Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 116

§ 116 zákon o vojácích z povolání – Náhrady škody na zdraví

Zákon o vojácích z povolání · 221/1999 Sb. · Správní právo

Stručně: Paragraf 116 zákona č. 221/1999 Sb. stanoví, jaké druhy náhrad stát poskytuje vojákovi, který utrpěl služební úraz nebo u něhož byla zjištěna nemoc z povolání, a to v rozsahu, v jakém za tuto škodu odpovídá. Voják má nárok na finanční kompenzaci za ušlý služební plat po dobu, kdy nemůže vykonávat službu kvůli úrazu nebo nemoci z povolání. (§ 116 zákona č. 221/1999 Sb., zákon o vojácích z povolání, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Náhrady škody na zdraví
  • Judikatura: na § 116 odkazuje 12 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 221/1999 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Vojákovi, který utrpěl služební úraz nebo u něhož byla zjištěna nemoc z povolání, je stát povinen v rozsahu, ve kterém za škodu odpovídá, poskytnout

a) náhradu za ztrátu na služebním platu po dobu neschopnosti výkonu služby,

b) náhradu za ztrátu na služebním platu po skončení neschopnosti výkonu služby,

c) náhradu za bolest,

d) náhradu za ztížení společenského uplatnění,

e) náhradu za účelně vynaložené náklady spojené s léčením,

f) jednorázové mimořádné odškodnění,

g) náhradu za věcnou škodu.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Voják má nárok na finanční kompenzaci za ušlý služební plat po dobu, kdy nemůže vykonávat službu kvůli úrazu nebo nemoci z povolání.
  • Stát hradí bolestné a náhradu za ztížení společenského uplatnění, což jsou formy odškodnění za fyzické a psychické následky úrazu či nemoci.
  • Voják obdrží proplacení nákladů, které účelně vynaložil na své léčení v souvislosti se služebním úrazem nebo nemocí z povolání.
  • Kromě výše uvedeného má voják nárok na jednorázové mimořádné odškodnění a náhradu za případnou věcnou škodu, která mu vznikla.

Na co si dát pozor

  • Náhrady jsou poskytovány pouze v rozsahu, v jakém stát za škodu odpovídá, což znamená, že musí být splněny podmínky odpovědnosti státu (viz § 115).
  • Pro náhradu za ztrátu na služebním platu po skončení neschopnosti výkonu služby se zohledňuje i případný invalidní důchod.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 116

12
NS
Nejvyšší soud
19. 4. 2007
NS
Nejvyšší soud
4. 4. 2006
ÚS
Ústavní soud
20. 3. 2024
ÚS
Ústavní soud
7. 2. 2024
NSS
Krajský soud v Ústí nad Labem
12. 1. 2026
NSS
Nejvyšší správní soud
21. 11. 2024
NSS
Nejvyšší správní soud
21. 12. 2023

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 116 zákona 221/1999 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 116

Odvolací soud se neztotožnil s námitkou žalobkyně, že „o navýšení odškodnění za ztížení společenského uplatnění ve smyslu ustanovení § 7 odst. 3 vyhlášky č. č. 440/2001 Sb. může rozhodnout jedině soud“, neboť uvedené odškodnění je součástí nároku na náhradu škody ve smyslu ustanovení § 116 písm. d) a § 119 odst. 1 zákona č. 221/1999 Sb.; uvedl, že i v tomto rozsahu byla rozhodovací pravomoc svěřena příslušnému služebnímu orgánu („viz též Rc 55/2005“).

21 Cdo 2379/2006 · Nejvyšší soud · 19. 4. 2007

… předpokladů odpovědnosti státu za škodu způsobenou vojákovi služebním úrazem – srov. § 115 odst. 1, § 128 zákona č. 221/1999 Sb.), podmínky zproštění se této odpovědnosti (srov. § 126 zákona č. 221/1999 Sb.) i rozsah a výši poskytnuté náhrady škody (včetně výše jednotlivých nároků náhrady škody na zdraví – srov. § 116 až 125 zákona č. 221/1999 Sb.). O ucelenosti a samostatnosti právní úpravy odpovědnosti státu za škodu způsobenou vojákovi vymezené v Části sedmé, Hlavě II. a III. zákona č. 221/1999 Sb. (a o „vůli“ zákonodárce v tomto směru) nepochybně …

21 Cdo 2389/2005 · Nejvyšší soud · 4. 4. 2006

Odškodňování podle zákona č. 361/2003 Sb. však nadále stanoví odškodnění pevnou částkou s valorizací a omezeným okruhem oprávněných, obdobně jako podle § 116 a násl. zákona č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání, ve znění pozdějších předpisů.

III.ÚS 1137/23 · Ústavní soud · 20. 3. 2024

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 2544 (Zákon občanský zákoník)§ 34 Postup služebního funkcionáře při projednáván (Vyhláška Ministerstva vnitra, kterou se )§ 7 Rozsah náhrady škody (Zákon o poskytování náhrad škod způsoben)§ 55 (Zákon o průběhu základní nebo náhradní s)§ 5 Způsob a rozsah náhrady škody (Zákon o odškodňování pracovních úrazů a )