Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 13

§ 13 advokátní tarif – Jaké hotové výdaje advokátovi náleží v souvislosti…

Vyhláška Ministerstva spravedlnosti o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif) · 177/1996 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 13 vyhlášky 177/1996 stanovuje, jaké hotové výdaje advokátovi náleží v souvislosti s poskytováním právních služeb a za jakých podmínek se může s klientem dohodnout na jejich paušální náhradě. Advokát má právo na proplacení účelně vynaložených hotových výdajů, jako jsou soudní poplatky, cestovné, poštovné, telekomunikační poplatky, náklady na znalecké posudky, překlady, opisy a fotokopie. (§ 13 zákona č. 177/1996 Sb., advokátní tarif, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Částka nebo sazba (odst. 4): „…výdajů na vnitrostátní poštovné, místní hovorné a přepravné, činí tato částka 450 Kč na jeden úkon právní služby.“
  • Judikatura: na § 13 odkazuje 15 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 177/1996 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Advokátu náleží náhrada hotových výdajů účelně vynaložených v souvislosti s poskytnutím právní služby, zejména na soudní a jiné poplatky, cestovní výdaje, poštovné, telekomunikační poplatky, znalecké posudky a odborná vyjádření, překlady, opisy a fotokopie.

(2) Při poskytování právní porady podle § 18a a 18b zákona o advokacii náleží advokátu náhrada cestovních výdajů pouze v odůvodněných případech. Náhrada jiných hotových výdajů mu nenáleží.

(3) Advokát se může s klientem dohodnout na přiměřené paušální částce jako náhradě veškerých nebo některých hotových výdajů, jejichž vynaložení se předpokládá v souvislosti s poskytnutím právní služby. Klient pak při vyúčtování nemůže požadovat specifikaci těchto hotových výdajů a advokát nemůže požadovat náhradu těch hotových výdajů, o něž byla dohodnutá paušální částka překročena.

(4) Nedohodl-li se advokát s klientem na jiné paušální částce jako náhradě výdajů na vnitrostátní poštovné, místní hovorné a přepravné, činí tato částka 450 Kč na jeden úkon právní služby.

(5) Není-li o výši náhrady cestovních výdajů dohodnuto jinak, řídí se výše této náhrady právními předpisy o cestovních náhradách.1)

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Advokát má právo na proplacení účelně vynaložených hotových výdajů, jako jsou soudní poplatky, cestovné, poštovné, telekomunikační poplatky, náklady na znalecké posudky, překlady, opisy a fotokopie.
  • Při poskytování právní porady podle § 18a a 18b zákona o advokacii náleží advokátovi náhrada cestovních výdajů jen v odůvodněných případech a jiné hotové výdaje mu nenáleží.
  • Advokát se může s klientem dohodnout na paušální částce za hotové výdaje; v takovém případě klient nemůže požadovat jejich specifikaci a advokát nemůže požadovat náhradu výdajů nad dohodnutou paušální částku.
  • Pokud není dohodnuta jiná paušální částka za vnitrostátní poštovné, místní hovorné a přepravné, činí tato částka 450 Kč za jeden úkon právní služby.

Na co si dát pozor

  • Klient by si měl být vědom, že při dohodě o paušální náhradě výdajů ztrácí právo na specifikaci jednotlivých položek a advokát nemůže požadovat více, než bylo dohodnuto.
  • Pokud není dohodnuto jinak, výše náhrady cestovních výdajů se řídí obecnými právními předpisy o cestovních náhradách.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 13

15
NS
Nejvyšší soud
18. 6. 2025
NS
Nejvyšší soud
18. 10. 2004
NS
Nejvyšší soud
27. 1. 2004
ÚS
Ústavní soud
30. 6. 2025
ÚS
Ústavní soud
9. 9. 2020
NSS
Krajský soud v Ostravě
28. 4. 2021
NSS
Městský soud v Praze
17. 6. 2020
NSS
Městský soud v Praze
20. 2. 2020

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 13 zákona 177/1996 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 13

… rozhodnuto ve vztahu mezi žalobcem a žalovanými 1) a 2), vůči nimž se řízení tímto rozhodnutím končí, podle ustanovení § 243c odst. 3 věty první, § 224 odst. 1 a § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalovaný 1), který byl v dovolacím řízení úspěšný, má proti žalobci právo na náhradu nákladů řízení ve výši 2 600 Kč (§ 9, § 7 bod 5, § 13 odst. 4 zákona č. 177/1996 Sb.). Protože žalovanému 2) v dovolacím řízení žádné náklady nevznikly, nemá právo na náhradu nákladů dovolacího řízení.

24 Cdo 2395/2023 · Nejvyšší soud · 18. 6. 2025

… platební rozkaz a správně též rozhodl o náhradě nákladů řízení o námitkách dle § 142 odst. 1 a § 137 odst. 1 o. s. ř. ve prospěch žalobce, jehož náklady v námitkovém řízení spočívaly v hotových výdajích jeho právního zástupce v rozsahu 2 paušálních úhrad výdajů po 75 Kč (vyjádření k námitkám a účast na jednání), dle § 13 odst. 3 zákona č. 177/1996 Sb. ve znění pozdějších předpisů.

9 Cmo 274/2004 · Nejvyšší soud · 18. 10. 2004

… dovolacího řízení rozhodl dovolací soud podle ustanovení § 243b odst. 5, § 224 odst. 1 a § 142 odst. 1 o.s.ř., a přiznal žalobkyni náhradu nákladů podle ustanovení § 3 odst. 1 bod 7., sníženou podle ustanovení § 14 odst. 1, § 15 a § 18 odst. 1 vyhlášky č. 484/2000 Sb. a 1x paušální náhradu hotových výdajů podle § 13 odst. 3 zákona č. 177/1996 Sb. Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

29 Odo 842/2002 · Nejvyšší soud · 27. 1. 2004

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 5 Náhrada hotových výdajů (Vyhláška o odměně a náhradě hotových výd)§ 11 Náhrada hotových výdajů (Vyhláška o znalečném)§ 13 Náhrada hotových výdajů (Vyhláška o odměně a náhradách soudního t)§ 16 Náhrada hotových výdajů konzultanta a náhrada (Vyhláška o znalečném)§ 18 Náhrada hotových výdajů konzultanta a náhrada (Vyhláška o odměně a náhradách soudního t)