CS · EN DE FR brzy

§ 51 TR – Zmocněnec zúčastněné osoby a poškozeného je oprávněn činit…

Zákon o trestním řízení soudním (trestní řád) · 141/1961 Sb. · § 51 · Trestní právo
Stručně: Paragraf 51 TŘ vymezuje práva a oprávnění zmocněnce zúčastněné osoby a poškozeného v trestním řízení, zejména pokud jde o podávání návrhů, žádostí, opravných prostředků a účast na úkonech.
🕐 Znění k datu (117 verzí zákona)
§ 51 (1) Zmocněnec zúčastněné osoby a poškozeného je oprávněn činit za zúčastněnou osobu nebo poškozeného návrhy a podávat za ně žádosti a opravné prostředky; je též oprávněn zúčastnit se všech úkonů, kterých se může zúčastnit zúčastněná osoba nebo poškozený. (2) Zmocněnec poškozeného a zúčastněné osoby je již od zahájení trestního stíhání oprávněn být přítomen při vyšetřovacích úkonech, jimiž se mají objasnit skutečnosti důležité pro uplatnění práv osob, které zastupuje, a jejich výsledek může být použit jako důkaz v řízení před soudem, ledaže by přítomností zmocněnce mohl být zmařen účel trestního řízení nebo nelze provedení úkonu odložit a vyrozumění o něm zajistit. Může obviněnému i jiným vyslýchaným osobám klást otázky, avšak teprve tehdy, až policejní orgán výslech skončí a udělí mu k tomu slovo. Námitky proti způsobu provádění úkonu může vznášet kdykoli v jeho průběhu. (3) Oznámí-li zmocněnec policejnímu orgánu, že se chce účastnit vyšetřovacího úkonu podle odstavce 2, je policejní orgán povinen včas zmocněnci sdělit, o jaký druh úkonu se jedná, dobu a místo jeho konání, ledaže nelze provedení úkonu odložit a vyrozumění zmocněnce nelze zajistit. Spočívá-li úkon ve výslechu osoby, policejní orgán zmocněnci sdělí i údaje, podle nichž lze takovou osobu ztotožnit. Nelze-li tyto údaje předem určit, musí být ze sdělení zřejmé, k čemu má tato osoba vypovídat. (4) Má-li se zmocněnec poškozeného nebo zúčastněné osoby zúčastnit výslechu svědka, jehož totožnost má být z důvodů uvedených v § 55 odst. 2 utajena, je policejní orgán povinen přijmout opatření, která znemožňují zmocněnci zjistit skutečnou totožnost svědka, a proto sdělení o výslechu svědka, jehož totožnost má být z důvodů uvedených v § 55 odst. 2 utajena, nesmí obsahovat údaje, podle nichž by bylo možné zjistit skutečnou totožnost svědka.
← § 50celý předpis§ 51a →

Výklad

Stručně

Paragraf 51 TŘ vymezuje práva a oprávnění zmocněnce zúčastněné osoby a poškozeného v trestním řízení, zejména pokud jde o podávání návrhů, žádostí, opravných prostředků a účast na úkonech.

Co to znamená v praxi

Na co si dát pozor

⚖️ Judikatura k § 51 (12 rozhodnutí)

8 Tz 41/2025 Nejvyšší soud · 2026-01-28
21 Cdo 123/2001 Nejvyšší soud · 2024-09-24
8 Tz 18/2024 Nejvyšší soud · 2024-07-10
III.ÚS 2842/20 Ústavní soud · 2020-11-24
Pl.ÚS 32/16 Ústavní soud · 2017-08-08
II.ÚS 482/16 Ústavní soud · 2016-11-08
Nejvyšší správní soud · 2024-08-12
Nejnovější z každého soudu. Rozhodnutí citují § 51 zákona 141/1961 Sb. — vazby extrahované z plných textů.
🔔 Hlídat změny § 51 — pošleme e-mail, když se paragraf novelizuje.
← § 50celý předpis§ 51a →
DomůŽivotní situaceOtázkyPrávní oblastiJudikaturaAnalýza dopisuVzory smluvCeníkMCP / APIWidget pro webyO násKontaktVOPGDPRReklamace

Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.