Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 9a

§ 9a trestní řád – Předběžné otázky v působnosti Soudního dvora

Zákon o trestním řízení soudním (trestní řád) · 141/1961 Sb. · účinné od 1. 7. 2021 · Trestní právo

Stručně: Paragraf 9a Trestního řádu stanoví, že na předběžné otázky, o nichž rozhoduje výlučně Soudní dvůr Evropské unie, se nepoužije obecné pravidlo o samostatném posuzování předběžných otázek orgány činnými v trestním řízení. Pokud se v trestním řízení objeví otázka, o které má pravomoc rozhodovat pouze Soudní dvůr EU, soud v České republice musí požádat Soudní dvůr o její vyřešení. (§ 9a zákona č. 141/1961 Sb., trestní řád, znění účinné od 1. 7. 2021)

Klíčová fakta

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Ustanovení § 9 se nepoužije na předběžné otázky, o nichž rozhoduje výlučně Soudní dvůr zřízený předpisy Evropských společenství (dále jen „Soudní dvůr“).

(2) V případě, že soud v řízení podle tohoto zákona podává žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Soudnímu dvoru, vydá rozhodnutí o přerušení řízení.

(3) Při podávání žádosti Soudnímu dvoru o rozhodnutí o předběžné otázce se soud řídí příslušnými předpisy upravujícími řízení před Soudním dvorem.

(4) Rozhodnutí Soudního dvora o předběžné otázce je závazné pro všechny orgány činné v trestním řízení.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud se v trestním řízení objeví otázka, o které má pravomoc rozhodovat pouze Soudní dvůr EU, soud v České republice musí požádat Soudní dvůr o její vyřešení.
  • Po dobu, kdy Soudní dvůr EU rozhoduje o této předběžné otázce, české trestní řízení se přeruší.
  • Při podávání žádosti Soudnímu dvoru se český soud musí řídit pravidly platnými pro řízení před Soudním dvorem EU.
  • Rozhodnutí, které Soudní dvůr EU vydá k předběžné otázce, je závazné pro všechny orgány činné v trestním řízení v České republice.

Na co si dát pozor

  • Ustanovení § 9 TŘ, které umožňuje orgánům činným v trestním řízení posuzovat předběžné otázky samostatně, se v těchto specifických případech nepoužije.
  • Orgány činné v trestním řízení musí respektovat závaznost rozhodnutí Soudního dvora EU.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 9a

36
NS
Nejvyšší soud
16. 12. 2025
NS
Nejvyšší soud
25. 11. 2025
NS
Nejvyšší soud
17. 7. 2024
ÚS
Ústavní soud
17. 1. 2023
ÚS
Ústavní soud
28. 7. 2022
ÚS
Ústavní soud
23. 6. 2020
Trend citací § 9a v rozhodnutích
16171819202122232425

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 9a zákona 141/1961 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 9a

Mezi tyto důvody patří například nemožnost postavit obviněného pro těžkou chorobu před soud [§ 173 odst. 1 písm. b) až d) trestního řádu] nebo předložení předběžné otázky Soudnímu dvoru Evropské unie (§ 9a odst. 2 trestního řádu).

30 Cdo 1870/2025 · Nejvyšší soud · 16. 12. 2025

Proto navrhl přerušení řízení podle § 9a odst. 2 tr. ř. a podání žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce SDEU podle článku 267 Smlouvy o fungování Evropské unie, neboť vyvstává otázka výkladu práva Evropské unie, kdy rozhodnutí o této otázce je nezbytné k vynesení rozhodnutí v případě stěžovatele za respektování všech základních práv a svobod, ale i procesních předpisů.

11 Tdo 752/2025 · Nejvyšší soud · 25. 11. 2025

V daném směru nejdříve detailně rozebrala právní úpravu vztahující se k pokládání předběžných otázek, tj. § 9a odst. 3 tr. ř. i čl. 267 Smlouvy o fungování Evropské Unie, citovala závěry Soudního dvora vyjádřené v rozsudku ze dne 6. 10. 1982 ve věci CILFIT, sp. zn. 283/81.

8 Tdo 222/2024 · Nejvyšší soud · 17. 7. 2024

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 20 „Stanovení hygienických limitů hluku v chráně (Nález Ústavního soudu ze dne 18. prosinc)§ 4a Další průběh řízení a upuštění od ústního jed (Nález Ústavního soudu ze dne 22. března )§ 1 (Zákon o zrušení obsoletních právních pře)§ 5 Účinnost (Vyhláška Ministerstva financí o rozpočto)