Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 694

§ 694 občanský zákoník – Nájemce nesmí provádět stavební úpravy ani jinou podstatnou…

Občanský zákoník · 40/1964 Sb. · účinné od 20. 7. 2009 · Občanské právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 694 občanského zákoníku stanoví, že nájemce nesmí provádět stavební úpravy ani jiné podstatné změny v bytě bez souhlasu pronajímatele, a to ani na vlastní náklady. Pokud tuto povinnost poruší, pronajímatel může požadovat okamžité odstranění provedených úprav. (§ 694 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, znění účinné od 20. 7. 2009)

Klíčová fakta

  • Týká se: nájemce, pronajímatel
  • Judikatura: na § 694 odkazuje 32 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 40/1964 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Nájemce nesmí provádět stavební úpravy ani jinou podstatnou změnu v bytě bez souhlasu pronajímatele, a to ani na svůj náklad. V případě porušení této povinnosti je pronajímatel oprávněn požadovat, aby nájemce provedené úpravy a změny bez odkladu odstranil.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Nájemce musí vždy získat předchozí souhlas pronajímatele, pokud chce v bytě provést jakékoli stavební úpravy nebo podstatné změny, a to bez ohledu na to, kdo ponese náklady.
  • Pokud nájemce provede takové úpravy bez souhlasu, pronajímatel má právo požadovat, aby nájemce tyto změny neprodleně odstranil a uvedl byt do původního stavu.
  • Pojem „stavební úpravy“ a „jiná podstatná změna“ zahrnuje zásahy, které mění charakter nebo funkčnost bytu, například bourání příček, změnu dispozice, instalaci nových pevných prvků apod.

Na co si dát pozor

  • I drobné změny, které by mohly být považovány za podstatné (např. výměna kuchyňské linky za jiný typ, instalace klimatizace), by měly být předem konzultovány s pronajímatelem a měl by být získán jeho souhlas.
  • Pronajímatel má právo trvat na odstranění nepovolených úprav, i když by mohly být pro byt objektivně přínosné nebo by zvýšily jeho hodnotu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 694

32
NS
Nejvyšší soud
7. 6. 2023
NS
Nejvyšší soud
23. 9. 2015
NS
Nejvyšší soud
29. 5. 2013
ÚS
Ústavní soud
23. 1. 2008
ÚS
Ústavní soud
13. 12. 2007
NSS
Nejvyšší správní soud
10. 1. 2006

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 694 zákona 40/1964 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 694

V poměrech právní úpravy účinné do 31. 12. 2013 byla dotčená problematika upravena ustanovením § 694 zákona č. 40/1964 Sb., ve znění účinném do 31. 12. 2013 (dále jen „obč. zák.“), podle něhož nájemce nesměl provádět stavební úpravy ani jinou podstatnou změnu v bytě bez souhlasu pronajímatele, a to ani na svůj náklad.

26 Cdo 33/2023 · Nejvyšší soud · 7. 6. 2023

… souhlasu pronajímatele – družstva stavební úpravy a byt neuvedl do původního stavu ani přes dvě písemná a řadu ústních upozornění, a dále tím, že skladoval své věci v prostoru před hlavním uzávěrem plynu v suterénu domu a tyto neodstranil ani přes dvě písemné výzvy, čímž porušil čl. 12 odst. 3 stanov ve spojení s § 694 zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku (dále jen „obč. zák.“). 5) Podle článku 9 odst. 4 písm. a) věta druhá stanov družstva člen může být vyloučen, jestliže opětovně a přes výstrahu porušuje povinnosti uvedené v zákoně, ve stanovách …

29 Cdo 3433/2015 · Nejvyšší soud · 23. 9. 2015

Řádné užívání bytu předpokládá i včasné oznamování závad (§ 692 obč. zák. po novele), neprovádění stavebních úprav bez souhlasu pronajímatele (§ 694 obč. zák. po novele), a nepochybně i povinnost dodržovat při užívání bytu obecně platné protipožární předpisy, hygienické normy apod. (srov. Švestka, J., Spáčil, J., Škárová, M., Hulmák, M. a kol.

26 Cdo 652/2013 · Nejvyšší soud · 29. 5. 2013

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

Dostal jsem výpověď z nájmu bytu – co dělat – postup krok za krokem