Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 16

§ 16 zákon o výkonu trestu odnětí svobody a o změně některých souvisejících zákonů – Sociální podmínky odsouzených a poskytování zdravotních služeb

Zákon o výkonu trestu odnětí svobody a o změně některých souvisejících zákonů · 169/1999 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 16 zákona č. 169/1999 Sb. stanovuje základní sociální podmínky a rozsah poskytování zdravotních služeb odsouzeným ve výkonu trestu odnětí svobody, aby bylo zajištěno udržení jejich zdraví a důstojný výkon trestu. Odsouzení mají právo na pravidelnou stravu, která odpovídá jejich zdravotnímu stavu, věku a náročnosti práce, s přihlédnutím k jejich kulturním a náboženským tradicím. (§ 16 zákona č. 169/1999 Sb., zákon o výkonu trestu odnětí svobody a o změně některých souvisejících zákonů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Sociální podmínky odsouzených a poskytování zdravotních služeb
  • Týká se: odsouzený
  • Judikatura: na § 16 odkazuje 47 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 169/1999 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Odsouzeným se poskytuje pravidelná strava za podmínek a v hodnotách, které odpovídají požadavku udržení zdraví a přihlížejí k jeho zdravotnímu stavu, věku a obtížnosti vykonávané práce. V rozsahu, v jakém to umožňuje provoz věznice, se přitom přihlíží k požadavkům kulturních a náboženských tradic odsouzených.

(2) Jsou-li pro to vytvořeny ve věznici odpovídající stavební, materiální a hygienické podmínky, umožní se zejména odsouzeným umístěným ve výstupních oddílech věznic, aby si stravu připravovali sami z potravin dodaných věznicí.

(3) Každý odsouzený musí mít zabezpečeno lůžko a uzamykatelnou skříňku k uložení osobních věcí.

(4) Odívání odsouzených musí odpovídat klimatickým podmínkám a musí dostatečně chránit jejich zdraví.

(5) Odsouzeným se zabezpečuje denně osmihodinová doba ke spánku, doba potřebná k osobní hygieně a úklidu, stravování, nejméně jednohodinová vycházka a přiměřené osobní volno.

(6) Odsouzený má právo na zdravotní služby v rozsahu a za podmínek stanovených zvláštním právním předpisem5) s přihlédnutím k omezením vyplývajícím z účelu trestu.

(7) Odsouzený s těžkým zdravotním postižením má právo na zajištění přiměřených podmínek umožňujících důstojný výkon trestu.

(8) O závažném onemocnění odsouzeného nebo o jeho úrazu vyžadujícím hospitalizaci vyrozumí věznice bez odkladu osobu, kterou odsouzený určil, nebo jeho osobu blízkou; osobu blízkou nevyrozumí, pokud ji odsouzený požádal, aby tak neučinila. Věznice vždy vyrozumí bez odkladu některou z těchto osob v případě, že dojde k úmrtí odsouzeného.

(9) Sociální pracovník věznice zajišťuje odsouzenému právo na poskytování sociálního poradenství, pomoci a podpory v rozsahu stanoveném zákonem upravujícím poskytování sociálních služeb.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Odsouzení mají právo na pravidelnou stravu, která odpovídá jejich zdravotnímu stavu, věku a náročnosti práce, s přihlédnutím k jejich kulturním a náboženským tradicím.
  • Každý odsouzený musí mít zajištěno lůžko a uzamykatelnou skříňku pro osobní věci.
  • Odsouzeným musí být zabezpečena denně osmihodinová doba ke spánku, čas na hygienu, úklid, stravování, minimálně hodinová vycházka a přiměřené osobní volno.
  • Věznice je povinna informovat určenou osobu nebo osobu blízkou o závažném onemocnění, úrazu vyžadujícím hospitalizaci nebo úmrtí odsouzeného.

Na co si dát pozor

  • Možnost samostatné přípravy stravy je podmíněna vytvořením odpovídajících stavebních, materiálních a hygienických podmínek ve věznici a je určena zejména pro odsouzené ve výstupních oddílech.
  • Právo na zdravotní služby je stanoveno zvláštním právním předpisem a může být omezeno v souladu s účelem trestu.
  • Věznice nevyrozumí osobu blízkou o závažném onemocnění nebo úrazu, pokud ji o to odsouzený požádal.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 16

47
NS
Nejvyšší soud
20. 8. 2025
NS
Nejvyšší soud
28. 5. 2025
NS
Nejvyšší soud
29. 4. 2025
ÚS
Ústavní soud
11. 4. 2023
ÚS
Ústavní soud
19. 3. 2019
ÚS
Ústavní soud
15. 11. 2012
NSS
Krajský soud v Brně
24. 11. 2025
NSS
Nejvyšší správní soud
20. 11. 2023
NSS
Krajský soud v Plzni
10. 10. 2023
Trend citací § 16 v rozhodnutích
16171819202122232425

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 16 zákona 169/1999 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 16

Je tak možné pouze doplnit, že „Dovolává-li se obviněný poskytnutí potřebné lékařské péče, bude mu nepochybně zaručena i v rámci výkonu trestu odnětí svobody [viz § 16 zákona č. 169/1999 Sb., o výkonu trestu, ve znění pozdějších předpisů, nebo zákon č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o zdravotních službách), ve znění pozdějších předpisů, jakož i § 23 vyhlášky č. 345/1999 Sb., kterou se vydává řád výkonu trestu odnětí svobody, ve znění pozdějších předpisů atd.]. Zdravotní stav obviněného může …

6 Tdo 684/2025 · Nejvyšší soud · 20. 8. 2025

… § 3 písm. a), b), c), d) a § 4 písm. b), e) nařízení generálního ředitele Vězeňské služby České republiky č. 5/2016, o zaměstnancích a příslušnících Vězeňské služby České republiky zabezpečujících výkon vazby, výkon trestu odnětí svobody a výkon zabezpečovací detence, a obviněný M. V. v bodě 4) také v rozporu s § 16 odst. 5 zákona č. 169/1999 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody a o změně některých souvisejících zákonů.

5 Tdo 377/2025 · Nejvyšší soud · 28. 5. 2025

Právně odvolací soud věc posoudil podle § 420 odst. 1 a § 441 zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku, (dále jen „obč. zák.“), § 11 odst. 1 zákona č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, § 18 odst. 3 zákona č. 293/1993 Sb., o výkonu vazby, a §16 odst. 6 zákona č. 169/1999 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody.

25 Cdo 669/2024 · Nejvyšší soud · 29. 4. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 4 Katalog prací ve veřejných službách a správě (Nařízení vlády o katalogu prací ve veřej)§ 150 Zrušovací ustanovení (Vyhláška Státního úřadu sociálního zabez)§ 1 (Zákon o zrušení obsoletních právních pře)§ 4 Účinnost (Nařízení vlády, kterým se stanoví katalo)§ 76 Účinnost (Vyhláška federálního ministerstva pro te)