavci 1 na svědkovi, znalci nebo tlumočníkovi pro výkon jejich povinnosti, nebo

b) spáchá-li takový čin na jiném pro jeho politické přesvědčení, národnost, příslušnost k etnické skupině, rasu, vyznání nebo proto, že je bez vyznání.

(3) Odnětím svobody na deset až patnáct let nebo výjimečným trestem bude pachatel potrestán, způsobí-li činem uvedeným v odstavci 1 nebo 2 smrt.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud někdo úmyslně způsobí jinému těžkou újmu na zdraví, hrozí mu trest odnětí svobody na dvě léta až osm let.
  • Trest je přísnější (tři léta až deset let), pokud je těžká újma způsobena svědkovi, znalci nebo tlumočníkovi kvůli jejich povinnosti, nebo pokud je motivována politickým přesvědčením, národností, etnickou příslušností, rasou, vyznáním nebo bezvyznáním poškozeného.
  • Nejpřísnější trest (deset až patnáct let odnětí svobody nebo výjimečný trest) hrozí, pokud v důsledku úmyslného způsobení těžké újmy na zdraví dojde ke smrti poškozeného.

Na co si dát pozor

  • Klíčovým prvkem je úmysl pachatele způsobit těžkou újmu na zdraví.
  • Závažnost trestu se zvyšuje v závislosti na motivu činu nebo následku (smrt).
  • Paragraf se týká pouze úmyslného jednání, nikoli jednání z nedbalosti.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 222

755
NS
Nejvyšší soud
28. 8. 2024
NS
Nejvyšší soud
14. 2. 2024
NS
Nejvyšší soud
8. 9. 2022
ÚS
Ústavní soud
2. 2. 2021
ÚS
Ústavní soud
22. 9. 2020
ÚS
Ústavní soud
18. 10. 2016
NSS
Městský soud v Praze
23. 2. 2026
NSS
Krajský soud v Hradci Králové
7. 3. 2025
Trend citací § 222 v rozhodnutích
16171819202122242526

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 222 zákona 140/1961 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 222

Obviněný se uvedeného jednání dopustil opětovně, neboť byl za obdobné jednání odsouzen rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne 12. 11. 2001, sp. zn. 1 T 22/2001, pro spáchání úmyslného trestného činu ublížení na zdraví dle § 222 odst. 1 zákona č. 140/1961 Sb., trestní zákon (účinný do 31. 12. 2009), k nepodmíněnému trestu odnětí svobody v trvání 2 roků.“

8 Tz 37/2024 · Nejvyšší soud · 28. 8. 2024

… podle § 146 odst. 1 tr. zákoníku, k trestu odnětí svobody v trvání dvanácti měsíců s podmíněným odkladem na dobu třiceti měsíců, dále rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne 11. 4. 2012, sp. zn. 5 T 114/2011, který nabyl právní moci 11. 4. 2012, pro pokus trestného činu ublížení na zdraví podle § 8 odst. 1, § 222 odst. 1 tr. zákona č. 140/1961 Sb. v souběhu s trestným činem výtržnictví podle § 202 odst. 1 tr. zákona č. 140/1961 Sb. k úhrnnému trestu odnětí svobody v trvání dvou let s podmíněným odkladem na zkušební dobu v trvání jednoho roku, dále …

7 Tdo 17/2024 · Nejvyšší soud · 14. 2. 2024

Oba soudy vyšly ze zjištění, že usnesením Okresní správy SNB, oddělení vyšetřování Plzeň-sever, ze dne 5. 12. 1988 bylo zahájeno trestní stíhání žalobce pro trestný čin ublížení na zdraví podle § 222 odst. 1 zákona č. 140/1961 Sb., trestní zákon (dále jen „tr. zák.“), přičemž usnesením Okresní prokuratury Plzeň-sever ze dne 5. 12. 1988 byl žalobce vzat do vazby.

30 Cdo 587/2022 · Nejvyšší soud · 8. 9. 2022

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.