Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 97

§ 97 stavební zákon – Územní opatření o stavební uzávěře a územní opatření o asanaci území

Zákon o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) · 183/2006 Sb. · Nemovitosti a stavební právo

Stručně: Paragraf 97 zákona č. 183/2006 Sb. popisuje dva typy územních opatření – stavební uzávěru a asanaci území. Stavební uzávěra omezuje stavební činnost, aby neztížila budoucí využití území, zatímco asanace území se týká odstraňování následků živelních pohrom, havárií nebo závadných staveb. (§ 97 zákona č. 183/2006 Sb., stavební zákon, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Územní opatření o stavební uzávěře a územní opatření o asanaci území
  • Judikatura: na § 97 odkazuje 71 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 183/2006 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Územní opatření o stavební uzávěře, které se vydává jako opatření obecné povahy podle správního řádu, omezuje nebo zakazuje v nezbytném rozsahu stavební činnost ve vymezeném území, pokud by mohla ztížit nebo znemožnit budoucí využití území podle připravované územně plánovací dokumentace, jestliže bylo rozhodnuto o jejím pořízení nebo o pořízení její změny, nebo podle jiného rozhodnutí či opatření v území, jímž se upravuje využití území. Územní opatření o stavební uzávěře lze vydat také v případech, jestliže je zrušeno nebo změněno rozhodnutí o námitkách nebo zrušeno opatření obecné povahy o vydání územně plánovací dokumentace, případně jeho část. Územním opatřením o stavební uzávěře nelze omezit nebo zakázat udržovací práce.

(2) Územní opatření o asanaci území, které se vydává jako opatření obecné povahy podle správního řádu, se vydává na území postiženém živelní pohromou nebo závažnou havárií, v jejímž důsledku došlo k podstatnému zásahu do využití území, a je nezbytné stanovit podmínky pro odstranění dopadů živelní pohromy nebo havárie a pro další využití území. Územní opatření o asanaci území se vydává rovněž pro zastavěné území, ve kterém jsou závadné stavby, z důvodů hygienických, bezpečnostních, požárních, provozních a ochrany životního prostředí, u nichž je ve veřejném zájmu nutné nařídit odstranění závad staveb a úpravy staveb a nařídit opatření k asanaci území.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Stavební uzávěra: Pokud obec plánuje změnu územního plánu nebo jiné významné rozhodnutí o využití území, může vydat stavební uzávěru. To znamená, že v dané oblasti nebudete moci stavět nebo provádět rozsáhlé stavební úpravy, aby se předešlo komplikacím s budoucím plánem.
  • Asanace území po pohromě/havárii: Jestliže dojde k živelní pohromě nebo závažné havárii, která zásadně ovlivní využití území, může být vydáno opatření o asanaci. To umožní stanovit podmínky pro odstranění škod a pro budoucí využití postižené oblasti.
  • Asanace závadných staveb: Opatření o asanaci lze vydat i pro zastavěná území se závadnými stavbami (např. z hygienických, bezpečnostních nebo požárních důvodů), aby se nařídilo jejich odstranění nebo úpravy a celková asanace území.
  • Omezení stavební uzávěry: Stavební uzávěra nemůže omezit nebo zakázat udržovací práce na stávajících stavbách.

Na co si dát pozor

  • Územní opatření o stavební uzávěře a územní opatření o asanaci území jsou vydávána jako opatření obecné povahy, což znamená, že se týkají neurčitého počtu osob a jsou závazná pro všechny, kterých se dotýkají.
  • Stavební uzávěra může být vydána i v případě, že bylo zrušeno nebo změněno rozhodnutí o námitkách nebo zrušeno opatření obecné povahy týkající se územně plánovací dokumentace.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 97

71
NS
Nejvyšší soud
28. 4. 2020
ÚS
Ústavní soud
23. 5. 2013
ÚS
Ústavní soud
6. 1. 2010
ÚS
Ústavní soud
2. 4. 2009
NSS
Nejvyšší správní soud
13. 2. 2026
NSS
Nejvyšší správní soud
18. 12. 2025
NSS
Krajský soud v Hradci Králové
3. 12. 2025
Trend citací § 97 v rozhodnutích
17181920212223242526

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 97 zákona 183/2006 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 97

… kterou je nabyla, oproti ceně pozemků nezastavitelných, v částce 3 348 000 Kč, škody představující marně vynaložené náklady na realizaci celého projektu v částce 14 368 000 Kč a ušlého zisku v důsledku nerealizování projektu v částce 6 481 000 Kč. Soud uzavřel, že rozhodnutí o stavební uzávěře vydaná žalovanou podle § 97 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), jsou rozhodnutími vydanými v přenesené působnosti obce, za něž odpovídá stát podle zák. č. 82/1998 Sb., a proto obec Zdíkov není ve věci pasivně …

25 Cdo 2909/2018 · Nejvyšší soud · 28. 4. 2020

… obce Slapy dne 19. 5. 2010, s odůvodněním, že v procesu jeho přijímání byli nesplněním podmínek pro zveřejnění návrhu vyloučeni z účasti v řízení, že obec Slapy (odpůrce v řízení) překročila meze své pravomoci, neboť vydala opatření obecné povahy, ačkoliv pro jeho vydání nebyly splněny zákonné podmínky dle § 97 zákona č. 183/2006 Sb., stavebního zákona, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavebního zákona") a konečně, že vydáním tohoto opatření bylo závažným způsobem zasaženo do jejich vlastnických práv.

III.ÚS 676/11 · Ústavní soud · 23. 5. 2013

V případě stěžovatelky mají být některé aspekty vlastnického práva omezeny na základě realizace imperativní zákonné úpravy obsažené v § 97 a násl. zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, která upravuje územní opatření o stavební uzávěře.

II.ÚS 2691/09 · Ústavní soud · 6. 1. 2010

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 123 Územní opatření o stavební uzávěře (Zákon stavební zákon)§ 124 Obsah (Zákon stavební zákon)§ 129 Výjimky (Zákon stavební zákon)§ 27 Zastupitelstvo obce a rada obce (Zákon stavební zákon)§ 20 Vláda (Zákon stavební zákon)