Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 217

§ 217 trestní zákoník – Legalizace výnosů z trestné činnosti z nedbalosti

Zákon trestní zákoník · 40/2009 Sb. · účinné od 26. 5. 2021 · Trestní právo

Stručně: Paragraf § 217 trestního zákoníku pojednává o legalizaci výnosů z trestné činnosti z nedbalosti, tedy o situaci, kdy někdo nedbalostně umožní zastřít původ, ukryje, převede, přechovává nebo užívá věc větší hodnoty, která pochází z trestné činnosti. Trestné je i neúmyslné (nedbalostní) jednání, které vede k legalizaci výnosů z trestné činnosti, pokud se týká věci větší hodnoty. (§ 217 zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, znění účinné od 26. 5. 2021)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Legalizace výnosů z trestné činnosti z nedbalosti
  • Týká se: pachatel
  • Trestní sazba (odst. 1): „…na území České republiky nebo v cizině, bude potrestán odnětím svobody až na jeden rok, zákazem činnosti nebo propadnutím věci.“
  • Trestní sazba (odst. 4): „Odnětím svobody na jeden rok až pět let bude pachatel potrestán“
  • Judikatura: na § 217 odkazuje 117 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Právní otázky k tomuto ustanovení: Legalizace výnosů z trestné činnosti z nedbalosti – co hrozí?
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 40/2009 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Kdo jinému z nedbalosti umožní zastřít původ nebo zjištění původu věci větší hodnoty, která je výnosem z trestné činnosti spáchané na území České republiky nebo v cizině, bude potrestán odnětím svobody až na jeden rok, zákazem činnosti nebo propadnutím věci.

(2) Stejně bude potrestán, kdo z nedbalosti ukryje, na sebe nebo na jiného převede, přechovává nebo užívá věc větší hodnoty, která je výnosem z trestné činnosti spáchané na území České republiky nebo v cizině jinou osobou.

(3) Odnětím svobody až na tři léta bude pachatel potrestán,

a) spáchá-li čin uvedený v odstavci 1 nebo 2 proto, že porušil důležitou povinnost vyplývající z jeho zaměstnání, povolání, postavení nebo funkce nebo uloženou mu podle zákona,

b) spáchá-li takový čin ve vztahu k věci pocházející ze zločinu,

c) spáchá-li takový čin ve vztahu k věci, která má značnou hodnotu, nebo

d) získá-li takovým činem pro sebe nebo pro jiného značný prospěch.

(4) Odnětím svobody na jeden rok až pět let bude pachatel potrestán,

a) spáchá-li čin uvedený v odstavci 1 nebo 2 ve vztahu k věci pocházející ze zvlášť závažného zločinu,

b) spáchá-li takový čin ve vztahu k věci, která má hodnotu velkého rozsahu, nebo

c) získá-li takovým činem pro sebe nebo pro jiného prospěch velkého rozsahu.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Trestné je i neúmyslné (nedbalostní) jednání, které vede k legalizaci výnosů z trestné činnosti, pokud se týká věci větší hodnoty.
  • Může jít o situace, kdy osoba z nedbalosti neprověří původ peněz nebo majetku, který jí byl svěřen, nebo který užívá, ačkoliv by měla a mohla předpokládat, že pochází z trestné činnosti.
  • Zvýšené tresty hrozí, pokud pachatel porušil důležitou povinnost (např. v zaměstnání), pokud věc pochází ze závažnějšího trestného činu (zločin, zvlášť závažný zločin), nebo pokud je hodnota věci či získaný prospěch značný nebo velkého rozsahu.

Na co si dát pozor

  • Je důležité být obezřetný při nakládání s majetkem nebo penězi, jejichž původ není zcela jasný, zejména pokud jde o větší hodnoty.
  • Osoby s určitým zaměstnáním, povoláním, postavením nebo funkcí, které mají povinnost prověřovat původ majetku (např. bankéři, notáři, realitní makléři), by měly být zvláště opatrné, neboť porušení těchto povinností může vést k vyššímu trestu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 217

117
NS
Nejvyšší soud
29. 10. 2025
NS
Nejvyšší soud
13. 8. 2025
NS
Nejvyšší soud
13. 8. 2025
ÚS
Ústavní soud
25. 1. 2022
ÚS
Ústavní soud
23. 11. 2021
ÚS
Ústavní soud
23. 6. 2020
NSS
Krajský soud v Plzni
19. 3. 2026
NSS
Nejvyšší správní soud
19. 10. 2025
NSS
Městský soud v Praze
3. 9. 2025
Trend citací § 217 v rozhodnutích
17181920212223242526

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 217 zákona 40/2009 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 217

Státní zástupce Okresního státního zastupitelství v Příbrami podal u Okresního soudu v Příbrami dne 15. 8. 2025 návrh na potrestání obviněné A. H. pro skutek kvalifikovaný jako přečin legalizace výnosů z trestné činnosti z nedbalosti podle § 217 odst. 1 tr. zákoníku.

7 Td 46/2025 · Nejvyšší soud · 29. 10. 2025

I. Dosavadní průběh řízení 1. Rozsudkem Okresního soudu v Chrudimi (dále též „soud prvního stupně“) ze dne 16. 10. 2024, sp. zn. 6 T 77/2024, byl obviněný L. B. uznán vinným přečinem legalizace výnosů z trestné činnosti z nedbalosti podle § 217 odst. 1, odst. 3 písm. c) tr. zákoníku, jehož se podle skutkových zjištění prvého soudu dopustil tak, že: poté, co byly v období od 22. 6. 2023 do 7. 11. 2023 na jeho bankovní účty č. XY, č. XY a č. XY připsány níže uvedené platby od jemu neznámých osob, tyto peněžní prostředky podle pokynů neztotožněné osoby, …

11 Tdo 612/2025 · Nejvyšší soud · 13. 8. 2025

… Oddělení obecné kriminality Služby kriminální policie a vyšetřování Hradec Králové, ze dne 9. 12. 2024, č. j. KRPH-116300-5/TČ-2024- 050271, bylo podle § 160 odst. 1 tr. ř. zahájeno trestní stíhání obviněného M. S. K. pro skutek právně kvalifikovaný jako přečin legalizace výnosů z trestné činnosti z nedbalosti podle § 217 odst. 1, 2, 3 písm. b) zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, kterého se měl dopustit jednáním popsaným ve výroku napadeného usnesení.

4 Tz 30/2025 · Nejvyšší soud · 13. 8. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 30a Hodnocení rizik na úrovni České republiky (Zákon o některých opatřeních proti legal)§ 21a Hodnocení rizik (Zákon o některých opatřeních proti legal)§ 16 Personální zajištění (Vyhláška o některých požadavcích na syst)§ 15 Přístup k některým údajům o skutečném majitel (Zákon o evidenci skutečných majitelů)§ 19 Hodnotící zpráva (Vyhláška o některých požadavcích na syst)