Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 134

§ 134 trestní řád – Usnesení

Zákon o trestním řízení soudním (trestní řád) · 141/1961 Sb. · účinné od 1. 1. 2023 · Trestní právo

Stručně: Paragraf 134 trestního řádu stanoví, jaké náležitosti musí mít každé usnesení vydané orgány činnými v trestním řízení, aby bylo platné a srozumitelné. Každé usnesení musí jasně identifikovat orgán, který ho vydal, a kdy a kde bylo vydáno. (§ 134 zákona č. 141/1961 Sb., trestní řád, znění účinné od 1. 1. 2023)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Usnesení
  • Týká se: poškozený
  • Judikatura: na § 134 odkazuje 3 290 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné od (předchozí znění: co se změnilo); novela předpisu účinná od 1. 1. 2027 tento § nemění
  • Zdroj: e-Sbírka, 141/1961 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Usnesení musí obsahovat

a) označení orgánu, o jehož rozhodnutí jde,

b) den a místo rozhodnutí,

c) výrok usnesení s uvedením zákonných ustanovení, jichž bylo použito,

d) odůvodnění, pokud zákon nestanoví něco jiného, a

e) poučení o opravném prostředku.

(2) V odůvodnění je třeba, jestliže to přichází podle povahy věci v úvahu, zejména uvést skutečnosti, které byly vzaty za prokázané, důkazy, o něž se skutková zjištění opírají, úvahy, jimiž se rozhodující orgán řídil při hodnocení provedených důkazů, jakož i právní úvahy, na jejichž podkladě posuzoval prokázané skutečnosti podle příslušných ustanovení zákona.

(3) Usnesení musí obsahovat též poučení poškozeného o možnosti žádat o uspokojení nároku na náhradu škody nebo nemajetkové újmy způsobené trestným činem nebo na vydání bezdůvodného obohacení získaného trestným činem podle zákona o použití peněžních prostředků z majetkových trestních sankcí, je-li tímto usnesením ukládána majetková trestní sankce.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Každé usnesení musí jasně identifikovat orgán, který ho vydal, a kdy a kde bylo vydáno.
  • Musí obsahovat konkrétní rozhodnutí (výrok) a uvést, podle jakých zákonných ustanovení bylo rozhodnuto.
  • Usnesení musí být odůvodněno, tedy vysvětlit, proč bylo rozhodnuto právě takto, a to včetně popisu prokázaných skutečností, důkazů a právních úvah.
  • Vždy musí být uvedeno poučení o možnosti podat opravný prostředek (např. stížnost).
  • Pokud usnesení ukládá majetkovou trestní sankci, musí poškozeného poučit o možnosti žádat náhradu škody nebo vydání bezdůvodného obohacení.

Na co si dát pozor

  • Odůvodnění usnesení by mělo být dostatečně podrobné, aby bylo zřejmé, na základě čeho orgán rozhodl, a to včetně hodnocení důkazů.
  • Chybějící poučení o opravném prostředku nebo o možnosti žádat náhradu škody (pokud je relevantní) může mít dopad na platnost usnesení nebo na práva dotčených osob.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 134

3 290
NS
Nejvyšší soud
6. 11. 2025
NS
Nejvyšší soud
29. 10. 2025
NS
Nejvyšší soud
22. 10. 2025
ÚS
Ústavní soud
25. 8. 2025
ÚS
Ústavní soud
23. 7. 2025
ÚS
Ústavní soud
23. 7. 2025
NSS
Krajský soud v Hradci Králové
4. 3. 2026
NSS
Krajský soud v Hradci Králové
30. 4. 2024
NSS
Městský soud v Praze
17. 5. 2023

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 134 zákona 141/1961 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 134

Z hlediska práva na spravedlivý proces je přitom dán klíčový požadavek náležitého odůvodnění rozhodnutí ve smyslu ustanovení § 125 odst. 1 tr. ř. nebo § 134 odst. 2 tr. ř. (srovnej např. usnesení Ústavního soudu ze dne 28. 6. 2008, sp. zn. III. ÚS 1285/08, str. 3).

4 Tdo 919/2025 · Nejvyšší soud · 6. 11. 2025

Ze všech uvedených důvodů, když byla respektována pravidla plynoucí z § 2 odst. 5, 6 tr. ř., nebylo možné dospět k závěru o porušení zásad spravedlivého procesu, protože oba soudy také náležitě v souladu s § 125 odst. 1 a § 134 odst. 2 tr. ř. vysvětlily, jakými úvahami byly vedeny pro své závěry o tom, že čin se udál způsobem, jak byl popsán v tzv. skutkové větě výroku o vině napadeného rozsudku.

8 Tdo 871/2025 · Nejvyšší soud · 29. 10. 2025

O naznačenou situaci se v dané věci nejednalo, když v tomto směru je třeba odkázat na přesvědčivé odůvodnění rozhodnutí soudů nižších stupňů, které odpovídá § 125 odst. 1 tr. ř. a § 134 odst. 2 tr. ř., jelikož z těchto vina dovolatelů jednoznačně vyplývá a nemá o ní pochyb ani Nejvyšší soud.

4 Tdo 868/2025 · Nejvyšší soud · 22. 10. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 76 Usnesení (Zákon správní řád)§ 137 Oznamování usnesení (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 137 Oznamování usnesení (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 93 Usnesení (Zákon o jednacím řádu Senátu)§ 123a Usnesení (Zákon o ochraně utajovaných informací a )