Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 417

§ 417 občanský zákoník – Právo ohroženého žádat soud

Občanský zákoník · 40/1964 Sb. · účinné od 20. 7. 2009 · Občanské právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 417 Občanského zákoníku stanoví povinnost každého zakročit proti hrozící škodě a v případě vážného ohrožení dává ohroženému právo žádat soud o nařízení vhodných opatření k odvrácení této škody. Pokud hrozí škoda, máte povinnost se pokusit ji odvrátit, a to způsobem, který je přiměřený dané situaci. (§ 417 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, znění účinné od 20. 7. 2009)

Klíčová fakta

  • Týká se: soud
  • Judikatura: na § 417 odkazuje 103 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 40/1964 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Komu škoda hrozí, je povinen k jejímu odvrácení zakročit způsobem přiměřeným okolnostem ohrožení.

(2) Jde-li o vážné ohrožení, má ohrožený právo se domáhat, aby soud uložil provést vhodné a přiměřené opatření k odvrácení hrozící škody.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud hrozí škoda, máte povinnost se pokusit ji odvrátit, a to způsobem, který je přiměřený dané situaci.
  • Jestliže je ohrožení vážné, můžete se obrátit na soud, aby nařídil provedení konkrétních opatření, která mají hrozící škodě zabránit.
  • Soud v takovém případě rozhodne, jaká opatření jsou vhodná a přiměřená k odvrácení hrozící škody.

Na co si dát pozor

  • Zákon neupřesňuje, co přesně znamená "přiměřený způsob" zakročení, což může být předmětem posouzení v konkrétním případě.
  • Právo domáhat se soudního zásahu vzniká pouze v případě "vážného ohrožení", což je pojem, který bude posuzován individuálně.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 417

103
NS
Nejvyšší soud
25. 2. 2026
NS
Nejvyšší soud
28. 1. 2026
NS
Nejvyšší soud
5. 8. 2024
ÚS
Ústavní soud
10. 3. 2021
ÚS
Ústavní soud
5. 9. 2017
ÚS
Ústavní soud
18. 5. 2016
NSS
Nejvyšší správní soud
3. 12. 2012
NSS
Nejvyšší správní soud
10. 2. 2012
NSS
Nejvyšší správní soud
4. 3. 2011

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 417 zákona 40/1964 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 417

V tomto směru je rozhodnutí odvolacího soudu v souladu s ustálenou judikaturou (srov. též rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 2. 4. 2001, sp. zn. 22 Cdo 1599/99, týkající se obdobného znění § 417 odst. 2 zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku, na něž žalobci v řízení rovněž odkazovali ve čtvrté dovolací otázce), neboť i kdyby jednáním, jímž žalovaný žalobci brání v instalaci druhého otevíracího systému do vstupních dveří, došlo k zásahu do vlastnického práva žalobce, žalobce se prostřednictvím § 1042 o. z. nemůže domoci, aby soud žalovanému uložil …

25 Cdo 16/2025 · Nejvyšší soud · 25. 2. 2026

Dosavadní judikatura dovolacího soudu k § 417 odst. 2 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění účinném do 31. 12. 2013 (dále jen „obč. zák.“) je pak přiměřeně použitelná i v režimu § 2903 odst. 2 o. z.

22 Cdo 1912/2025 · Nejvyšší soud · 28. 1. 2026

… že žalobcem navrhované opatření bude vhodné a přiměřené k naplnění preventivního účelu tohoto ustanovení (viz rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 23. 10. 2019, sp. zn. 25 Cdo 1412/2019, uveřejněný pod č. 58/2020 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, dále jen „Sb. rozh. obč.“). Dosavadní judikatura dovolacího soudu k § 417 odst. 2 zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku, ve znění účinném do 31. 12. 2013 (dále jen „obč. zák.“) je přiměřeně použitelná i v režimu § 2903 odst. 2 o. z.

25 Cdo 1466/2023 · Nejvyšší soud · 5. 8. 2024

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.